حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن حيل بيني وبين البيت فعلت كما فعل رسول الله ﷺ وأنا معه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 5165 )


5165- عن عبيد الله، أخبرني نافع، أن عبد الله بن عبد الله، وسالم بن عبد الله كلما عبد الله حين نزل الحجاج لقتال ابن الزبير فقالا: لا يضرك أن لا تحج العام، فإنا نخشى أن يكون بين الناس قتال، وأن يحال بينك وبين البيت قال: إن حيل بيني وبينه، فعلت كما فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا معه حين حالت كفار قريش بينه وبين البيت، أشهدكم أني قد أوجبت عمرة، فإن خلي سبيلي قضيت عمرتي، وإن حيل بيني وبينه فعلت كما فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا معه، ثم خرج حتى أتى ذا الحليفة فلبى بعمرة، ثم تلا: {لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة} ، ثم سار حتى إذا كان بظهر البيداء قال: ما أمرهما إلا واحد، إن حيل بيني وبين العمرة، حيل بيني وبين الحج، أشهدكم أني قد أوجبت حجة مع عمرتي، " فانطلق حتى ابتاع بقديد هديا، ثم طاف لهما طوافا واحدا بالبيت، وبالصفا، والمروة، ثم لم يزل كذلك إلى يوم النحر "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري مختصرا (٤١٨٣) ، ومسلم (١٢٣٠) (١٨١) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه مطولا ومختصرا الحميدي (٦٧٨) ، والنسائي ٥/٢٢٦، والدارمي ٢/٦٠ من طرق، عن عبيد الله، به.
وقد سلف بنحوه برقم (٤٤٨٠) .

حديث فانطلق حتى ابتاع بقديد هديا ثم طاف لهما طوافا واحدا بالبيت وبالصفا والمروة ثم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏أَخْبَرَنِي ‏ ‏نَافِعٌ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏كَلَّمَا ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ ‏ ‏حِينَ نَزَلَ ‏ ‏الْحَجَّاجُ ‏ ‏لِقِتَالِ ‏ ‏ابْنِ الزُّبَيْرِ ‏ ‏فَقَالَا لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَحُجَّ الْعَامَ فَإِنَّا ‏ ‏نَخْشَى أَنْ يَكُونَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ وَأَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ ‏ ‏الْبَيْتِ ‏ ‏قَالَ إِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَا مَعَهُ حِينَ حَالَتْ كُفَّارُ ‏ ‏قُرَيْشٍ ‏ ‏بَيْنَهُ وَبَيْنَ ‏ ‏الْبَيْتِ ‏ ‏أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً فَإِنْ خُلِّيَ سَبِيلِي قَضَيْتُ عُمْرَتِي وَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَا مَعَهُ ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى أَتَى ‏ ‏ذَا الْحُلَيْفَةِ ‏ ‏فَلَبَّى بِعُمْرَةٍ ثُمَّ تَلَا ‏ { ‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏} ‏ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ ‏ ‏بِظَهْرِ ‏ ‏الْبَيْدَاءِ ‏ ‏قَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ إِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْعُمْرَةِ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْحَجِّ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَتِي فَانْطَلَقَ حَتَّى ابْتَاعَ ‏ ‏بِقُدَيْدٍ ‏ ‏هَدْيًا ‏ ‏ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا ‏ ‏بِالْبَيْتِ ‏ ‏وَبِالصَّفَا ‏ ‏وَالْمَرْوَةِ ‏ ‏ثُمَّ لَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لا تلبسوا القمص ولا العمائم ولا البرانس ولا السرا...

عن ابن عمر، أن رجلا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما نلبس من الثياب إذا أحرمنا قال: " لا تلبسوا القمص، ولا العمائم، ولا البرانس، ولا السراويلات،...

قول رسول الله ﷺ كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته

عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته، فالأمير الذي على الناس راع عليهم وهو مسئول عنهم، والرجل راع على أهل...

الذين يصنعون هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال ل...

عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الذين يصنعون هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال لهم: أحيوا ما خلقتم "

قول رسول الله ﷺ إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل

عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل "

نهى رسول الله ﷺ أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو

عن ابن عمر قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، مخافة أن يتناوله العدو "

من اتخذ كلبا إلا كلب صيد أو ماشية نقص من عمله كل ي...

عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اتخذ كلبا إلا كلب صيد أو ماشية نقص من عمله كل يوم قيراطان "

يهل أهل المدينة من ذي الحليفة وأهل الشأم من الجحفة...

عن ابن عمر قال: نادى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أين تأمرنا نهل؟ قال: " يهل أهل المدينة من ذي الحليفة، وأهل الشام من الجحفة، وأهل نجد من قرن...

من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيام...

عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من جر ثوبه من الخيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة " قال: وأخبرني سليمان بن يسار، أن أم سلمة ذكرت...

صدقة الفطر على الصغير والكبير والحر والمملوك صاعا...

عن ابن عمر قال: " فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم صدقة الفطر على الصغير والكبير، والحر والمملوك، صاعا من تمر أو شعير "