كان رسول الله ﷺ ينهانا عن الإرفاه - سنن النسائي
سنن النسائي | كتاب الزينة الترجل غبا (حديث رقم: 5058 )
5058-
عن عبد الله بن شقيق قال: كان رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم عاملا بمصر، فأتاه رجل من أصحابه، فإذا هو شعث الرأس مشعان.
قال: ما لي أراك مشعانا وأنت أمير؟ قال: «كان نبي الله صلى الله عليه وسلم ينهانا عن الإرفاه».
قلنا: وما الإرفاه؟ قال: «الترجل كل يوم»
صحيح
شرح حديث (كان رسول الله ﷺ ينهانا عن الإرفاه)
حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( شَعِث الرَّأْس ) بِفَتْحِ شِين مُعْجَمَة وَكَسْر عَيْن مُهْمَلَة أَيْ مُتَفَرِّق الشَّعْر ( مُشْعَانّ ) بِضَمِّ الْمِيم وَسُكُون الشِّين الْمُعْجَمَة وَعَيْن مُهْمَلَة وَآخِره نُون مُشَدَّدَة هُوَ الْمُتَنَفِّس الشَّعْر الثَّائِر الرَّأْس يُقَال رَجُل مشعان وَمُشْعَانّ الرَّأْس وَشَعْر مشعان وَالْمِيم زَائِدَة ( عَنْ الْإِرْفَاه ) بِكَسْرِ الْهَمْزَة عَلَى الْمَصْدَر وَالْمُرَاد كَثْرَة التَّدَهُّن وَالتَّنَعُّم وَقِيلَ التَّوَسُّع فِي الْمَطْعَم وَالْمَشْرَب لِأَنَّهُ مِنْ زِيّ الْأَعَاجِم وَأَرْبَاب الدُّنْيَا وَتَفْسِير الصَّحَابِيّ يُغْنِي عَمَّا ذَكَرُوا فَهُوَ أَعْلَم بِالْمُرَادِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.
حديث كان نبي الله صلى الله عليه وسلم ينهانا عن الإرفاه
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَهْمَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامِلًا بِمِصْرَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَإِذَا هُوَ شَعِثُ الرَّأْسِ مُشْعَانٌّ قَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُشْعَانًّا وَأَنْتَ أَمِيرٌ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا عَنْ الْإِرْفَاهِ قُلْنَا وَمَا الْإِرْفَاهُ قَالَ التَّرَجُّلُ كُلَّ يَوْمٍ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث سنن النسائي
كان رسول الله ﷺ يحب التيامن يأخذ بيمينه ويعطي بيم...
عن عائشة قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب التيامن، يأخذ بيمينه، ويعطي بيمينه، ويحب التيمن في جميع أموره»
ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول الله ﷺ وجم...
عن البراء قال: «ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجمته تضرب منكبيه»
كان شعر رسول الله ﷺ إلى أنصاف أذنيه
عن أنس قال: «كان شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أنصاف أذنيه»
رأيت لرسول الله ﷺ لمة تضرب قريبا من منكبيه
عن البراء قال: «ما رأيت رجلا أحسن في حلة من رسول الله صلى الله عليه وسلم» قال: «ورأيت له لمة تضرب قريبا من منكبيه»
إن زيدا لصاحب ذؤابتين يلعب مع الصبيان
قال عبد الله بن مسعود: على قراءة من تأمروني أقرأ، «لقد قرأت على رسول الله صلى الله عليه وسلم بضعا وسبعين سورة، وإن زيدا لصاحب ذؤابتين يلعب مع الصبيان»
إن زيدا مع الغلمان له ذؤابتان
عن أبي وائل قال: خطبنا ابن مسعود فقال: «كيف تأمروني أقرأ على قراءة زيد بن ثابت بعد ما قرأت من في رسول الله صلى الله عليه وسلم بضعا وسبعين سورة، وإن زي...
وضع رسول الله ﷺ يده على ذؤابته ثم أجرى يده وسمت ع...
عن زياد بن الحصين، عن أبيه قال: لما قدم على النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ادن مني» فدنا منه، فوضع يده على...
انطلقت فأخذت من شعري فقال إني لم أعنك وهذا أحسن
عن وائل بن حجر قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ولي جمة، قال ذباب: وظننت أنه يعنيني، فانطلقت فأخذت من شعري، فقال: «إني لم أعنك وهذا أحسن»
من عقد لحيته أو تقلد وترا أو استنجى برجيع دابة أو...
عن رويفع بن ثابت يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «يا رويفع، لعل الحياة ستطول بك بعدي، فأخبر الناس أنه من عقد لحيته، أو تقلد وترا، أو استنجى...