حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد من وجعي هذا - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب الدعوات باب (حديث رقم: 3588 )


3588- حدثنا ثابت البناني، قال: قال لي يا محمد " إذا اشتكيت فضع يدك حيث تشتكي، ثم قل: بسم الله، أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد من وجعي هذا، ثم ارفع يدك ثم أعد ذلك وترا " فإن أنس بن مالك، حدثني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثه بذلك.
: «هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه» ومحمد بن سالم هذا شيخ بصري "

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد من وجعي هذا)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ) ‏ ‏الرَّبَعِيُّ الْبَصْرِيُّ مَقْبُولٌ مِنْ السَّابِعَةِ ‏ ‏قَوْلُهُ : ( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏أَيْ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ‏ ‏" يَا مُحَمَّدُ" ‏ ‏هُوَ اِبْنُ سَالِمٍ ‏ ‏" إِذَا اِشْتَكَيْت" ‏ ‏أَيْ مَرِضْت ‏ ‏" فَضَعْ يَدَك" ‏ ‏أَيْ الْيُمْنَى كَمَا فِي حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الْآتِي ‏ ‏" حَيْثُ تَشْتَكِي" ‏ ‏أَيْ عَلَى الْمَحَلِّ الَّذِي يُؤْلِمُك وَيُوجِعُك ‏ ‏" ثُمَّ قُلْ " ‏ ‏حَالَ الْوَضْعِ ‏ ‏" بِسْمِ اللَّهِ" ‏ ‏أَيْ أَسَتَشْفِي بِاسْمِ اللَّهِ ‏ ‏" أَعُوذُ" ‏ ‏أَيْ أَعْتَصِمُ ‏ ‏" بِعِزَّةِ اللَّهِ" ‏ ‏أَيْ غَلَبَتِهِ وَعَظَمَتِهِ ‏ ‏" مِنْ وَجَعِي" ‏ ‏أَيْ مَرَضِي ‏ ‏" ثُمَّ اِرْفَعْ يَدَيْك" ‏ ‏عَنْهُ ‏ ‏" ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ" ‏ ‏أَيْ الْوَضْعَ وَالتَّسْمِيَةَ وَالتَّعَوُّذَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ.
وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ فِي الطِّبِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ : أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اِمْسَحْ بِيَمِينِك سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ وَسُلْطَانِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ ".
قَالَ فَفَعَلْت فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهِ أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ.


حديث هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه ومحمد بن سالم هذا شيخ بصري

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ لِي يَا ‏ ‏مُحَمَّدُ ‏ ‏إِذَا ‏ ‏اشْتَكَيْتَ ‏ ‏فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ ‏ ‏تَشْتَكِي وَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ ‏ ‏وِتْرًا ‏ ‏فَإِنَّ ‏ ‏أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ‏ ‏حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حَدَّثَهُ بِذَلِكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏ ‏مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏ ‏وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ‏ ‏هَذَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

اللهم هذا استقبال ليلك واستدبار نهارك

عن أم سلمة، قالت: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قولي: اللهم هذا استقبال ليلك واستدبار نهارك، وأصوات دعاتك وحضور صلواتك، أسألك أن تغفر لي "...

ما قال عبد لا إله إلا الله قط مخلصا إلا فتحت له أب...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما قال عبد لا إله إلا الله قط مخلصا، إلا فتحت له أبواب السماء، حتى تفضي إلى العرش، ما اجتنب الكبا...

للهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق والأعمال والأهو...

عن زياد بن علاقة، عن عمه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق، والأعمال والأهواء»: «هذا حديث حسن غريب» وعم زي...

عجبت لها فتحت لها أبواب السماء

عن ابن عمر، قال: بينا نحن نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ قال رجل من القوم: الله أكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، وسبحان الله بكرة وأصيلا، فقال...

ما اصطفى الله لملائكته سبحان ربي وبحمده

عن أبي ذر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاده، - أو أن أبا ذر عاد رسول الله صلى الله عليه وسلم - فقال: بأبي أنت وأمي يا رسول الله، أي الكلام أحب إلى...

الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة»، قالوا: فماذا نقول يا رسول الله؟ قال: «سلوا الله العافية في...

النبي ﷺ قال الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة

عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة»: وهكذا روى أبو إسحاق الهمداني، هذا الحديث عن بريد بن أبي مريم الكوفي، عن...

المستهترون في ذكر الله يضع الذكر عنهم أثقالهم

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سبق المفردون»، قالوا: وما المفردون يا رسول الله؟ قال: «المستهترون في ذكر الله، يضع الذكر عنهم أث...

سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لأن أقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله والله أكبر، أحب إلي مما طلعت عليه الشمس»: «هذا...