حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

من أي شيء تعجب ‍ ما كانت تمد إلا من هاهنا وأشار بيده إلى السماء - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب في آيات نبوة النبي صلى الله عليه وسلم وما قد خصه الله عز وجل به (حديث رقم: 3625 )


3625- عن سمرة بن جندب، قال: " كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نتداول في قصعة من غدوة حتى الليل يقوم عشرة ويقعد عشرة، قلنا: فما كانت تمد "؟ قال: «من أي شيء تعجب ‍ ما كانت تمد إلا من هاهنا وأشار بيده إلى السماء»: «هذا حديث حسن صحيح» وأبو العلاء اسمه: يزيد بن عبد الله بن الشخير

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (من أي شيء تعجب ‍ ما كانت تمد إلا من هاهنا وأشار بيده إلى السماء)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( نَتَدَاوَلُ ) ‏ ‏يُقَالُ تَدَاوَلَتْهُ الْأَيْدِي أَيْ تَنَاوَبَتْهُ يَعْنِي أَخَذَتْهُ هَذِهِ مَرَّةً وَهَذِهِ مَرَّةً وَالْمَعْنَى نَتَنَاوَبُ أَخْذَ الطَّعَامِ وَأَكْلَهُ ‏ ‏( مِنْ قَصْعَةٍ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْقَافِ أَيْ مِنْ صَحْفَةٍ كَبِيرَةٍ ‏ ‏( مِنْ غُدْوَةٍ ) ‏ ‏بِضَمٍّ فَسُكُونٍ أَيْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ‏ ‏( تَقُومُ عَشَرَةٌ ) ‏ ‏تَفْسِيرٌ وَبَيَانٌ لِقَوْلِهِ نَتَدَاوَلُ أَيْ بَعْدَ فَرَاغِهِمْ مِنْ الْأَكْلِ مِنْهَا ‏ ‏( وَتَقْعُدُ عَشَرَةٌ ) ‏ ‏أَيْ لِلتَّنَاوُلِ مِنْهَا ‏ ‏( قُلْنَا ) ‏ ‏أَيْ لِسَمُرَةَ ‏ ‏( فَمَا كَانَتْ تُمَدُّ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ مِنْ الْإِمْدَادِ أَيْ فَأَيُّ شَيa/„كَانَتْ الْقَصْعَةُ تُمَدُّ مِنْهُ وَتُزَادُ فِيهِ وَمِنْ أَيْنَ يَكْثُرُ الطَّعَامُ فِيهَا طُولَ النَّهَارِ , وَفِي هَذَا السُّؤَالِ نَوْعٌ مِنْ التَّعَجُّبِ ‏ ‏( قَالَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ) ‏ ‏أَيْ قَالَ سَمُرَةُ لِأَبِي الْعَلَاءِ لَا تَعْجَبُ ‏ ‏( مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَهُنَا إِلَخْ ) ‏ ‏يَعْنِي لَا تَكُونُ كَثْرَةُ الطَّعَامِ فِيهَا إِلَّا مِنْ عَالَمِ الْعَلَاءِ بِنُزُولِ الْبَرَكَةِ فِيهَا مِنْ السَّمَاءِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ.


حديث من أي شيء تعجب ما كانت تمد إلا من هاهنا وأشار بيده إلى السماء

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْعَلَاءِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نَتَدَاوَلُ ‏ ‏فِي ‏ ‏قَصْعَةٍ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏غَدْوَةٍ ‏ ‏حَتَّى اللَّيْلِ يَقُومُ عَشَرَةٌ وَيَقْعُدُ عَشَرَةٌ قُلْنَا فَمَا كَانَتْ ‏ ‏تُمَدُّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ ‏ ‏تُمَدُّ ‏ ‏إِلَّا مِنْ هَاهُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏ ‏وَأَبُو الْعَلَاءِ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

ما استقبله جبل ولا شجر إلا وهو يقول السلام عليك يا...

عن علي بن أبي طالب، قال: " كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمكة فخرجنا في بعض نواحيها فما استقبله جبل ولا شجر إلا وهو يقول: السلام عليك يا رسول الله "...

رسول الله ﷺ خطب إلى لزق جذع واتخذوا له منبرا

عن أنس بن مالك، «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب إلى لزق جذع واتخذوا له منبرا، فخطب عليه فحن الجذع حنين الناقة، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم فمسه...

إن دعوت هذا العذق من هذه النخلة تشهد أني رسول الله

عن ابن عباس، قال: جاء أعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال بم أعرف أنك نبي؟ قال: «إن دعوت هذا العذق من هذه النخلة تشهد أني رسول الله؟» فدعاه...

مسح رسول الله ﷺ يده على وجهي ودعا لي

حدثنا أبو زيد بن أخطب، قال: «مسح رسول الله صلى الله عليه وسلم يده على وجهي ودعا لي» قال عزرة: إنه عاش مائة وعشرين سنة وليس في رأسه إلا شعيرات بيض: «هذ...

يا أم سليم قد جاء رسول الله ﷺ والناس معه وليس عندن...

عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أنه سمع أنس بن مالك، يقول: قال أبو طلحة لأم سليم: لقد سمعت صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم - ضعيفا - أعرف فيه الجوع...

حانت صلاة العصر والتمس الناس الوضوء فلم يجدوا

عن أنس بن مالك، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وحانت صلاة العصر والتمس الناس الوضوء فلم يجدوا، فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوء فوضع ر...

حبب إليه الخلوة فلم يكن شيء أحب إليه من أن يخلو

عن عائشة، أنها قالت: «أول ما ابتدئ به رسول الله صلى الله عليه وسلم من النبوة حين أراد الله كرامته ورحمة العباد به أن لا يرى شيئا إلا جاءت كفلق الصبح،...

حي على الوضوء المبارك والبركة من السماء

عن عبد الله، قال: إنكم تعدون الآيات عذابا وإنا كنا نعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بركة، لقد كنا نأكل الطعام مع النبي صلى الله عليه وسلم ون...

أحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول

عن عائشة، أن الحارث بن هشام، سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف يأتيك الوحي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أحيانا يأتيني مثل صلصلة الجرس وهو...