حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

سلوا عن صغار ذنوبه واخبئوا كبارها - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب صفة جهنم باب منه (حديث رقم: 2596 )


2596- عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار وآخر أهل الجنة دخولا الجنة، يؤتى برجل فيقول: سلوا عن صغار ذنوبه واخبئوا كبارها، فيقال له: عملت كذا وكذا يوم كذا وكذا، عملت كذا وكذا في يوم كذا وكذا "، قال: " فيقال له: فإن لك مكان كل سيئة حسنة "، قال: " فيقول: يا رب لقد عملت أشياء ما أراها هاهنا " قال: فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك حتى بدت نواجذه: «هذا حديث حسن صحيح»

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (سلوا عن صغار ذنوبه واخبئوا كبارها)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ) ‏ ‏هُوَ بِالْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَالرَّاءِ الْمُكَرَّرَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَآخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ ) ‏ ‏أَيْ فِيهَا ‏ ‏( يُؤْتَى بِرَجُلٍ ) ‏ ‏وَزَادَ مُسْلِمٌ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏ ‏( فَيَقُولُ سَلُوا عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ : فَيُقَالُ اِعْرِضُوا عَلَيْهِ صِغَارَ ذُنُوبِهِ ‏ ‏( وَأَخْبِئُوا كِبَارَهَا ) ‏ ‏ضُبِطَ فِي النُّسْخَةِ الْأَحْمَدِيَّةِ الْمَطْبُوعَةِ بِالْقَلَمِ بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَكَسْرِ الْمُوَحَّدَةِ.
وَقَالَ فِي هَامِشِهَا أَمْرٌ مِنْ الْإِخْبَاءِ وَهُوَ الْإِخْفَاءُ اِنْتَهَى.
‏ ‏قُلْتُ : الظَّاهِرُ أَنَّهُ أَمْرٌ مِنْ الْخَبْءِ , قَالَ فِي الْقَامُوسِ : خَبَّأَهُ كَمَنَعَهُ سَتَرَهُ كَخَبَّاهُ وَاخْتَبَأَهُ اِنْتَهَى.
وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ : يُقَالُ خَبَّأْت الشَّيْءَ أُخَبِّئُهُ خَبْءً إِذَا أَخْفَيْته ‏ ‏( يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ) ‏ ‏أَيْ فِي الْوَقْتِ الْفُلَانِيِّ ‏ ‏( عَمِلْت كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا ) ‏ ‏زَادَ مُسْلِمٌ : فَيَقُولُ نَعَمْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنْكِرَ وَهُوَ مُشْفِقٌ مِنْ كِبَارِ ذُنُوبِهِ أَنْ تُعْرَضَ عَلَيْهِ ‏ ‏( فَإِنَّ لَك مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً ) ‏ ‏قَالَ الْقَارِي : وَهُوَ إِمَّا لِكَوْنِهِ تَائِبًا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَقَدْ قَالَ تَعَالَى : { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } لَكِنْ يُشْكِلُ بِأَنَّهُ كَيْفَ يَكُونُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا , وَيُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ فَعَلَ بَعْدَ التَّوْبَةِ ذُنُوبًا اِسْتَحَقَّ بِهَا الْعِقَابَ , وَإِمَّا وَقَعَ التَّبْدِيلُ لَهُ مِنْ بَابِ الْفَضْلِ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى , وَالثَّانِي أَظْهَرُ وَيُؤَيِّدُهُ أَنَّهُ حِينَئِذٍ يَطْمَعُ فِي كَرَمِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ ‏ ‏( فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْت أَشْيَاءَ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ الْكَبَائِرِ ‏ ‏( مَا أَرَاهَا هَاهُنَا ) ‏ ‏أَيْ فِي الصَّحَائِفِ أَوْ فِي مَقَامِ التَّبْدِيدِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي أَوَاخِرِ كِتَابِ الْإِيمَانِ.


حديث هذا حديث حسن صحيح

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَنَّادٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي ذَرٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ سَلُوا عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ وَاخْبَئُوا كِبَارَهَا فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ مَا أَرَاهَا هَا هُنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ ‏ ‏نَوَاجِذُهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

يعذب ناس من أهل التوحيد في النار حتى يكونوا فيها ح...

عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يعذب ناس من أهل التوحيد في النار حتى يكونوا فيها حمما ثم تدركهم الرحمة فيخرجون ويطرحون على أبواب الجن...

يخرج من النار من كان في قلبه مثقال ذرة من الإيمان

عن أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يخرج من النار من كان في قلبه مثقال ذرة من الإيمان» قال أبو سعيد: " فمن شك فليقرأ: {إن الله لا يظ...

إن رحمتي لكما أن تنطلقا فتلقيا أنفسكما حيث كنتما م...

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن رجلين ممن دخل النار اشتد صياحهما، فقال الرب عز وجل: أخرجوهما، فلما أخرجا قال لهما: لأي شيء اش...

ليخرجن قوم من أمتي من النار بشفاعتي

عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «ليخرجن قوم من أمتي من النار بشفاعتي يسمون جهنميون». هذا حديث حسن صحيح، وأبو رجاء العطاردي اسمه: ع...

ما رأيت مثل النار نام هاربها

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما رأيت مثل النار نام هاربها، ولا مثل الجنة نام طالبها». هذا حديث إنما نعرفه من حديث يحيى بن عبي...

اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء

عن أبي رجاء العطاردي، قال: سمعت ابن عباس، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر...

قال اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء

عن عمران بن حصين، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء، واطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء». هذا حديث...

أهون أهل النار عذابا يوم القيامة رجل في أخمص قدميه...

عن النعمان بن بشير، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة رجل في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه»: «هذا حديث حس...

كل ضعيف متضعف لو أقسم على الله لأبره

عن معبد بن خالد، قال: سمعت حارثة بن وهب الخزاعي، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «ألا أخبركم بأهل الجنة، كل ضعيف متضعف لو أقسم على الله لأبر...