حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

حرم الله على لساني ما بين لابتي المدينة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 7844 )


7844- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حرم على لساني ما بين لابتي المدينة " ثم جاء بني حارثة، فقال: " يا بني حارثة، ما أراكم إلا قد خرجتم من الحرم " ثم نظر، فقال: " بل أنتم فيه، بل أنتم فيه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
عبيد الله: هو ابن عمر بن حفص العمري، وسعيد: هو ابن أبي سعيد المقبري.
وأخرجه البخاري (١٨٦٩) ، والخطيب في "تاريخه" ٤/١١٢ و٧/١٩٦ من طرق عن عبيد الله بن عمر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن خزيمة في الحج كما في "إتحاف المهرة" ٥/ورقة ١٦٠، وابن الجارود في "المنتقى" (٥١١) من طريق محمد بن عجلان، عن سعيد المقبري، به.
وأخرجه ابن ماجه (٣١١٣) من طريق عبد العزيز بن أبي حازم، عن العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، عن أبية، عن أبي هريرة: أن النبي قال: "اللهم إن إبراهيم خليلك ونبيك، وإنك حرمت مكة على لسان إبراهيم، اللهم وأنا عبدك ونبيك، وإني أحرم ما بين لابتيها".
وسيأتي (٨٨٨٧) ، وانظر ما سلف برقم (٧٢١٨) .
وقد اختلف في إسناد الحديث على عبيد الله بن عمر، فروي عنه عن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، وروي عنه، عن سعيد المقبري، عن أبية، عن أبي هريرة.
ورواية من رواه عنه، عن سعيد، عن أبي هريرة أصح كما قال الدارقطني في "العلل" ٣/ورقة ١٩٢.
قوله: "ثم جاء بني حارثة" قال الحافظ في "الفتح" ٤/٨٥: في رواية الإسماعيلي: ثم جاء بني حارثة وهم في سند الحرة، أي في الجانب المرتفع منها، وبنو حارثة بمهملة ومثلثة: بطن مشهور من الأوس، وهم حارثة بن الحارث ابن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوس، وكان بنو حارثة في الجاهلية وبنو عبد الأشهل في دار واحدة، ثم وقعت بينهم الحرب، فانهزمت بنو حارثة إلى خيبر فسكنوها، ثم اصطلحوا، فرجع بنو حارثة، فلم ينزلوا في دار بني عبد الأشهل، وسكنوا في دارهم هذه، وهي غربي مشهد حمزة.
وقوله: "ما أراكم"، قال السندي: بضم الهمزة، أي: ما أظنكم.

شرح حديث (حرم الله على لساني ما بين لابتي المدينة)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " ما أراكم ": - بضم الهمزة - ; أي: ما أظنكم، وفيه ترغيب في الإقامة في الحرم، وأن الخروج منه لمن تيسر له الإقامة فيه لا يخلو عن نوع كراهة، والله تعالى أعلم .


حديث حرم على لساني ما بين لابتي المدينة ثم جاء بني حارثة فقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏حَرَّمَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ ‏ ‏لَابَتَيْ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏ثُمَّ جَاءَ ‏ ‏بَنِي حَارِثَةَ ‏ ‏فَقَالَ يَا ‏ ‏بَنِي حَارِثَةَ ‏ ‏مَا أُرَاكُمْ إِلَّا قَدْ خَرَجْتُمْ مِنْ ‏ ‏الْحَرَمِ ‏ ‏ثُمَّ نَظَرَ فَقَالَ بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

هذا غلامك قلت هو لوجه الله فأعتقته

عن أبي هريرة، قال: لما قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم قلت في الطريق: يا ليلة من طولها وعنائها .<br> على أنها من دارة الكفر نجت، قال: وأبق مني غلا...

إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى ج...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الإيمان ليأرز إلى المدينة، كما تأرز الحية إلى جحرها "

امرأة عذبت في هرة أمسكتها حتى ماتت من الجوع

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن امرأة عذبت في هرة، أمسكتها حتى ماتت من الجوع، لم تكن تطعمها، ولم ترسلها فتأكل من حشرات الأرض...

مراء في القرآن كفر

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مراء في القرآن كفر "

رد ماعز بن مالك ثلاث مرار فلما جاء في الرابعة أمر...

عن أبي مالك الأسلمي، أن النبي صلى الله عليه وسلم " رد ماعز بن مالك ثلاث مرار، فلما جاء في الرابعة، أمر به فرجم " 7850- عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن...

نهى رسول الله ﷺ عن كسب الإماء

عن أبي هريرة، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كسب الإماء "

إذا أتى أحدكم المجلس فليسلم فإن بدا له أن يقعد فلي...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أتى أحدكم المجلس فليسلم، فإن بدا له أن يقعد، فليسلم إذا قام، فليست الأولى بأوجب من الآخرة "

لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة " 7854- وقال يعني عبدة: حدثنا عبيد الله، عن سع...

لعن رسول الله ﷺ مخنثي الرجال

عن أبي هريرة، قال: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم مخنثي الرجال، الذين يتشبهون بالنساء، والمترجلات من النساء، المتشبهين بالرجال، وراكب الفلاة وحده...