حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ويحك يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 12935 )


12935- عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى على أزواجه وسواق يسوق بهن، يقال له: أنجشة فقال: " ويحك يا أنجشة، رويدك سوقك بالقوارير " قال أبو قلابة: " تكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه "، - يعني قوله: سوقك بالقوارير -

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (٦١٤٩) ، وفي "الأدب المفرد" (٢٦٤) ، ومسلم (٢٣٢٣) (٧١) ، وأبو يعلى (٢٨١٠) من طرق عن إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد ٨/٤٣٠-٤٣١ من طريق عبيد الله بن عمرو، والبخاري (٦٢٠٢) من طريق وهيب بن خالد، كلاهما عن أيوب، به.
وسيأتي برقم (١٣٣٧٧) .
وانظر ما سلف برقم (١٢٠٤١) .

شرح حديث (ويحك يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه " : أي: لجهلكم أمر البلاغة، ففيه تجهيل لهم.


حديث ويحك يا أنجشة رويدك سوقك بالقوارير قال أبو قلابة تكلم رسول الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَاعِيلُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَيُّوبُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي قِلَابَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَتَى عَلَى أَزْوَاجِهِ وَسَوَّاقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ ‏ ‏أَنْجَشَةُ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏وَيْحَكَ ‏ ‏يَا ‏ ‏أَنْجَشَةُ ‏ ‏رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ ‏ ‏بِالْقَوَارِيرِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو قِلَابَةَ ‏ ‏تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ ‏ ‏يَعْنِي قَوْلَهُ سَوْقَكَ ‏ ‏بِالْقَوَارِيرِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن نفرا من عكل ثمانية قدموا على رسول الله ﷺ وبايعو...

عن أنس بن مالك، أن نفرا من عكل ثمانية قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبايعوه على الإسلام فاستوخموا الأرض، فسقمت أجسامهم، فشكوا ذلك إلى رسول ا...

من أكل من هذه الشجرة شيئا فلا يقربن أو لا يصلين م...

عن عبد العزيز بن صهيب، قال: سئل أنس بن مالك عن الثوم، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أكل من هذه الشجرة شيئا، فلا يقربن - أو لا يصلين - م...

مروا بجنازة فأثنوا عليها خيرا فقال النبي ﷺ وجبت و...

عن أنس قال: مروا بجنازة، فأثني عليها خيرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " وجبت وجبت وجبت ".<br> ومر بجنازة، فأثني عليها شرا، فقال نبي الله صلى الله...

قالوا قلت لهذا وجبت ولهذا وجبت قال شهادة القوم وال...

عن أنس قال: مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة فأثنى القوم خيرا فقال: " وجبت ".<br> ثم مر بجنازة أخرى فأثني عليها شرا، فقال: " وجبت ".<br> فقا...

قال الله أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فس...

عن أنس قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح بغلس، ثم قال: " الله أكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين ".<br> قال: فخرجوا...

اتخذ خاتما من فضة ونقش فيه محمد رسول الله

عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اتخذ خاتما من فضة، ونقش فيه محمد رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني قد اتخذت خاتما من...

نهى الرجال عن المزعفر

عن أنس بن مالك قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجال عن المزعفر "

يا رسول الله متى ندع الائتمار بالمعروف والنهي عن...

عن أنس بن مالك قال: قيل: يا رسول الله، متى ندع الائتمار بالمعروف، والنهي عن المنكر؟ قال: " إذا ظهر فيكم ما ظهر في بني إسرائيل، إذا كانت الفاحشة في كبا...

قال يا أنجشة ويحك ارفق بالقوارير

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في مسير، وكان حاد يحدو بنسائه - أو سائق - قال: فكان نساؤه يتقدمن بين يديه، فقال: " يا أنجشة ويحك، ارفق...