قال لأبي بكر أخذ هذا بالحزم وقال لعمر أخذ هذا بالقوة - سنن أبي داود

شرح حديث (قال لأبي بكر أخذ هذا بالحزم وقال لعمر أخذ هذا بالقوة )

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( بِالْحَزْمِ ) ‏ ‏: بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَة ثُمَّ الزَّاي.
قَالَ فِي النِّهَايَة : الْحَزْمُ ضَبْط الرَّجُل أَمْرَهُ وَالْحَذَرُ مِنْ فَوَاته مِنْ قَوْلِهِمْ حَزَمْت الشَّيْء أَيْ شَدَدْته , وَمِنْهُ حَدِيث الْوِتْر أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي بَكْر أَخَذْت بِالْحَزْمِ اِنْتَهَى.
‏ ‏وَفِي بَعْضِ النُّسَخ أَخَذَ هَذَا بِالْحَذَرِ أَيْ حَذَرًا مِنْ الْفَوَات وَاَللَّه أَعْلَم ‏ ‏( بِالْقُوَّةِ ) ‏ ‏: أَيْ بِالْعَمَلِ الْقَوِيِّ وَبِثَبْتِ الْعَزِيمَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ.
وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.
‏

حديث متى توتر قال أوتر من أول الليل وقال لعمر متى توتر قال آخر الليل فقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ السَّيْلَحِينِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي قَتَادَةَ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏مَتَى تُوتِرُ قَالَ أُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَقَالَ ‏ ‏لِعُمَرَ ‏ ‏مَتَى تُوتِرُ قَالَ آخِرَ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏ ‏لِأَبِي بَكْرٍ ‏ ‏أَخَذَ هَذَا ‏ ‏بِالْحَزْمِ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏لِعُمَرَ ‏ ‏أَخَذَ هَذَا ‏ ‏بِالْقُوَّةِ ‏