حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أتقتل رجلا من أهل بدر ما يدريك لعل الله عز وجل قد اطلع على أهل بدر فقال اعملوا ما شئتم - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه (حديث رقم: 14774 )


14774- عن جابر بن عبد الله، أن حاطب بن أبي بلتعة كتب إلى أهل مكة يذكر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أراد غزوهم، فدل رسول الله صلى الله عليه وسلم على المرأة التي معها الكتاب، فأرسل إليها فأخذ كتابها من رأسها، وقال: " يا حاطب، أفعلت؟ " قال: نعم، أما إني لم أفعله غشا لرسول الله - وقال يونس: غشا يا رسول الله - ولا نفاقا، قد علمت أن الله مظهر رسوله، ومتم له أمره، غير أني كنت عزيزا بين ظهريهم، وكانت والدتي معهم، فأردت أن أتخذ هذا عندهم، فقال له عمر: ألا أضرب رأس هذا؟ قال: " أتقتل رجلا من أهل بدر، ما يدريك لعل الله قد اطلع على أهل بدر، فقال: اعملوا ما شئتم "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه أبو يعلى (٢٢٦٥) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٤٤٠) ، وابن حبان (٤٧٩٧) من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
وانظر الحديث السالف برقم (١٤٤٨٤) .
وفي الباب عن علي بن أبي طالب، سلف برقم (٦٠٠) .
وعن ابن عمر، سلف برقم (٥٨٧٨) .
وعن حاطب بن أبي بلتعة نفسه عند الطبراني في "الكبير" (٣٠٦٦) ، والحاكم ٣/٣٠١-٣٠٢.
وعن عمر بن الخطاب عند الحاكم ٤/٧٧، والبزار (٢٦٩٥- كشف الأستار) .
= وعن أبي هريرة مختصرا، وسلف في مسنده برقم (٧٩٤٠) .
قوله: "عزيزا" قال السندي: كأنه من عز الشيء: إذا قل، أي: قليل المقدار لغربته، فإن المشهور أنه كان غريبا بينهم، وهو المناسب بالمقام.
قلنا: وهي رواية الطحاوي وابن حبان، وأما أبو يعلى فليس في روايته هذه اللفظة.

شرح حديث (أتقتل رجلا من أهل بدر ما يدريك لعل الله عز وجل قد اطلع على أهل بدر فقال اعملوا ما شئتم)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "فدل " : على بناء المفعول ، أو الفاعل .
"غشا " : - بكسر فتشديد - ، وهو ضد النصح .
"عزيزا " : كأنه من عز الشيء : إذا قل ; أي : قليل المقدار ; لغربته ، فإن المشهور أنه كان غريبا بينهم ، وهو المناسب بالمقام .
"اعملوا ما شئتم " : قد سبق تحقيقه .


حديث يا حاطب أفعلت قال نعم أما إني لم أفعله غشا لرسول الله

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُجَيْنٌ ‏ ‏وَيُونُسُ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الزُّبَيْرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ ‏ ‏كَتَبَ إِلَى أَهْلِ ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَرَادَ غَزْوَهُمْ فَدُلَّ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي مَعَهَا الْكِتَابُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأُخِذَ كِتَابُهَا مِنْ رَأْسِهَا وَقَالَ يَا ‏ ‏حَاطِبُ ‏ ‏أَفَعَلْتَ قَالَ نَعَمْ أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏يُونُسُ ‏ ‏غِشًّا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏وَلَا نِفَاقًا قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ مُظْهِرٌ رَسُولَهُ وَمُتِمٌّ لَهُ أَمْرَهُ غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ عَزِيزًا بَيْنَ ظَهْرِيهِمْ وَكَانَتْ وَالِدَتِي مِنْهُمْ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ هَذَا عِنْدَهُمْ فَقَالَ لَهُ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏أَلَا أَضْرِبُ رَأْسَ هَذَا قَالَ ‏ ‏أَتَقْتُلُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ ‏ ‏بَدْرٍ ‏ ‏فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أمر رسول الله ﷺ أبا طيبة أن يحجمها

عن جابر بن عبد الله، أن أم سلمة استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم (١) في الحجامة، " فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا طيبة أن يحجمها "، قال: "...

إذا حضروا مع رسول الله بالمدينة فبعث بالهدي فمن ش...

عن جابر، " أنهم كانوا إذا حضروا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة، فبعث بالهدي، فمن شاء منا أحرم، ومن شاء ترك "

نهى النبي ﷺ أن يبال في الماء الراكد

عن جابر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنه نهى أن يبال في الماء الراكد "

لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة

عن جابر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة "

إذا حلم أحدكم فلا يخبرن الناس بتلعب الشيطان به في...

عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من رآني في النوم، فقد رآني، إنه لا ينبغي للشيطان أن يتمثل في صورتي " وقال: " إذا حلم أحدكم، فلا يخبرن...

إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها فليبزق عن يساره ثلاثا

عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها، فليبزق عن يساره ثلاثا - وقال يونس: فليبصق - وليستعذ بالله...

أمر النبي ﷺ رجلا كان يتصدق بالنبل في المسجد أن لا...

عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنه أمر رجلا كان يتصدق بالنبل في المسجد، أن لا يجيء بها إلا وهو آخذ بنصولها "

إن خير ما ركبت إليه الرواحل مسجدي هذا والبيت العتي...

عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " إن خير ما ركبت إليه الرواحل مسجدي هذا، والبيت العتيق "

لم يمنعني أن أرد عليك إلا أني كنت أصلي فكان على...

عن جابر بن عبد الله، قال: أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة، فانطلقت، ثم رجعت وقد قضيتها، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فسلمت عليه، فلم ير...