حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

رحم الله عليا اللهم أدر الحق معه حيث دار - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب مناقب علي بن أبي طالب رضي الله عنه، يقال وله كنيتان: أبو تراب، وأبو الحسن (حديث رقم: 3714 )


3714- عن علي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «رحم الله أبا بكر زوجني ابنته، وحملني إلى دار الهجرة، وأعتق بلالا من ماله، رحم الله عمر، يقول الحق وإن كان مرا، تركه الحق وما له صديق، رحم الله عثمان، تستحييه الملائكة، رحم الله عليا، اللهم أدر الحق معه حيث دار».
هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه

أخرجه الترمذي


ضعيف جدا

شرح حديث (رحم الله عليا اللهم أدر الحق معه حيث دار)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ) ‏ ‏التَّيْمِيُّ وَيُقَالُ الْعُكَلِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ التَّمَّارِ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ مِنْ السَّادِسَةِ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ ) ‏ ‏اِسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حيان ‏ ‏( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏أَيْ سَعِيدِ بْنِ حيان التَّيْمِيِّ الْكُوفِيِّ وَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ مِنْ الثَّالِثَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : " رَحِمَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ" ‏ ‏إِنْشَاءٌ بِلَفْظِ الْخَبَرِ ‏ ‏" زَوَّجَنِي اِبْنَتَهُ" ‏ ‏أَيْ عَائِشَةَ ‏ ‏" وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ" ‏ ‏أَيْ الْمَدِينَةِ عَلَى بَعِيرِهِ وَلَوْ عَلَى قَبُولِ ثَمَنِهِ ‏ ‏" وَأَعْتَقَ بِلَالًا" ‏ ‏أَيْ الْحَبَشِيَّ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا رَآهُ يُعَذَّبُ فِي اللَّهِ ‏ ‏" رَحِمَ اللَّهُ عُمَرَ" ‏ ‏بْنَ الْخَطَّابِ ‏ ‏" وَإِنْ كَانَ مُرًّا" ‏ ‏أَيْ كَرِيهًا عَظِيمَ الْمَشَقَّةِ عَلَى قَائِلِهِ كَكَرَاهَةِ مَذَاقِ الشَّيْءِ الْمُرِّ ‏ ‏" تَرْكُهُ الْحَقَّ وَمَا لَهُ صَدِيقٌ" ‏ ‏أَيْ صَيَّرَهُ قَوْلُهُ الْحَقَّ وَالْعَمَلُ بِهِ عَلَى حَالَةٍ لَيْسَ لَهُ مُحِبٌّ وَخَلِيلٌ لِعَدَمِ اِنْقِيَادِ أَكْثَرِ الْخَلْقِ لِلْحَقِّ.
قَالَ الطِّيبِيُّ : قَوْلُهُ تَرْكُهُ إِلَخْ جُمْلَةٌ مُبِينَةٌ لِقَوْلِهِ : يَقُولُ الْحَقَّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا لِأَنَّ تَمْثِيلَ الْحَقِّ بِالْمَرَارَةِ يُؤْذِنُ بِاسْتِبْشَاعِ النَّاسِ مِنْ سَمَاعِ الْحَقِّ اِسْتِبْشَاعِ مَنْ يَذُوقُ الْعَلْقَمَ فَيَقِلُّ لِذَلِكَ صَدِيقُهُ , وَقَوْلُهُ : وَمَا لَهُ صَدِيقٌ حَالٌ مِنْ الْمَفْعُولِ إِذَا جُعِلَ تَرَكَ بِمَعْنَى خَلَّى وَإِذَا ضَمِنَ مَعْنَى صَيَّرَ كَانَ هَذَا مَفْعُولًا ثَانِيًا وَالْوَاوُ فِيهِ دَاخِلَةٌ عَلَى الْمَفْعُولِ الثَّانِي كَمَا فِي بَعْضِ الْأَشْعَارِ ‏ ‏" رَحِمَ اللَّهُ عُثْمَانَ" ‏ ‏أَيْ اِبْنَ عَفَّانَ ‏ ‏" تَسْتَحْيِيهِ الْمَلَائِكَةُ" ‏ ‏أَيْ تَسْتَحِي مِنْهُ وَكَانَ أَحْيَا هَذِهِ الْأُمَّةِ ‏ ‏" رَحِمَ اللَّهُ عَلِيًّا" ‏ ‏أَيْ اِبْنَ أَبِي طَالِبٍ ‏ ‏" اللَّهُمَّ أَدِرْ الْحَقَّ" ‏ ‏أَمِرَّ مِنْ الْإِدَارَةِ أَيْ اِجْعَلْ الْحَقَّ دَائِرًا وَسَائِرًا ‏ ‏" حَيْثُ دَارَ" ‏ ‏أَيْ عَلِيٌّ , وَمِنْ ثُمَّ كَانَ أَقْضَى الصَّحَابَةِ وَأَعْلَمَهُمْ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏فِي سَنَدِهِ الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ كَمَا عَرَفْت.


حديث رحم الله أبا بكر زوجني ابنته وحملني إلى دار الهجرة وأعتق بلالا من ماله رحم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَلِيٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏رَحِمَ اللَّهُ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏زَوَّجَنِيَ ابْنَتَهُ وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ وَأَعْتَقَ ‏ ‏بِلَالًا ‏ ‏مِنْ مَالِهِ رَحِمَ اللَّهُ ‏ ‏عُمَرَ ‏ ‏يَقُولُ الْحَقَّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا تَرَكَهُ الْحَقُّ وَمَا لَهُ صَدِيقٌ رَحِمَ اللَّهُ ‏ ‏عُثْمَانَ ‏ ‏تَسْتَحْيِيهِ الْمَلَائِكَةُ رَحِمَ اللَّهُ ‏ ‏عَلِيًّا ‏ ‏اللَّهُمَّ أَدِرْ الْحَقَّ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏ ‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏ ‏وَالْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ‏ ‏شَيْخٌ بَصْرِيٌّ كَثِيرُ الْغَرَائِبِ ‏ ‏وَأَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ‏ ‏كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار

عن ربعي بن حراش قال: حدثنا علي بن أبي طالب، بالرحبة، قال: لما كان يوم الحديبية خرج إلينا ناس من المشركين فيهم سهيل بن عمرو وأناس من رؤساء المشركين، فق...

قال لعلي بن أبي طالب أنت مني وأنا منك

عن ‌البراء بن عازب «أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي بن أبي طالب»: أنت مني وأنا منك.<br> وفي الحديث قصة.<br> هذا حديث حسن صحيح

نحن معشر الأنصار ببغضهم علي بن أبي طالب

عن أبي سعيد الخدري، قال: «إن كنا لنعرف المنافقين نحن معشر الأنصار ببغضهم علي بن أبي طالب».<br> هذا حديث غريب.<br> وقد تكلم شعبة في أبي هارون " وقد روي...

لا يحب عليا منافق ولا يبغضه مؤمن

عن المساور الحميري، عن أمه، قالت: دخلت على أم سلمة، فسمعتها تقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا يحب عليا منافق ولا يبغضه مؤمن» وفي الباب...

إن الله أمرني بحب أربعة وأخبرني أنه يحبهم

عن ابن بريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله أمرني بحب أربعة، وأخبرني أنه يحبهم».<br> قيل: يا رسول الله سمهم لنا، قال: «علي...

علي مني وأنا من علي ولا يؤدي عني إلا أنا أو علي

عن حبشي بن جنادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «علي مني وأنا من علي، ولا يؤدي عني إلا أنا أو علي»: «هذا حديث حسن غريب صحيح»

أنت أخي في الدنيا والآخرة

عن ابن عمر، قال: آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أصحابه فجاء علي تدمع عيناه، فقال: يا رسول الله آخيت بين أصحابك ولم تؤاخ بيني وبين أحد، فقال له ر...

للهم ائتني بأحب خلقك إليك يأكل معي هذا الطير

عن أنس بن مالك، قال: كان عند النبي صلى الله عليه وسلم طير فقال: «اللهم ائتني بأحب خلقك إليك يأكل معي هذا الطير» فجاء علي فأكل معه.<br> هذا حديث غريب ل...

كنت إذا سألت رسول الله ﷺ أعطاني

عن عبد الله بن عمرو بن هند الحبلي، قال: قال علي: «كنت إذا سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاني، وإذا سكت ابتدأني». هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه...