حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها - سنن النسائي

سنن النسائي | كتاب آداب القضاة النهي عن مسألة الإمارة (حديث رقم: 5384 )


5384- عن عبد الرحمن بن سمرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تسأل الإمارة، فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها، وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها»

أخرجه النسائي


صحيح

شرح حديث (لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها )

حاشية السندي على سنن النسائي: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( الْإِمَارَة ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْهَمْزَة ‏ ‏( إِنْ أُعْطِيتهَا ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَلَفْظ الْخِطَاب وَكَذَا وُكِلْت إِلَيْهَا أَيْ إِلَى الْمَسْأَلَة وَهَذَا كِنَايَة عَنْ عَدَم الْعَوْن مِنْ اللَّه تَعَالَى فِي مَعْرِفَة الْحَقّ وَالتَّوْفِيق لِلْعَمَلِ بِهِ وَذَلِكَ لِأَنَّهُ حَيْثُ اِجْتَرَأَ عَلَى السُّؤَال فَقَدْ اِعْتَمَدَ عَلَى نَفْسه فَلَا يَسْتَحِقّ الْعَوْن ‏ ‏( أُعْنِت ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْضًا.


حديث لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَعِيلُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يُونُسَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ‏ ‏ح ‏ ‏وَأَنْبَأَنَا ‏ ‏عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏ابْنُ عَوْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْحَسَنِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن النسائي

إنكم ستحرصون على الإمارة وإنها ستكون ندامة وحسرة...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إنكم ستحرصون على الإمارة، وإنها ستكون ندامة وحسرة يوم القيامة، فنعمت المرضعة، وبئست الفاطمة»

سبب نزول آية يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يد...

عن عبد الله بن الزبير أخبره، أنه قدم ركب من بني تميم على النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو بكر: أمر القعقاع بن معبد، وقال عمر رضي الله عنه: بل أمر الأق...

إن قومي إذا اختلفوا في شيء أتوني فحكمت بينهم فرضي...

عن شريح بن هانئ، عن أبيه هانئ، أنه لما وفد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه وهم يكنون هانئا أبا الحكم، فدعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له...

لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة

عن أبي بكرة قال: عصمني الله بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لما هلك كسرى قال: «من استخلفوا؟» قالوا: بنته، قال: «لن يفلح قوم ولوا أمرهم امر...

حجي عنه فإنه لو كان عليه دين قضيتيه

عن الفضل بن عباس، أنه كان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة النحر، فأتته امرأة من خثعم فقالت: يا رسول الله، إن فريضة الله عز وجل في الحج على عبا...

إن أبي شيخا كبيرا لا يستطيع أن يستوي على الراحلة ف...

عن سليمان بن يسار، أن ابن عباس أخبره، أن امرأة من خثعم استفتت رسول الله صلى الله عليه وسلم والفضل رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول ال...

إن فريضة الله عز وجل على عباده في الحج أدركت أبي ش...

عن عبد الله بن عباس قال: كان الفضل بن عباس رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءته امرأة من خثعم تستفتيه، فجعل الفضل ينظر إليها، وتنظر إليه، وجعل رس...

إن أبي شيخا كبيرا لا يستوي على الراحلة فهل يقضي عن...

عن ابن عباس أن امرأة من خثعم قالت: يا رسول الله، إن فريضة الله عز وجل في الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا، لا يستوي على الراحلة، فهل يقضي عنه أن أح...

أفرأيت لو كان عليه دين فقضيته أكان مجزئا قال نعم ق...

عن عبد الله بن عباس، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم: إن أبي أدركه الحج وهو شيخ كبير، لا يثبت على راحلته، فإن شددته خشيت أن يموت، أفأحج عنه؟ قال:...