حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله إني عجلت نسكي لأطعم أهلي وأهل داري فقال له أعد ذبحا آخر - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب الضحايا ذبح الضحية قبل الإمام (حديث رقم: 4394 )


4394- عن الشعبي، عن البراء، فذكر أحدهما، ما لم يذكر الآخر قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الأضحى، فقال: «من وجه قبلتنا، وصلى صلاتنا، ونسك نسكنا فلا يذبح حتى يصلي»، فقام خالي فقال: يا رسول الله، إني عجلت نسكي لأطعم أهلي، وأهل داري أو أهلي وجيراني، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعد ذبحا آخر»، قال: فإن عندي عناق لبن هي أحب إلي من شاتي لحم، قال: «اذبحها، فإنها خير نسيكتيك، ولا تقضي جذعة عن أحد بعدك»

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث ( يا رسول الله إني عجلت نسكي لأطعم أهلي وأهل داري فقال له أعد ذبحا آخر)

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( مَنْ وَجَّهَ ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْجِيم أَيْ وَجَّهَ وَجْهه وَالْمُرَاد اِسْتَقْبَلَ وَالْمُرَاد أَنْ يَكُونَ مَعَنَا فِي هَذِهِ الْأُمُور ‏ ‏( أَعِدْ ذِبْحًا ) ‏ ‏بِكَسْرِ الذَّال اِسْم لِمَا يُذْبَح وَبِالْفَتْحِ مَصْدَر وَالْوَجْهَانِ جَائِزَانِ هَاهُنَا ‏ ‏( عَنَاق لَبَن ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة أُنْثَى مِنْ أَوْلَاد الْمَعْز دُون الْمُسِنَّة وَالْإِضَافَة إِلَى اللَّبَن أَمَّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى أَنَّهَا صَغِيرَة تَرْضِع اللَّبَن أَوْ لِلدَّلَالَةِ عَلَى أَنَّهَا سَمِينَة أُعِدَّتْ لِلَّبَنِ ‏ ‏( هِيَ أَحَبُّ ) ‏ ‏أَيْ أَطْيَب وَأَنْفَع لِسِمَنِهَا ‏ ‏( فَإِنَّهَا خَيْر نَسِيكَتَيْك ) ‏ ‏أَيْ خَيْر ذَبِيحَتك حَيْثُ تَجْزِي عَنْ الْأُضْحِيَّة بِخِلَافِ الْأُولَى.


حديث من وجه قبلتنا وصلى صلاتنا ونسك نسكنا فلا يذبح حتى يصلي فقام خالي فقال يا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ‏ ‏قَالَ أَنْبَأَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏فِرَاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَامِرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏ ‏ح ‏ ‏وَأَنْبَأَنَا ‏ ‏دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الشَّعْبِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ ‏ ‏فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرْ الْآخَرُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَالَ مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا ‏ ‏وَنَسَكَ ‏ ‏نُسُكَنَا ‏ ‏فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ فَقَامَ ‏ ‏خَالِي ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَجَّلْتُ ‏ ‏نُسُكِي ‏ ‏لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي ‏ ‏أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي ‏ ‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي ‏ ‏عَنَاقَ ‏ ‏لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ قَالَ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ ‏ ‏نَسِيكَتَيْكَ ‏ ‏وَلَا ‏ ‏تَقْضِي ‏ ‏جَذَعَةٌ ‏ ‏عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

لقد نسكت قبل أن أخرج إلى الصلاة وعرفت أن اليوم يو...

عن البراء بن عازب قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر بعد الصلاة، ثم قال: «من صلى صلاتنا، ونسك نسكنا، فقد أصاب النسك، ومن نسك قبل الصلاة...

من كان ذبح قبل الصلاة فليعد

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر: «من كان ذبح قبل الصلاة فليعد» فقام رجل فقال: يا رسول الله، هذا يوم يشتهى فيه اللحم، فذكر هنة م...

ذبح قبل النبي ﷺ فأمره أن يعيد

عن أبي بردة بن نيار أنه ذبح قبل النبي صلى الله عليه وسلم، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يعيد، قال: عندي عناق جذعة هي أحب إلي من مسنتين، قال: «اذب...

من ذبح قبل الصلاة فليذبح مكانها أخرى

عن جندب بن سفيان قال: ضحينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أضحى ذات يوم، فإذا الناس قد ذبحوا ضحاياهم قبل الصلاة، فلما انصرف رآهم النبي صلى الله عليه...

إني اصطدت أرنبين فلم أجد حديدة أذكيهما به فذكيتهما...

عن محمد بن صفوان أنه: أصاب أرنبين، ولم يجد حديدة يذبحهما به فذكاهما بمروة، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني اصطدت أرنبين، فلم أج...

إن ذئبا نيب في شاة فذبحوها بالمروة

عن زيد بن ثابت، «أن ذئبا نيب في شاة، فذبحوها بالمروة فرخص النبي صلى الله عليه وسلم في أكلها»

إني أرسل كلبي فآخذ الصيد فلا أجد ما أذكيه به فأذبح...

عن عدي بن حاتم قال: قلت: يا رسول الله، إني أرسل كلبي، فآخذ الصيد فلا أجد ما أذكيه به، فأذبحه بالمروة وبالعصا، قال: «أنهر الدم بما شئت، واذكر اسم الله...

كانت لرجل من الأنصار ناقة ترعى في قبل أحد فعرض لها...

عن أبي سعيد الخدري قال: كانت لرجل من الأنصار ناقة ترعى في قبل أحد، فعرض لها، فنحرها بوتد، فقلت لزيد: وتد من خشب أو حديد؟ قال: لا.<br> بل خشب، فأتى ال...

ما أنهر الدم وذكر اسم الله فكل إلا بسن أو ظفر

عن رافع بن خديج، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ما أنهر الدم، وذكر اسم الله فكل، إلا بسن أو ظفر»