حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا بلال قد بلغت فمن شاء فليصل ومن شاء فليدع - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه (حديث رقم: 13093 )


13093- عن أنس، قال: لما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم مرضه الذي توفي فيه، أتاه بلال يؤذنه بالصلاة، فقال بعد مرتين: " يا بلال قد بلغت، فمن شاء فليصل، ومن شاء فليدع ".
فرجع إليه بلال فقال: يا رسول الله، بأبي أنت وأمي، من يصلي بالناس؟ قال: " مر أبا بكر فليصل بالناس " فلما أن تقدم أبو بكر رفعت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم الستور، قال: فنظرنا إليه كأنه ورقة بيضاء عليه خميصة، فذهب أبو بكر يتأخر، وظن أنه يريد الخروج إلى الصلاة، فأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أبي بكر: " أن يقوم فيصلي "، فصلى أبو بكر بالناس، فما رأيناه بعد

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف، سفيان بن حسين ضعيف في الزهري ثقة في غيره، وقد تفرد بالشطر الأول من الحديث عن الزهري، وأما الشطر الثاني فصحيح، وقد روي من غير طريقه عنه، انظر (١٢٠٧٢) .
وأخرج الحديث ابن أبي شيبة ٢/٣٣٠، وأبو يعلى (٣٥٦٧) من طريق يزيد ابن هارون، بهذا الإسناد.

شرح حديث (يا بلال قد بلغت فمن شاء فليصل ومن شاء فليدع)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : " فمن شاء فليصل.
.
.
إلخ " : كأنه أراد: أنه بعد التبليغ ليس الأمر إليك، وإنما هو إلى المصلي، فينظر كل أحد في حاله، فمن لا يساعده الحال، فليس عليك مراجعته مرارا.


حديث يا بلال قد بلغت فمن شاء فليصل ومن شاء فليدع

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَزِيدُ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَرَضَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ أَتَاهُ ‏ ‏بِلَالٌ ‏ ‏يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ بَعْدَ مَرَّتَيْنِ يَا ‏ ‏بِلَالُ ‏ ‏قَدْ بَلَّغْتَ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ فَرَجَعَ إِلَيْهِ ‏ ‏بِلَالٌ ‏ ‏فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَنْ ‏ ‏يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ ‏ ‏مُرْ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَلَمَّا أَنْ تَقَدَّمَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏رُفِعَتْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏السُّتُورُ قَالَ فَنَظَرْنَا إِلَيْهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةٌ بَيْضَاءُ عَلَيْهِ ‏ ‏خَمِيصَةٌ ‏ ‏فَذَهَبَ ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏يَتَأَخَّرُ وَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ فَصَلَّى ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏بِالنَّاسِ فَمَا رَأَيْنَاهُ بَعْدُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

ألا أخبركم بخير دور الأنصار قالوا بلى قال دور بني...

عن أنس بن مالك يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ألا أخبركم بخير دور الأنصار؟ " قالوا: بلى، قال: " دور بني النجار ".<br> قال: " ألا أخبركم...

إن من أشراط الساعة أن يرفع العلم ويظهر الجهل ويشر...

عن أنس بن مالك قال: لأحدثنكم بحديث لا يحدثكم به أحد بعدي، سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن من أشراط الساعة أن يرفع العلم، ويظهر الجهل،...

كان نساؤه يتقدمن بين يديه فقال يا أنجشة ويحك ارفق...

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في مسير له، وكان حاد يحدو بنسائه - أو سائق - قال: فكان نساؤه يتقدمن بين يديه، فقال: " يا أنجشة ويحك، ا...

نهى رسول الله ﷺ أن يأكل الرجل بشماله

عن أنس بن مالك قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأكل الرجل بشماله، أو يشرب بشماله " قال روح في حديثه: " ويشرب بشماله "

نهى أن يأكل الرجل بشماله

عن أنس، " أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يأكل الرجل بشماله

أعتق صفية بنت حيي وجعل ذلك صداقها

عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم أعتق صفية بنت حيي وجعل ذلك صداقها

قال أبو القاسم ﷺ من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده م...

عن أنس بن مالك قال: قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم: " من كذب علي متعمدا، فليتبوأ مقعده من النار "، ولم يقل أبو قطن: " متعمدا "

أهدي لرسول الله ﷺ تمر فجعل يقسمه بمكتل واحد

عن أنس بن مالك قال: " أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم تمر فجعل يقسمه بمكتل واحد، وأنا رسوله به حتى فرغ منه "، قال: " فجعل يأكل وهو مقع أكلا ذريعا،...

النبي ﷺ كان لنعليه قبالان

عن أنس بن مالك، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لنعليه قبالان "