حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا رسول الله حبس المطر هلكت المواشي ادع الله أن يسقينا - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13016 )


13016- عن ثابت، قال: قال أنس: إني لقاعد عند المنبر يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، إذ قال بعض أهل المسجد: يا رسول الله، حبس المطر، هلكت المواشي، ادع الله أن يسقينا، قال أنس: فرفع يديه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما أرى في السماء من سحاب فألف بين السحاب، - قال حجاج: فألف الله بين السحاب - فوبلتنا، - قال حجاج: سعينا - حتى رأيت الرجل الشديد تهمه نفسه أن يأتي أهله، فمطرنا سبعا، وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، يخطب في الجمعة المقبلة، إذ قال بعض أهل المسجد: يا رسول الله، تهدمت البيوت، حبس السفار، ادع الله أن يرفعها عنا، قال: فرفع يديه فقال: " اللهم حوالينا ولا علينا ".
قال: فتقور ما فوق رأسنا منها، حتى كأنا في إكليل يمطر ما حولنا ولا نمطر

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سليمان بن المغيرة، فمن رجال مسلم.
وأخرجه عبد بن حميد (١٢٨٢) ، ومسلم (٨٩٧) (١١) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٣٢٢، والسهمي في "تاريخ جرجان" ص٢٤٦ من طرق عن سليمان بن المغيرة، به.
وأخرجه مطولا ومختصرا البخاري (٩٣٢) و (٣٥٨٢) ، وأبو داود (١١٧٤) ، والبيهقي في "الدلائل" ٦/١٤٠ من طريق يونس بن عبيد، والبخاري (١٠٢١) ، ومسلم (٨٩٧) (١٠) ، والنسائي ٣/١٦٠، وأبو يعلى (٣٣٣٤) ، وابن خزيمة (١٤٢٣) ، وابن حبان (٢٨٥٨) ، والبيهقي في "السنن" ٣/٣٥٣-٣٥٤ من طريق عبيد الله بن عمر، كلاهما عن ثابت، به.
وسيأتي من طريق حماد، عن ثابت برقم (١٣٨٦٧) .
وانظر ما سلف برقم (١٢٠١٩) .
قوله: "فتقور"، قال السندي: أي: تفرق وتقطع فرقا مستديرة.
وقوله: "في إكليل" بكسر الهمزة وسكون الكاف وكسر اللام: يطلق على كل محيط بالشيء، أي: السحاب في الأطراف صار كالمحيط بالمدينة.

شرح حديث (يا رسول الله حبس المطر هلكت المواشي ادع الله أن يسقينا)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " فألف بين السحاب " : على بناء المفعول، من التأليف.
" فوألنا " : من الوأل - بهمز بعد الواو - ; أي: التجأنا إلى ملجإ يقينا من المطر.
" سعيا " : أي: سعينا سعيا.
" حبس " : على بناء المفعول.
" السفار " : كالحكام: جمع سافر بمعنى المسافر.
" فتقور " : أي: تفرق وتقطع فرقا مستديرة.
" في إكليل " : - بكسر الهمزة وسكون الكاف وكسر اللام - : يطلق على كل محيط بالشيء; أي: السحاب في الأطراف صار كالمحيط بالمدينة.


حديث اللهم حوالينا ولا علينا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏بَهْزٌ ‏ ‏وَحَدَّثَنَا ‏ ‏حَجَّاجٌ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ ‏ ‏قَالَ قَالَ ‏ ‏أَنَسٌ ‏ ‏إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ ‏ ‏أَنَسٌ ‏ ‏فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَجَّاجٌ ‏ ‏فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ ‏ ‏فَوَأَلْنَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَجَّاجٌ ‏ ‏سَعَيْنَا ‏ ‏حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ ‏ ‏السِّفَارُ ‏ ‏ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ ‏ ‏اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي ‏ ‏إِكْلِيلٍ ‏ ‏يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من مسند أحمد

ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني غدا على الحوض

عن أسيد بن حضير رضي الله عنهما قال: قال رجل من الأنصار: يا رسول الله، ألا تستعملني كما استعملت فلانا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ستلقون بعدي...

فإذا ركع وضعها وإذا قام من سجوده أخذها فأعادها على...

عن عمرو بن سليم الزرقي أنه: سمع أبا قتادة يقول: " إن النبي صلى الله عليه وسلم صلى وأمامة ابنة زينب ابنة النبي صلى الله عليه وسلم، وهي ابنة أبي العاص...

أن النبي ﷺ قال المستبان شيطانان يتكاذبان ويتهاترا...

عن عياض بن حمار، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المستبان شيطانان، يتكاذبان ويتهاتران "

قال إياكم والوصال مرتين

عن أبا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إياكم والوصال " مرتين، قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله، قال: " إني لست في ذلك مثلكم، إني أبيت يطعمني...

قال رسول الله ﷺ من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل ال...

عن سلمة بن نعيم، وكان من أصحاب الرسول صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة، وإن زنى وإن...

نهى رسول الله ﷺ أن يطرق الرجل أهله بعد صلاة العشاء

عن سعد بن أبي وقاص، أنه قال: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يطرق الرجل أهله بعد صلاة العشاء "

أمرنا رسول الله ﷺ بيوم عاشوراء أن نصومه وقال هو يو...

عن جابر، أنه قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بيوم عاشوراء أن نصومه، وقال: " هو يوم كانت اليهود تصومه "

رحم الله امرأ صلى قبل العصر أربعا

عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " رحم الله امرأ صلى قبل العصر أربعا "

قال رسول الله ﷺ فراش للرجل وفراش لامرأته والثالث ل...

حدثنا حيوة، أخبرني أبو هانئ، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول: إن جابر بن عبد الله الأنصاري برك به بعير قد أزحف به، فمر عليه رسول الله صلى الله علي...