حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن الله عز وجل ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الصيد والذبائح تحريم أكل لحوم الحمر الأهلية (حديث رقم: 4340 )


4340- عن أنس قال: صبح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر، فخرجوا إلينا، ومعهم المساحي، فلما رأونا، قالوا: محمد والخميس، ورجعوا إلى الحصن يسعون، فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، ثم قال: «الله أكبر الله أكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين»، فأصبنا فيها حمرا، فطبخناها، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «إن الله عز وجل ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر، فإنها رجس»

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث (إن الله عز وجل ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ ( صَبَّحَ ) ‏ ‏بِالتَّشْدِيدِ ‏ ‏( وَمَعَهُمْ الْمَسَاحِي ) ‏ ‏جَمْع مِسْحَاة وَهِيَ آلَة مِنْ حَدِيد وَمِيمه زَائِدَة مِنْ السَّحْو بِمَعْنَى الْكَشْف وَالْإِزَالَة ‏ ‏( وَالْخَمِيس ) ‏ ‏أَيْ الْجَيْش ‏ ‏( يَسْعَوْنَ ) ‏ ‏يُسْرِعُونَ فِي الْمَشْي إِلَى الْحِصْن ‏ ‏( يَنْهَاكُمْ ) ‏ ‏ضَمِيره لِلرَّسُولِ وَذَكَرَ اللَّهَ لِلتَّبَرُّكِ وَتَعْظِيم أَمْر الرَّسُول أَوْ لِلَّهِ فَإِنَّهُ الْحَاكِم وَالرَّسُول مُبَلِّغ وَعَلَى هَذَا لَوْ قُدِّرَ الرَّسُول خَبَر أَيْ وَرَسُولُهُ يُبَلِّغُكُمْ كَانَ أَظْهَرَ وَيَحْتَمِل رَجْع الضَّمِير لِكُلِّ وَاحِد ‏ ‏( رِجْس ) ‏ ‏أَيْ نَجَس هَذَا صَرِيح فِي أَنَّ النَّهْي لِلْحُرْمَةِ.


حديث الله أكبر الله أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين فأصبنا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏صَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏خَيْبَرَ ‏ ‏فَخَرَجُوا إِلَيْنَا وَمَعَهُمْ ‏ ‏الْمَسَاحِي ‏ ‏فَلَمَّا رَأَوْنَا قَالُوا ‏ ‏مُحَمَّدٌ ‏ ‏وَالْخَمِيسُ ‏ ‏وَرَجَعُوا إِلَى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ ‏ ‏خَيْبَرُ ‏ ‏إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ ‏ { ‏فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏} ‏فَأَصَبْنَا فِيهَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ ‏ ‏يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا ‏ ‏رِجْسٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

ألا إن لحوم الحمر الإنس لا تحل لمن يشهد أني رسول ا...

عن أبي ثعلبة الخشني أنه: حدثهم أنهم غزوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر، والناس جياع، فوجدوا فيها حمرا من حمر الإنس، فذبح الناس منها، فحدث ب...

نهى رسول الله ﷺ عن أكل كل ذي ناب من السباع وعن لحو...

عن أبي ثعلبة الخشني، «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع، وعن لحوم الحمر الأهلية»

أكلنا يوم خيبر لحوم الخيل والوحش ونهانا النبي ﷺ ع...

عن جابر قال: أكلنا يوم خيبر لحوم الخيل، والوحش «ونهانا النبي صلى الله عليه وسلم عن الحمار»

يا رسول الله شأنكم هذا الحمار فأمر ﷺ أبا بكر يقسمه...

عن عمير بن سلمة الضمري قال: بينا نحن نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض أثايا الروحاء وهم حرم، إذا حمار وحش معقور، فقال رسول الله صلى الله عليه...

أصاب حمارا وحشيا فأتى به أصحابه وهم محرمون وهو حل...

عن أبي قتادة قال: أصاب حمارا وحشيا، فأتى به أصحابه وهم محرمون، وهو حلال، فأكلنا منه فقال بعضهم لبعض: لو سألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عنه، فسألنا...

ادن فكل فإني رأيت رسول الله ﷺ يأكله

عن زهدم، أن أبا موسى أتي بدجاجة فتنحى رجل من القوم، فقال: «ما شأنك؟»، قال: إني رأيتها تأكل شيئا قذرته فحلفت أن لا آكله، فقال أبو موسى: «ادن فكل، فإني...

قدم في طعامه لحم دجاج وفي القوم رجل من بني تيم الل...

عن زهدم الجرمي قال: كنا عند أبي موسى، فقدم طعامه وقدم في طعامه لحم دجاج، وفي القوم رجل من بني تيم الله أحمر، كأنه مولى، فلم يدن، فقال له أبو موسى: «اد...

نهى النبي ﷺ يوم خيبر عن كل ذي مخلب من الطير

عن ابن عباس، «أن نبي الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن كل ذي مخلب من الطير، وعن كل ذي ناب من السباع»

ما من إنسان قتل عصفورا فما فوقها بغير حقها إلا سأ...

عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ما من إنسان قتل عصفورا فما فوقها بغير حقها، إلا سأله الله عز وجل عنها»، قيل يا رسول الله، و...