حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

السير ما دون الخبب فإن يك خيرا تعجل إليه وإن يك سوى ذاك فبعدا لأهل النار - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 3734 )


3734- حدثنا يحيى الجابر أبو الحارث التيمي، أن أبا ماجد، رجل من بني حنيفة، حدثه، قال: قال عبد الله بن مسعود: سألنا نبينا صلى الله عليه وسلم ، عن السير بالجنازة؟ فقال: " السير ما دون الخبب، فإن يك خيرا تعجل إليه - أو قال: لتعجل إليه - وإن يك سوى ذاك، فبعدا لأهل النار، الجنازة متبوعة، ولا تتبع، ليس منها من تقدمها "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف لجهالة أبي ماجد، وقد تقدم الكلام فيه وفي يحيى الجابر في الرواية المتقدمة برقم (٣٥٨٥) .
وباقي رجاله ثقات.
أبو كامل: هو مظفر بن مدرك الخراساني، وزهير: هو ابن معاوية.
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٧/٢٦٥٩ من طريق سعيد بن حفص وعبد الرحمن بن عمرو، والبيهقي في "السنن" ٤/٢٢ من طريق يحيى بن أبي بكير، ثلاثتهم عن زهير بن معاوية، بهذا الإسناد.
قال البيهقي: هذا حديث ضعيف، يحيى بن عبد الله الجابر ضعيف، وأبو ماجدة -وقيل: أبو ماجد- مجهول، وقد سلف برقم (٣٥٨٥) .
قوله: "ما دون الخبب": قال السندي: أي إسراع دون الخبب، وهو -بفتحتين-سرعة المشي مع تقارب الخطا.
ولا تتبع: على بناء الفاعل، بالتخفيف، أي: وليست بتابعة.

شرح حديث ( السير ما دون الخبب فإن يك خيرا تعجل إليه وإن يك سوى ذاك فبعدا لأهل النار)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "ما دون الخبب": أي: إسراع دون الخبب، وهو - بفتحتين - : المشي مع تقارب الخطا.
"تعجل إليه": من التعجل، والثاني من التعجيل، وضمير "إليه" للخير، لا للمذكور; فإن المراد بالمذكور الميت لا الجزاء.
"فبعدا لأهل النار": دعاء عليهم بالهلاك; مثل قوله تعالى: وقيل بعدا للقوم الظالمين [هود: 44] وهو مصدر بعد - بالكسر - : إذا هلك، ويحتمل أن المراد : فأبعدوه عنكم بسرعة المشي; لكونه من أهل النار.
"ولا تتبع": على بناء الفاعل بالتخفيف; أي: وليست بتابعة.


حديث السير ما دون الخبب فإن يك خيرا تعجل إليه أو قال لتعجل إليه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو كَامِلٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏زُهَيْرٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى الْجَابِرُ أَبُو الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏أَبَا مَاجدٍ ‏ ‏رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏بَنِي حَنِيفَةَ ‏ ‏حَدَّثَهُ قَالَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ‏ ‏سَأَلْنَا نَبِيَّنَا ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ السَّيْرِ بِالْجِنَازَةِ فَقَالَ ‏ ‏السَّيْرُ مَا دُونَ ‏ ‏الْخَبَبِ ‏ ‏فَإِنْ يَكُ خَيْرًا تُعْجَلْ إِلَيْهِ ‏ ‏أَوْ قَالَ لِتُعْجَلْ إِلَيْهِ ‏ ‏وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَاكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَا تَتْبَعُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس "

رأيت النبي ﷺ يكبر في كل رفع ووضع وقيام وقعود

عن عبد الله، قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم " يكبر في كل رفع ووضع، وقيام وقعود، ويسلم عن يمينه وعن شماله: السلام عليكم ورحمة الله، السلام عليكم و...

لعن رسول الله ﷺ آكل الربا وموكله وشاهديه وكاتبه

عن ابن مسعود، قال:: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا، وموكله، وشاهديه، وكاتبه "

كان رسول الله ﷺ يعلمنا التشهد كما يعلمنا السورة م...

عن عبد الله، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا التشهد، كما يعلمنا السورة من القرآن "

لبى رسول الله ﷺ حتى رمى جمرة العقبة

عن عبد الله، قال: " لبى رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى رمى جمرة العقبة "

رأى رسول الله ﷺ جبريل في حلة من رفرف قد ملأ ما بي...

عن عبد الله، في قوله: {ما كذب الفؤاد ما رأى} ، قال: " رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل في حلة من رفرف، قد ملأ ما بين السماء والأرض "

أقرأني رسول الله ﷺ إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

عن عبد الله بن مسعود، قال: " أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

كان النبي ﷺ إذا وضع جنبه على فراشه قال قني عذابك...

عن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا وضع جنبه على فراشه، قال: " قني عذابك يوم تجمع عبادك "

لقد هممت أن آمر رجلا فيصلي بالناس ثم آمر بأناس لا...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقد هممت أن آمر رجلا، فيصلي بالناس، ثم آمر بأناس لا يصلون معنا، فتحرق عليهم بيوتهم "