حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن هذا ملك لم ينزل الأرض قط قبل هذه الليلة - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب (حديث رقم: 3781 )


3781- عن حذيفة، قال: سألتني أمي متى عهدك تعني بالنبي صلى الله عليه وسلم فقلت ما لي به عهد منذ كذا وكذا، فنالت مني، فقلت لها: دعيني آتي النبي صلى الله عليه وسلم فأصلي معه المغرب، وأسأله أن يستغفر لي ولك، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه المغرب فصلى حتى صلى العشاء، ثم انفتل فتبعته، فسمع صوتي، فقال: «من هذا، حذيفة»؟ قلت: نعم، قال: «ما حاجتك غفر الله لك ولأمك»؟ قال: «إن هذا ملك لم ينزل الأرض قط قبل هذه الليلة استأذن ربه أن يسلم علي ويبشرني بأن فاطمة سيدة نساء أهل الجنة وأن الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة» هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه لا نعرفه إلا من حديث إسرائيل "

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (إن هذا ملك لم ينزل الأرض قط قبل هذه الليلة)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ) ‏ ‏هُوَ الدَّارِمِيُّ ‏ ‏( وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ) ‏ ‏هُوَ الْكَوْسَجُ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ) ‏ ‏الضَّبِّيُّ الْفِرْيَابِيُّ ‏ ‏( عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ) ‏ ‏النَّهْدِيِّ أَبِي حَازِمٍ الْكُوفِيِّ صَدُوقٌ مِنْ السَّابِعَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( مَتَى عَهْدُك بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏يُقَالُ مَتَى عَهْدُك بِفُلَانٍ ؟ أَيْ مَتَى رُؤْيَتُك إِيَّاهُ ‏ ‏( مَا لِي ) ‏ ‏أَيْ لَيْسَ لِي ‏ ‏( فَنَالَتْ مِنِّي ) ‏ ‏أَيْ ذَكَرَتْنِي بِسُوءٍ , زَادَ أَحْمَدُ : وَسَبَّتْنِي ‏ ‏( فَصَلَّى ) ‏ ‏أَيْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّوَافِلَ ‏ ‏( ثُمَّ اِنْفَتَلَ ) ‏ ‏أَيْ اِنْصَرَفَ ‏ ‏( فَتَبِعْته ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمُوَحَّدَةِ أَيْ مَشَيْت خَلْفَهُ , زَادَ أَحْمَدُ فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ فَنَاجَاهُ ثُمَّ ذَهَبَ فَاتَّبَعْته ‏ ‏( فَسَمِعَ صَوْتِي ) ‏ ‏أَيْ صَوْتَ حَرَكَةِ رِجْلِي ‏ ‏" حُذَيْفَةُ" ‏ ‏خَبَرُ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ أَيْ أَهَذَا أَوْ هُوَ أَوْ أَنْتَ حُذَيْفَةُ ‏ ‏" مَا حَاجَتُك غَفَرَ اللَّهُ لَك وَلِأُمِّك" ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ مَا لَك فَحَدَّثْته بِالْأَمْرِ فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَك وَلِأُمِّك ‏ ‏" قَالَ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلْ الْأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ" ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ : ثُمَّ قَالَ أَمَا رَأَيْت الْعَارِضَ الَّذِي عَرَضَ لِي قُبَيْلُ ؟ قَالَ قُلْت بَلَى.
قَالَ فَهُوَ مَلَكٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَمْ يَهْبِطُ الْأَرْضَ إِلَخْ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ.


حديث من هذا حذيفة قلت نعم قال ما حاجتك غفر الله لك ولأمك قال إن هذا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ ‏ ‏قَالَا أَخْبَرَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُذَيْفَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَأَلَتْنِي أُمِّي مَتَى عَهْدُكَ تَعْنِي بِالنَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقُلْتُ مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَنَالَتْ مِنِّي فَقُلْتُ لَهَا دَعِينِي ‏ ‏آتِي ‏ ‏النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَأُصَلِّيَ مَعَهُ الْمَغْرِبَ وَأَسْأَلُهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ ‏ ‏انْفَتَلَ ‏ ‏فَتَبِعْتُهُ فَسَمِعَ صَوْتِي فَقَالَ مَنْ هَذَا ‏ ‏حُذَيْفَةُ ‏ ‏قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا حَاجَتُكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَلِأُمِّكَ قَالَ ‏ ‏إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلْ الْأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي بِأَنَّ ‏ ‏فَاطِمَةَ ‏ ‏سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ ‏ ‏الْحَسَنَ ‏ ‏وَالْحُسَيْنَ ‏ ‏سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏ ‏مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

اللهم إني أحبهما فأحبهما

عن البراء، أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر حسنا وحسينا فقال: «اللهم إني أحبهما فأحبهما»: «هذا حديث حسن صحيح»

يقول اللهم إني أحبه فأحبه

عن عدي بن ثابت، قال: سمعت البراء بن عازب، يقول: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم واضعا الحسن بن علي على عاتقه وهو يقول: «اللهم إني أحبه فأحبه»: «هذا حديث...

نعم المركب ركبت يا غلام

عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم حامل الحسن بن علي على عاتقه فقال رجل: نعم المركب ركبت يا غلام، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «ونعم...

يا أيها الناس إني تركت فيكم ما إن أخذتم به لن تضل...

عن جابر بن عبد الله، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجته يوم عرفة وهو على ناقته القصواء يخطب، فسمعته يقول: " يا أيها الناس إني تركت فيكم ما...

اللهم هؤلاء أهل بيتي فأذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهير...

عن عمر بن أبي سلمة، ربيب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نزلت هذه الآية على النبي صلى الله عليه وسلم {إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم...

كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض

عن زيد بن أرقم قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني تارك فيكم ما إن تمسكتم به لن تضلوا بعدي أحدهما أعظم من الآخر: كتاب الله حبل ممدود من السم...

إن كل نبي أعطي سبعة نجباء رفقاء أو رقباء وأعطيت أن...

عن المسيب بن نجبة، قال علي بن أبي طالب: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن كل نبي أعطي سبعة نجباء رفقاء أو رقباء وأعطيت أنا أربعة عشر»، قلنا: من هم؟ قا...

حبوا الله لما يغذوكم من نعمه وأحبوني بحب الله

عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أحبوا الله لما يغذوكم من نعمه وأحبوني بحب الله وأحبوا أهل بيتي لحبي».<br> «هذا حديث حسن غريب إنما...

أعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أرحم أمتي بأمتي أبو بكر، وأشدهم في أمر الله عمر، وأصدقهم حياء عثمان بن عفان، وأعلمهم بالحلال و...