حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله الرجلان يلتقيان أيهما يبدأ بالسلام - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب الاستئذان والآداب باب ما جاء في فضل الذي يبدأ بالسلام (حديث رقم: 2694 )


2694- عن أبي أمامة، قال: قيل يا رسول الله الرجلان يلتقيان أيهما يبدأ بالسلام؟ فقال: «أولاهما بالله»: «هذا حديث حسن» قال محمد: «أبو فروة الرهاوي مقارب الحديث إلا أن ابنه محمد بن يزيد يروي عنه مناكير»



صحيح

شرح حديث (يا رسول الله الرجلان يلتقيان أيهما يبدأ بالسلام)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا قُرَّانُ ) ‏ ‏بِضَمِّ أَوَّلِهِ بِتَشْدِيدِ الرَّاءِ ‏ ‏( بْنُ تَمَّامٍ الْأَسَدِيُّ ) ‏ ‏الْكُوفِيُّ نَزِيلُ بَغْدَادَ صَدُوقٌ رُبَّمَا أَخْطَأَ مِنْ الثَّامِنَةِ ‏ ‏( عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ) ‏ ‏الْكَلَاعِيِّ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( فَقَالَ أَوْلَاهُمَا بِاللَّهِ ) ‏ ‏أَيْ أَقْرَبُ الْمُتَلَاقِيَيْنِ إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ مَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ : إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِاللَّهِ تَعَالَى مَنْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ هُوَ وَالْمُنْذِرِيُّ.


ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث أولاهما بالله هذا حديث حسن قال محمد أبو فروة الرهاوي مقارب الحديث إلا أن ابنه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ الْأَسَدِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي فَرْوَةَ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي أُمَامَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلَانِ يَلْتَقِيَانِ أَيُّهُمَا يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ فَقَالَ ‏ ‏أَوْلَاهُمَا ‏ ‏بِاللَّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مُحَمَّدٌ ‏ ‏أَبُو فَرْوَةَ الرَّهَاوِيُّ ‏ ‏مُقَارِبُ الْحَدِيثِ إِلَّا أَنَّ ابْنَهُ ‏ ‏مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ ‏ ‏يَرْوِي عَنْهُ ‏ ‏مَنَاكِيرَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن الترمذي

أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما

عن أبي هريرة ـ أراه رفعه ـ قال: «أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما، وأبغض بغيضك هونا ما عسى أن يكون حبيبك يوما ما»: هذا حديث غريب لا نعرفه...

البيداء التي يكذبون فيها على رسول الله ﷺ

عن ابن عمر قال: «البيداء التي يكذبون فيها على رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله ما أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من عند المسجد من عند الشجرة»...

امسح بيمينك سبع مرات وقل أعوذ بعزة الله وقدرته

عن عثمان بن أبي العاص أنه قال: أتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم وبي وجع قد كاد يهلكني، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امسح بيمينك سبع مرات وقل...

لو كان شيء سابق القدر لسبقته العين

عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو كان شيء سابق القدر لسبقته العين، وإذا استغسلتم فاغسلوا»: وفي الباب عن عبد الله بن عمرو وهذا حدي...

التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها الن...

عن عبد الله بن مسعود، قال: علمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قعدنا في الركعتين أن نقول: «التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي و...

من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة»: «هذا حديث حسن صحيح» والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم من أصحا...

إن الشيطان قد يئس أن يعبده المصلون

عن جابر قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الشيطان قد يئس أن يعبده المصلون، ولكن في التحريش بينهم» وفي الباب عن أنس، وسليمان بن عمرو بن الأحوص، عن...

هممت أن لا أقبل هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي...

عن أبي هريرة، أن أعرابيا أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم بكرة فعوضه منها ست بكرات فتسخطها، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فحمد الله وأثنى عليه ث...

أمره بالتيمم للوجه والكفين

عن عمار بن ياسر، «أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره بالتيمم للوجه والكفين»، وفي الباب عن عائشة، وابن عباس، " حديث عمار حديث حسن صحيح، وقد روي عن عمار...