حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من يأتي المدينة فلا يدع قبرا إلا سواه ولا صورة إلا طلخها ولا وثنا إلا كسره - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه (حديث رقم: 1170 )


1170- عن علي، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة، فقال: " من يأتي المدينة فلا يدع قبرا إلا سواه، ولا صورة إلا طلخها، ولا وثنا إلا كسره "قال: فقام رجل فقال: أنا.
ثم هاب أهل المدينة فجلس، قال علي: فانطلقت، ثم جئت فقلت: يا رسول الله لم أدع بالمدينة قبرا إلا سويته، ولا صورة إلا طلختها، ولا وثنا إلا كسرته، قال: فقال: " من عاد فصنع شيئا من ذلك فقد كفر بما أنزل الله على محمد، يا علي، لا تكونن فتانا - أو قال: مختالا - ولا تاجرا إلا تاجر الخير، فإن أولئك هم المسوفون في العمل "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف لجهالة أبي المورع.
وقد تقدم برقم (٦٥٧) .
وقوله: "صورا" في (ب) و (ط ١١) و (ح) : صورة.
والمسوفون: هم الذين تشغلهم تجارتهم عن العمل والطاعة.
وطلخها، وتقدم بلفظ "لطخ"، وهما بمعنى، أي: لطخها بالطين حتى يطمسها.

شرح حديث ( من يأتي المدينة فلا يدع قبرا إلا سواه ولا صورة إلا طلخها ولا وثنا إلا كسره)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "مسوفون " : من التسويف بمعنى : التأخير .


حديث من يأتي المدينة فلا يدع قبرا إلا سواه ولا صورة إلا طلخها ولا وثنا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْد اللَّهِ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو شِهَابٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُعْبَةَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْحَكَمِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْمُوَرِّعِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ ‏ ‏مَنْ يَأْتِي ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏فَلَا يَدَعُ قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا ‏ ‏طَلَخَهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا ثُمَّ هَابَ أَهْلَ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏فَجَلَسَ قَالَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ ‏ ‏بِالْمَدِينَةِ ‏ ‏قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا ‏ ‏طَلَخْتُهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَّرْتُهُ قَالَ فَقَالَ مَنْ عَادَ فَصَنَعَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَقَدْ ‏ ‏كَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى ‏ ‏مُحَمَّدٍ ‏ ‏يَا ‏ ‏عَلِيُّ ‏ ‏لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا ‏ ‏أَوْ قَالَ مُخْتَالًا ‏ ‏وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ الْخَيْرِ فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمْ الْمُسَوِّفُونَ فِي الْعَمَلِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قول علي أهديت لرسول الله ﷺ حلة سيراء فبعث بها إلي

عن أبي صالح، قال: سمعت عليا، قال: أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة سيراء، فبعث بها إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرجت فيها، فغضب رسول الله...

الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة ولا جنب ولا كلب

عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة، ولا جنب ولا كلب "

إن ناسا يكرهون أن يشربوا وهم قيام وإن رسول الله ﷺ...

عن النزال بن سبرة، أنه شهد عليا، صلى الظهر ثم جلس في الرحبة في حوائج الناس، فلما حضرت العصر " أتي بتور فأخذ حفنة ماء، فمسح يديه وذراعيه ووجهه ورأسه ور...

بعث النبي ﷺ علي إلى المدينة فأمره أن يسوي القبور

عن علي، قال: " بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة فأمره أن يسوي القبور "

يا علي لا تكونن فتانا ولا مختالا ولا تاجرا إلا تاج...

عن علي بن أبي طالب: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث رجلا من الأنصار أن يسوي كل قبر، وأن يلطخ كل صنم " فقال: يا رسول الله، إني أكره أن أدخل بيوت...

من أراد أن ينظر إلى طهور رسول الله ﷺ فهذا طهوره

عن عبد خير، قال: رأيت عليا أتي بكرسي فقعد عليه، ثم أتي بكوز - قال حجاج: بتور - من ماء، قال: " فغسل يديه ثلاثا، ومضمض ثلاثا مع الاستنشاق بماء واحد، وغس...

شهدت عليا حيث قتل أهل النهروان قال التمسوا إلي الم...

عن أبي الوضيء، قال: شهدت عليا، حيث قتل أهل النهروان، قال: " التمسوا لي المخدج " فطلبوه في القتلى، فقالوا: ليس نجده،فقال: " ارجعوا فالتمسوا، فوالله ما...

نهى رسول الله ﷺ عن الدباء والمزفت

عن علي: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الدباء، والمزفت "

يا رسول الله أفلا نتكل قال اعملوا فكل ميسر

عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كان في جنازة فأخذ عودا ينكت في الأرض، فقال: " ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من النار أو من الجنة " قالوا: ي...