حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لم يكن رسول الله ﷺ سبابا ولا لعانا - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12274 )


12274- عن أنس بن مالك قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم سبابا، ولا لعانا، ولا فحاشا، كان يقول لأحدنا عند المعاتبة: " ما له ترب جبينه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده حسن من أجل فليح -وهو ابن سليمان بن أبي المغيرة- وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
أبو عامر: هو عبد الملك بن عمرو العقدي.
وأخرجه ابن سعد ١/٣٦٩ عن أبي عامر العقدي، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن المبارك في "الزهد" (٣٩٦) والبخاري في "الصحيح" (٦٠٣١) و (٦٠٤٦) ، وفي "الأدب المفرد" (٤٣٠) ، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٣٢٤) ، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ٢/١٢٩، والبيهقي في "السنن الكبرى" ١٠/١٩٣، وفي "الدلائل" ١/٣١٤ من طرق عن فليح بن سليمان، به.
وسيأتي الحديث من طريق فليح بن سليمان برقم (١٢٤٦٣) و (١٢٦٠٩) .
وفي باب قوله: "لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم سبابا.
" عن عبد الله بن عمرو، سلف برقم (٦٥٠٤) ، وذكرت شواهده هناك.
وفي باب المعاتبة بالتتريب عن أم سلمة، سيأتي ٦/٣٠١.
قوله: "ترب" قال السندي: أي لصق بالتراب، والمقصود في مثله إظهار العتاب لا المعنى الأصلي.

شرح حديث ( لم يكن رسول الله ﷺ سبابا ولا لعانا )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " سبابا " : الظاهر اعتبار المبالغة في الكل في النفي كما قيل: في قوله تعالى: وما ربك بظلام للعبيد [فصلت: 46].
" ترب " : - بكسر الراء، - ; أي: لصق بالتراب، والمقصود في مثله إظهار العتاب، لا المعنى الأصلي.


حديث ما له ترب جبينه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَامِرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏فُلَيْحٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏سَبَّابًا وَلَا لَعَّانًا وَلَا فَحَّاشًا كَانَ يَقُولُ لِأَحَدِنَا عِنْدَ الْمُعَاتَبَةِ مَا لَهُ تَرِبَ جَبِينُهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

فرأيت عينيه تدمعان فقال هل فيكم رجل لم يقارف الليل...

عن أنس قال: شهدنا ابنة لرسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس على القبر، فرأيت عينيه تدمعان، فقال: " هل فيكم رجل لم يقارف ال...

لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا

عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " والذي نفس محمد بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا "، قالوا: ما رأيت؟ قال: " رأي...

كان يصلي على ناقته تطوعا في السفر لغير القبلة

عن أنس بن مالك، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي على ناقته تطوعا، في السفر لغير القبلة "

إن المسألة لا تحل إلا لثلاثة

عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن المسألة لا تحل إلا لثلاثة: لذي فقر مدقع، أو لذي غرم مفظع، أو لذي دم موجع "

من أهل الله منهم قال أهل القرآن هم أهل الله وخاصت...

عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لله أهلين من الناس "، فقيل: من أهل الله منهم؟ قال: " أهل القرآن هم أهل الله وخاصته "

دخلنا على أنس بن مالك وهو يصلي في ثوب واحد ملتحفا

عن موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة، عن أبيه قال: دخلنا على أنس بن مالك وهو يصلي في ثوب واحد ملتحفا ورداؤه موضوع، قال: فقلت له: تصلي في ثوب واحد؟ قال: " إ...

اللهم لك الشرف على كل شرف ولك الحمد على كل حمد

عن أنس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صعد أكمة أو نشزا قال: " اللهم لك الشرف على كل شرف، ولك الحمد على كل حمد "

رخص رسول الله ﷺ في الرقية من العين والحمة والنملة

عن أنس قال: " رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في الرقية: من العين، والحمة، والنملة "

كانت قراءة رسول الله ﷺ مدا

عن أنس قال: " كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم مدا يمد بها مدا "