حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

نهى رسول الله ﷺ عن الجر وهي الدباء والمزفت وقال انتبذوا في الأسقية - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 5030 )


5030- حدثنا عقبة بن حريث، سمعت عبد الله بن عمر قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجر، وهي الدباء، والمزفت، وقال: " انتبذوا في الأسقية "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عقبة بن حريث التغلبي فمن رجال مسلم.
بهز: هو ابن أسد العمي، وشعبة: هو ابن الحجاج.
وأخرجه مسلم (١٩٩٧) (٥٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (١٩١١) ، وأبو عوانة ٥/٢٩٦، والطحاوي في "شرح معاني الآثار"٤/٢٢٥ من طرق، عن شعبة، به.
وقد سلف بنحوه برقم (٤٤٦٥) ، وسيكرر برقم (٥٥٧٢) .
قال السندي: قوله:"عن الجر وهي الدباء" هذا خلاف ما تفيده روايات هذا الحديث، ولعله كان في الأصل: ونهى عن الدباء، ثم اختلط على الكاتب، فكتب: ومي الدباء سهوأ، والله تعالى أعلم.
قلنا: والجر والجرار: جمع جرة، وهو الإناء المعروف من الفخار، وأراد بالنهي عن الجرار المدهونة.
لأنها أسرع في الشدة والتخمير، قاله ابن الأثير في "النهاية".

شرح حديث (نهى رسول الله ﷺ عن الجر وهي الدباء والمزفت وقال انتبذوا في الأسقية)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "عن الجر وهي الدباء": هذا خلاف ما تفيده روايات هذا الحديث، ولعله كان في الأصل: "ونهى عن الدباء" ثم اختلط على الكاتب، فكتب: "وهي الدباء" سهوا، والله تعالى أعلم.


حديث انتبذوا في الأسقية

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عُقْبَةُ بْنُ حُرَيْثٍ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْجَرِّ ‏ ‏وَهِيَ ‏ ‏الدُّبَّاءُ ‏ ‏وَالْمُزَفَّتُ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏انْتَبِذُوا ‏ ‏فِي ‏ ‏الْأَسْقِيَةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

من كان ملتمسا فليلتمسها في العشر

عن عبد الله بن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان ملتمسا فليلتمسها في العشر، فإن عجز أو ضعف فلا يغلب على السبع البواقي "

صلاة الليل مثنى مثنى فإن خشيت الصبح فأوتر بركعة

عن ابن عمر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإن خشيت الصبح فأوتر بركعة " قال: قلت: ما مثنى مثنى؟ قال: " ركعتان ركعتان...

رأيت طاوسا حين يفتتح الصلاة يرفع يديه وحين يركع وح...

عن الحكم قال: رأيت طاوسا " حين يفتتح الصلاة يرفع يديه، وحين يركع، وحين يرفع رأسه من الركوع " فحدثني رجل من أصحابه أنه يحدثه، عن ابن عمر، عن النبي صلى...

إذا قال الرجل للرجل يا كافر فقد باء به أحدهما

عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إذا قال الرجل للرجل: يا كافر فقد باء به أحدهما إن كان كما قال، وإلا رج...

كان رجل من قريش يغبن في البيع فذكر ذلك للنبي ﷺ

عن عبد الله بن دينار، سمعت ابن عمر قال: كان رجل من قريش يغبن في البيع، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " قل لا خ...

لا تقارنوا فإن رسول الله ﷺ نهى عن الإقران

عن جبلة قال: كان ابن الزبير يرزقنا التمر، قال: وقد كان أصاب الناس يومئذ جهد، فكنا نأكل، فيمر علينا ابن عمر ونحن نأكل فيقول: لا تقارنوا، " فإن رسول الل...

من جر ثوبا من ثيابه من مخيلة فإن الله تعالى لا ين...

عن جبلة، سمعت ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من جر ثوبا من ثيابه من مخيلة، فإن الله تعالى لا ينظر إليه يوم القيامة "

الشهر هكذا وطبق بأصابعه مرتين وكسر في الثالثة الإ...

عن ابن عمر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشهر هكذا " وطبق بأصابعه مرتين، وكسر في الثالثة الإبهام قال محمد بن جعفر في حديثه: يعني قوله تس...

كان يصلي حيث توجهت به راحلته

عن ابن عمر، أنه كان يصلي حيث توجهت به راحلته قال: " وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله "