حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

نعم عبد الله خالد بن الوليد سيف من سيوف الله - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب المناقب باب مناقب خالد بن الوليد رضي الله عنه (حديث رقم: 3846 )


3846- عن أبي هريرة، قال: نزلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم منزلا، فجعل الناس يمرون، فيقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من هذا يا أبا هريرة»؟ فأقول: فلان، فيقول: «نعم عبد الله هذا»، ويقول: «من هذا»؟ فأقول: فلان، فيقول: «بئس عبد الله هذا»، حتى مر خالد بن الوليد، فقال: «من هذا»؟ فقلت: هذا خالد بن الوليد، فقال: «نعم عبد الله خالد بن الوليد، سيف من سيوف الله»: «هذا حديث غريب، ولا نعرف لزيد بن أسلم سماعا من أبي هريرة، وهو عندي حديث مرسل» وفي الباب عن أبي بكر الصديق

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (نعم عبد الله خالد بن الوليد سيف من سيوف الله)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ ) ‏ ‏أَيْ عَلَيْنَا مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ‏ ‏( فَأَقُولُ فُلَانٌ ) ‏ ‏أَيْ أُسَمِّيهِ بِاسْمِهِ ‏ ‏( وَيَقُولُ ) ‏ ‏أَيْ فِي مَارٍّ غَيْرِهِ ‏ ‏" فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا" ‏ ‏وَهَذَا مِنْ بَابِ مَا رَوَى أَبُو يَعْلَى وَغَيْرُهُ مَرْفُوعًا : " اُذْكُرُوا الْفَاجِرَ بِمَا فِيهِ يَحْذَرُهُ النَّاسُ ".
‏ ‏( حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ) ‏ ‏أَيْ اِسْتَمَرَّ هَذَا السُّؤَالُ وَالْجَوَابُ حَتَّى مَرَّ خَالِدٌ ‏ ‏( قُلْت هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ) ‏ ‏, وَفِي هَذَا إِشْعَارٌ بِأَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
كَانَ فِي خَيْمَةٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ خَارِجَهَا , وَإِلَّا فَمِثْلُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏" نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ" ‏ ‏أَيْ هَذَا ‏ ‏( خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ) ‏ ‏مُبْتَدَأٌ ‏ ‏" سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ" ‏ ‏خَبَرُهُ أَوْ التَّقْدِيرُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ.
وَالْجُمْلَةُ عَلَى التَّقْدِيرَيْنِ مُبَيِّنَةٌ لِسَبَبِ الْمَدْحِ.
قَالَ الْقَارِي : أَيْ سَيْفٌ سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ , وَسَلَّطَهُ عَلَى الْكَافِرِينَ أَوْ ذُو سَيْفٍ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَيْثُ يُقَاتِلُ مُقَاتَلَةً شَدِيدَةً فِي سَبِيلِهِ مَعَ أَعْدَاءِ دِينِهِ , اِنْتَهَى.
وَقَالَ الْمُنَاوِيُّ : أَيْ هُوَ فِي نَفْسِهِ كَالسَّيْفِ فِي إِسْرَاعِهِ لِتَنْفِيذِ أَوَامِرِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخَافُ فِيهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ) ‏ ‏أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ عَنْهُ قَالَ : إِنِّي سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ " , وَقَدْ وَرَدَ فِي كَوْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ أَحَادِيثُ أُخْرَى مِنْهَا حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا وَابْنَ رَوَاحَةَ لِلنَّاسِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمْ خَبَرُهُمْ , فَقَالَ : " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ , ثُمَّ أَخَذَ اِبْنُ رَوَاحَةَ , فَأُصِيبَ " وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ " حَتَّى أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ".


حديث من هذا يا أبا هريرة فأقول فلان فيقول نعم عبد الله هذا ويقول من هذا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏قُتَيْبَةُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏اللَّيْثُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَنْ هَذَا يَا ‏ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا وَيَقُولُ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا حَتَّى مَرَّ ‏ ‏خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ‏ ‏فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ هَذَا ‏ ‏خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ ‏ ‏خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ‏ ‏سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏ ‏وَلَا نَعْرِفُ ‏ ‏لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ‏ ‏سَمَاعًا مِنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَفِي ‏ ‏الْبَاب ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن الترمذي

لمناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا

عن البراء، قال: أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم ثوب حرير فجعلوا يعجبون من لينه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أتعجبون من هذا؟ لمناديل سعد بن...

يقول وجنازة سعد بن معاذ بين أيديهم اهتز له عرش الر...

أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: وجنازة سعد بن معاذ بين أيديهم: «اهتز له عرش الرحمن» وفي الب...

قال إن الملائكة كانت تحمله

عن أنس بن مالك، قال: لما حملت جنازة سعد بن معاذ قال المنافقون: ما أخف جنازته، وذلك لحكمه في بني قريظة، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «إن الم...

كان قيس بن سعد من النبي ﷺ بمنزلة صاحب الشرط من الأ...

عن أنس، قال: «كان قيس بن سعد من النبي صلى الله عليه وسلم بمنزلة صاحب الشرط من الأمير» قال الأنصاري: يعني مما يلي من أموره: «هذا حديث حسن غريب لا نعرفه...

جاءني رسول الله ﷺ ليس براكب بغل ولا برذون

عن جابر بن عبد الله، قال: «جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس براكب بغل ولا برذون»: «هذا حديث حسن صحيح»

استغفر لي رسول الله ﷺ ليلة البعير خمسا وعشرين مرة

عن جابر، قال: «استغفر لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة البعير خمسا وعشرين مرة»: «هذا حديث حسن غريب» ومعنى قوله: ليلة البعير ما روي عن جابر من غير...

غطوا رأسه واجعلوا على رجليه الإذخر

عن خباب، قال: هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتغي وجه الله، فوقع أجرنا على الله، فمنا من مات لم يأكل من أجره شيئا، ومنا من أينعت له ثمرته فهو...

كم من أشعث أغبر ذي طمرين لا يؤبه له لو أقسم على ال...

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كم من أشعث أغبر ذي طمرين لا يؤبه له لو أقسم على الله لأبره منهم البراء بن مالك»: «هذا حديث حسن...

يا أبا موسى لقد أعطيت مزمارا من مزامير آل داود

عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: «يا أبا موسى لقد أعطيت مزمارا من مزامير آل داود»: «هذا حديث حسن صحيح» وفي الباب عن بريدة، وأبي هرير...