حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إنه ليس لي تحريم ما أحل الله ولكنها شجرة أكره ريحها - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه (حديث رقم: 11084 )


11084- عن أبي سعيد، قال: لم نعد أن فتحنا خيبر وقعنا في تلك البقلة، فأكلنا منها أكلا شديدا وناس جياع، ثم رحنا إلى المسجد فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم الريح، فقال: " من أكل من هذه الشجرة الخبيثة شيئا فلا يقربنا في المسجد "، فقال الناس: حرمت حرمت، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " أيها الناس إنه ليس لي تحريم ما أحل الله، ولكنها شجرة أكره ريحها "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم كسابقه.
وأخرجه البيهقي في "السنن" ٣/٧٧ من طريق أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (٥٦٥) (٧٦) ، وأبو يعلى (١١٩٥) ، وابن خزيمة (١٦٦٧) ، والبغوي (٢٧٣٣) من طريق إسماعيل، به.
وأخرجه ابن خزيمة (١٦٦٧) ، وأبو عوانة ١/٤١٢ من طريقين، عن الجريري، به.
وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" (١٧٣٩) من طريق أبي هارون، عن أبي سعيد، به، مختصرا.
وأخرجه بنحوه مسلم (٥٦٦) (٧٧) ، وأبو عوانة ١/٤١٢-٤١٣ من طريق ابن خباب، عن أبي سعيد، به، ولفظه عند مسلم: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على زراعة بصل هو وأصحابه.
فنزل ناس منه، فأكلوا منه، ولم يأكل آخرون، فرحنا إليه، فدعا الذين لم يأكلوا البصل، وأخر الآخرين حتى ذهب ريحها.
وأخرجه بنحوه أبو داود (٣٨٢٣) ، والدولابي في "الكنى" ٢/١٤٣، وابن حبان (٢٠٨٥) ، والبيهقي ٣/٧٧ من طريق أبي النجيب، عن أبي سعيد، به.
وسيأتي بالأرقام (١١٦٢٣) و (١١٦٧١) و (١١٨٠٥) ، وسيكرر برقم (١١٥٨٣) .
وقد سلفت أحاديث الباب في مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب في الرواية رقم (٤٦١٩) .
قال السندي: قوله: لم نعد أن فتحنا خيبر، وقعنا: من عدا يعدو، بمعنى تجاوز، أي: ما تجاوزنا فتح خيبر حتى وقعنا، أي: متصلا بفتح خيبر، ومقارنا معه.
قوله: وقعنا في تلك البقلة، أي: الثوم، كما في مسلم، أو البصل كما تدل عليه رواية أخرى لمسلم.
قوله: "ليس لي تحريم .
الخ "، قال النووي: فيه دليل على عدم حرمة الثوم، وهو إجماع من يعتد به.

شرح حديث (إنه ليس لي تحريم ما أحل الله ولكنها شجرة أكره ريحها)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "لم نعد أن فتحنا خيبر وقعنا": من عدا يعدو بمعنى: تجاوز؛ أي: ما تجاوزنا فتح خيبر، حتى وقعنا؛ أي: متصلا بفتح خيبر، ومقارنا معه، وقعنا في تلك البقلة؛ أي: الثوم كما في "مسلم"، أو البصل كما يدل عليه رواية أخرى لمسلم.
"ليس لي تحريم.
.
.
إلخ"؛ قال النووي: فيه دليل على عدم حرمة الثوم، وهو إجماع من يعتد به.


حديث من أكل من هذه الشجرة الخبيثة شيئا فلا يقربنا في المسجد فقال الناس

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَاعِيلُ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏الْجُرَيْرِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي نَضْرَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمْ نَعُدْ أَنْ فُتِحَتْ ‏ ‏خَيْبَرُ ‏ ‏وَقَعْنَا فِي تِلْكَ ‏ ‏الْبَقْلَةِ ‏ ‏فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ ثُمَّ رَحَلْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّاسُ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ ‏ ‏إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لا تكتبوا عني شيئا سوى القرآن

عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تكتبوا عني شيئا إلا القرآن، من كتب عني شيئا سوى القرآن فليمحه "

السحور أكله بركة فلا تدعوه

عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " السحور أكله بركة، فلا تدعوه، ولو أن يجرع أحدكم جرعة من ماء، فإن الله عز وجل وملائكته يصلو...

لا تكتبوا عني شيئا فمن كتب عني شيئا فليمحه

عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تكتبوا عني شيئا، فمن كتب عني شيئا فليمحه "

سألت جابرا عن الرجل يشرب وهو قائم

عن أبي الزبير، قال: سألت جابرا عن الرجل يشرب وهو قائم، قال جابر: " كنا نكره ذلك "

زجر أن نستقبل القبلة لبول

عن جابر، أنه قال: سمعت أبا سعيد الخدري، يشهد " أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن ذاك، وزجر أن نستقبل القبلة لبول "

أمر أن يؤذنهن قبل أن يقتلهن

عن زيد بن أسلم، أن عبد الله بن عمر، فتح خوخة له، وعنده أبو سعيد الخدري، فخرجت عليهم حية فأمر عبد الله بن عمر بقتلها، فقال أبو سعيد: أما علمت أن رسول ا...

من يتصبر يصبره الله ومن يستغن يغنه الله

عن أبي سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من يتصبر يصبره الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن يستعفف يعفه الله، وما أجد لكم رزقا أو...

عن أبي هريرة قال كنا قعودا نكتب ما نسمع من النبي ﷺ

عن أبي هريرة، قال: كنا قعودا نكتب ما نسمع من النبي صلى الله عليه وسلم فخرج علينا، فقال: " ما هذا تكتبون؟ " فقلنا: ما نسمع منك، فقال: " أكتاب مع كتاب...

كان واقفا بعرفة يدعو هكذا

عن أبي سعيد الخدري، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم واقفا بعرفة يدعو هكذا، ورفع يديه حيال ثندوتيه، وجعل بطون كفيه مما يلي الأرض "