حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

يا بني سلمة دياركم تكتب آثاركم دياركم تكتب آثاركم - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه (حديث رقم: 14566 )


14566- عن جابر، قال: دخلت البقاع حول المسجد، فأراد بنو سلمة أن ينتقلوا قرب المسجد، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لهم: " إنه بلغني أنكم تريدون أن تنتقلوا قرب المسجد؟ "، قالوا: نعم يا رسول الله، قد أردنا ذلك، قال: فقال: " يا بني سلمة، دياركم تكتب آثاركم، دياركم تكتب آثاركم "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي نضرة- وهو المنذر بن مالك العبدي-، فمن رجال مسلم.
الجريري: هو سعيد ابن إياس.
وأخرجه مسلم (٦٦٥) (٢٨٠) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد.
وأخرجه بنحوه ابن حبان (٢٠٤٢) من طريق عبد الله بن المبارك، عن سعيد ابن إياس الجريري، به.
وأخرجه مسلم (٦٦٥) (٢٨١) ، وأبو عوانة ١/٣٨٨، والطبراني في="الأوسط" (٤٣٧٦) ، والبيهقي ٣/٦٤ من طريق كهمس بن الحسن، وابن خزيمة (٤٥١) ، والطبراني في "الأوسط " (٤٥٩٣) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/١٠٠ من طريق داود بن أبي هند، كلاهما عن أبي نضرة، به- وبعضهم يزيد فيه على بعض.
وأخرجه عبد بن حميد (١١٤٩) من طريق موسى بن عبيدة، عن عبد الله بن عبيدة، عن جابر، قال: كانت منازلنا قاصية، فأردنا أن ندنو من مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستشرناه فقال: "اثبتوا في مساكنكم، ما من مؤمن يتوضأ فيحسن وضوءه، ثم يعمد إلى المسجد، إلا كتب الله له بكل خطوة يخطوها حسنة، ومحا عنه سيئة".
وأخرجه الطيالسي (١٧٦٠) عن طالب بن حبيب، عن عبد الرحمن بن جابر، عن أبيه جابر قال: أردنا بني سلمة أن نتحول من منازلنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اثبتوا، فإنكم أوتادها، وما من عبد يخطو خطوة إلى الصلاة إلا كتب له بها أجرا".
وسيأتي الحديث من طريق شعبة، عن الجريري برقم (١٤٩٩٢) و (١٥١٩٤) ، وسيأتي نحوه من طريق أبي الزبير، عن جابر برقم (١٤٦١١) .
وفي الباب عن أنس، سلف برقم (١٢٠٣٣) .
وعن أبي بن كعب، سيأتي ٥/١٣٣.
قوله: "دياركم"، قال السندي: بالنصب، أي: الزموها ولا تفارقوها.
"آثاركم": خطاكم.

شرح حديث (يا بني سلمة دياركم تكتب آثاركم دياركم تكتب آثاركم)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "خلت البقاع حول المسجد " : أي حول مسجده صلى الله عليه وسلم .
"بنو سلمة " بكسر اللام .
"دياركم " : بالنصب : أي : الزموها ، ولا تفارقوها .
"تكتب " : على بناء المفعول .
"آثاركم " : خطاكم .


حديث إنه بلغني أنكم تريدون أن تنتقلوا قرب المسجد قالوا نعم يا رسول الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْجُرَيْرِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي نَضْرَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏دَخَلَتْ ‏ ‏الْبِقَاعُ ‏ ‏حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ ‏ ‏بَنُو سَلِمَةَ ‏ ‏أَنْ يَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ لَهُمْ إِنَّهُ بَلَغَنِي ‏ ‏أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ يَا ‏ ‏بَنِي سَلِمَةَ ‏ ‏دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

قال رسول الله ﷺ يكون في آخر الزمان خليفة يقسم الما...

عن أبي سعيد، وجابر بن عبد الله، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يكون في آخر الزمان خليفة يقسم المال، ولا يعده "

كنا نسافر مع النبي ﷺ فإذا صعدنا كبرنا وإذا هبطنا...

عن جابر بن عبد الله، قال: " كنا نسافر مع النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا صعدنا كبرنا، وإذا هبطنا سبحنا "

قال النبي ﷺ الدجال أعور وهو أشد الكذابين

عن جابر بن عبد الله، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " الدجال أعور، وهو أشد الكذابين "

أنا بشر وإني أشترط على ربي أي عبد من المسلمين شتمت...

عن أبو الزبير، أنه سمع جابرا، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إنما أنا بشر، وإني أشترط على ربي أي عبد من المسلمين شتمته، أو سببته، أن يكون...

نزل عن الصفا حتى انصبت قدماه في بطن الوادي سعى حتى...

عن جابر بن عبد الله، يحدث عن حجة النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ثم نزل عن الصفا، حتى إذا انصبت قدماه في بطن الوادي سعى، حتى إذا صعدنا الشق الآخر م...

سؤال جابر بن عبد الله عن المهل

عن أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يسأل عن المهل، فقال: سمعت - ثم انتهى، أراه يريد النبي صلى الله عليه وسلم يقول -: " مهل أهل المدينة من ذي الح...

إن النبي ﷺ قال لأسماء بنت عميس ما شأن أجسام بني أخ...

عن أبو الزبير، أنه سمع جابرا، يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأسماء بنت عميس: " ما شأن أجسام بني أخي ضارعة، أتصيبهم حاجة؟ " قالت: لا،ولكن تسرع...

إن كان شيء ففي الربع والفرس والمرأة

عن جابر بن عبد الله، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن كان شيء ففي الربع، والفرس، والمرأة "

أمرنا النبي ﷺ بقتل الكلاب حتى إن المرأة تقدم من ا...

عن جابر بن عبد الله يقول: أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب، حتى إن المرأة تقدم من البادية بكلبها، فنقتله، ثم نهى النبي عن قتلها، وقال: " عل...