حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

والله مازال ينمي عندنا ونرى مكانه من بيتنا حتى أصيب أمس فيما أصيب الناس يعني يوم الحرة - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه (حديث رقم: 15026 )


15026- عن جابر بن عبد الله، قال: خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة ذات الرقاع مرتحلا على جمل لي ضعيف، فلما قفل رسول الله صلى الله عليه وسلم جعلت الرفاق تمضي، وجعلت أتخلف حتى أدركني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " ما لك يا جابر؟ " قال: قلت: يا رسول الله، أبطأ بي جملي هذا.
قال: " فأنخه "، وأناخ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: " أعطني هذه العصا من يدك - أو قال: اقطع لي عصا من شجرة - " قال: ففعلت.
قال: فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم فنخسه بها نخسات، ثم قال: " اركب " فركبت، فخرج والذي بعثه بالحق يواهق ناقته مواهقة، قال: وتحدث معي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أتبيعني جملك هذا يا جابر؟ " قال: قلت: يا رسول الله، بل أهبه لك.
قال: " لا، ولكن بعنيه " قال: قلت: فسمني به.
قال: " قد أخذته بدرهم "، قال: قلت: لا.
إذا يغبنني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " فبدرهمين؟ " قال: قلت: لا.
قال: فلم يزل يرفع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بلغ الأوقية، قال: قلت: فقد رضيت، قال: " قد رضيت؟ "، قلت: نعم، قال نعم قلت: هو لك، قال: " قد أخذته "، قال: ثم قال لي: " يا جابر، هل تزوجت بعد " قال: قلت: نعم يا رسول الله، قال: " أثيبا، أم بكرا " قال: قلت: بل ثيبا، قال: " أفلا جارية تلاعبها، وتلاعبك " قال: قلت: يا رسول الله، إن أبي أصيب يوم أحد، وترك بنات له سبعا، فنكحت امرأة جامعة تجمع رءوسهن، وتقوم عليهن، قال: " أصبت إن شاء الله " قال: " أما إنا لو قد جئنا صرارا، أمرنا بجزور فنحرت، وأقمنا عليها يومنا ذلك، وسمعت بنا فنفضت نمارقها "، قال: قلت: والله يا رسول الله ما لنا من نمارق، قال: " إنها ستكون، فإذا أنت قدمت فاعمل عملا كيسا "، قال: فلما جئنا صرارا أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بجزور فنحرت، فأقمنا عليها ذلك اليوم، فلما أمسى رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل ودخلنا، قال: فأخبرت المرأة الحديث، وما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: فدونك فسمعا وطاعة، قال: فلما أصبحت أخذت برأس الجمل، فأقبلت به حتى أنخته على باب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جلست في المسجد قريبا منه قال: وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرأى الجمل فقال: " ما هذا؟ " قالوا: يا رسول الله هذا جمل جاء به جابر، قال: " فأين جابر؟ " فدعيت له، قال: " تعال أي ابن أخي، خذ برأس جملك فهو لك " قال: فدعا بلالا، فقال: " اذهب بجابر، فأعطه أوقية " فذهبت معه، فأعطاني أوقية، وزادني شيئا يسيرا، قال: فوالله مازال ينمي عندنا، ونرى مكانه من بيتنا حتى أصيب أمس فيما أصيب الناس، يعني يوم الحرة

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد حسن لأجل محمد بن إسحاق- وهو ابن يسار القرشي مولاهم المدني- فهو حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات رجال=الشيخين.
يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم الزهري المدني، ووهب ابن كيسان: هو القرشي مولاهم أبو نعيم المدني المعلم.
وأخرجه ابن خزيمة في الحج كما في "إتحاف المهرة" ٣/٥٩٢ من طريق يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد.
وأخرجه مطولا ومختصرا البخاري (٢٠٩٧) ، ومسلم (٧١٥) (٧٣) وص ١٠٨٩ (٥٧) ، وأبو عوانة ١/٤١٦-٤١٧، وابن حبان (٢٧١٧) و (٦٥١٨) و (٧١٤٣) من طريق عبيد الله بن عمر العمري، عن وهب، به.
وليس في المطول عندهم ذكر قصة نحر الجزور، ولا النمارق، ولا قوله صلى الله عليه وسلم: "فإذا أنت قدمت، فاعمل عملا كيسا".
وزاد بعضهم أمره صلى الله عليه وسلم لجابر بالصلاة ركعتين في المسجد.
ولقصة الجمل وبيعه انظر ما سلف برقم (١٤١٩٥) ، ولقصة السؤال عن التزويج، والنمارق انظر ما سلف برقم (١٤١٣٢) .
ولقوله صلى الله عليه وسلم: "فاعمل عملا كيسا" انظر ما سلف برقم (١٤١٨٤) .
ولقصة نحر الجزور انظر ما سلف برقم (١٤٢١٣) .
وقوله: "يواهق ناقته مواهقة" أي: يباريها في السير ويماشيها، ومواهقة الإبل: مد أعناقها في السير.
قاله السندي.
وقوله: "نمارقها" مفردها: نمرقة- بضم النون والراء، وبكسرهما، وبغير هاء-، وهي الوسادة.
وصرار: موضع بظاهر المدينة على ثلاثة أميال منها من جهة المشرق.

شرح حديث (والله مازال ينمي عندنا ونرى مكانه من بيتنا حتى أصيب أمس فيما أصيب الناس يعني يوم الحرة )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "قال : فأنخه " : أي : قال لي : فأنخ جملك .
"وأناخ رسول الله صلى الله عليه وسلم " : أي : ناقته .
"يواهق ناقته مواهقة " : أي : يباريها في السير ، ويماشيها ، ومواهقة الإبل : مد أعناقها في السير .
"فسمني " : أمر من السوم .
"صرارا " : ضبط : - بكسر الصاد - : اسم موضع قريب من المدينة .
"فنحرت " : على بناء المفعول ; أي : الجزور .
"وسمعت " : أي : زوجتك .


حديث ما لك يا جابر قال قلت يا رسول الله أبطأ بي جملي هذا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَعْقُوبُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي غَزْوَةِ ‏ ‏ذَاتِ الرِّقَاعِ ‏ ‏مُرْتَحِلًا عَلَى جَمَلٍ لِي ضَعِيفٍ فَلَمَّا ‏ ‏قَفَلَ ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏جَعَلَتْ الرِّفَاقُ تَمْضِي وَجَعَلْتُ أَتَخَلَّفُ حَتَّى أَدْرَكَنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ مَا لَكَ يَا ‏ ‏جَابِرُ ‏ ‏قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْطَأَ بِي جَمَلِي هَذَا قَالَ ‏ ‏فَأَنِخْهُ ‏ ‏وَأَنَاخَ ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏ثُمَّ قَالَ أَعْطِنِي هَذِهِ الْعَصَا ‏ ‏مِنْ يَدِكَ ‏ ‏أَوْ قَالَ اقْطَعْ لِي عَصًا مِنْ شَجَرَةٍ ‏ ‏قَالَ فَفَعَلْتُ قَالَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَنَخَسَهُ ‏ ‏بِهَا ‏ ‏نَخَسَاتٍ ‏ ‏ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ فَرَكِبْتُ فَخَرَجَ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ ‏ ‏يُوَاهِقُ ‏ ‏نَاقَتَهُ ‏ ‏مُوَاهَقَةً ‏ ‏قَالَ وَتَحَدَّثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏أَتَبِيعُنِي جَمَلَكَ هَذَا يَا ‏ ‏جَابِرُ ‏ ‏قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ أَهَبُهُ لَكَ قَالَ لَا وَلَكِنْ بِعْنِيهِ قَالَ قُلْتُ فَسُمْنِي بِهِ قَالَ قَدْ قُلْتُ أَخَذْتُهُ بِدِرْهَمٍ قَالَ قُلْتُ لَا إِذًا يَغْبِنُنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ فَبِدِرْهَمَيْنِ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حَتَّى بَلَغَ ‏ ‏الْأُوقِيَّةَ ‏ ‏قَالَ قُلْتُ فَقَدْ رَضِيتُ قَالَ قَدْ رَضِيتَ قُلْتُ نَعَمْ قُلْتُ هُوَ لَكَ قَالَ قَدْ أَخَذْتُهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا ‏ ‏جَابِرُ ‏ ‏هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ ‏أَثَيِّبًا ‏ ‏أَمْ ‏ ‏بِكْرًا ‏ ‏قَالَ قُلْتُ بَلْ ‏ ‏ثَيِّبًا ‏ ‏قَالَ أَفَلَا ‏ ‏جَارِيَةً ‏ ‏تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ ‏ ‏أُحُدٍ ‏ ‏وَتَرَكَ بَنَاتٍ لَهُ سَبْعًا فَنَكَحْتُ امْرَأَةً جَامِعَةً تَجْمَعُ رُءُوسَهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ قَالَ أَصَبْتَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَمَا إِنَّا لَوْ قَدْ جِئْنَا صِرَارًا أَمَرْنَا ‏ ‏بِجَزُورٍ ‏ ‏فَنُحِرَتْ ‏ ‏وَأَقَمْنَا عَلَيْهَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَسَمِعَتْ بِنَا فَنَفَضَتْ ‏ ‏نَمَارِقَهَا ‏ ‏قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ ‏ ‏نَمَارِقَ ‏ ‏قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فَإِذَا أَنْتَ قَدِمْتَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا قَالَ فَلَمَّا جِئْنَا ‏ ‏صِرَارًا ‏ ‏أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِجَزُورٍ ‏ ‏فَنُحِرَتْ ‏ ‏فَأَقَمْنَا عَلَيْهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ فَلَمَّا أَمْسَى رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏دَخَلَ وَدَخَلْنَا قَالَ فَأَخْبَرْتُ الْمَرْأَةَ الْحَدِيثَ وَمَا قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَتْ فَدُونَكَ فَسَمْعًا وَطَاعَةً قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَخَذْتُ بِرَأْسِ الْجَمَلِ فَأَقْبَلْتُ بِهِ حَتَّى ‏ ‏أَنَخْتُهُ ‏ ‏عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏ثُمَّ جَلَسْتُ فِي الْمَسْجِدِ قَرِيبًا مِنْهُ قَالَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَرَأَى الْجَمَلَ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا جَمَلٌ جَاءَ بِهِ ‏ ‏جَابِرٌ ‏ ‏قَالَ فَأَيْنَ ‏ ‏جَابِرٌ ‏ ‏فَدُعِيتُ لَهُ قَالَ تَعَالَ أَيْ يَا ابْنَ أَخِي خُذْ بِرَأْسِ جَمَلِكَ فَهُوَ لَكَ قَالَ فَدَعَا ‏ ‏بِلَالًا ‏ ‏فَقَالَ اذْهَبْ ‏ ‏بِجَابِرٍ ‏ ‏فَأَعْطِهِ ‏ ‏أُوقِيَّةً ‏ ‏فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَأَعْطَانِي ‏ ‏أُوقِيَّةً ‏ ‏وَزَادَنِي شَيْئًا يَسِيرًا قَالَ فَوَاللَّهِ مَازَالَ يَنْمِي عِنْدَنَا ‏ ‏وَنَرَى مَكَانَهُ مِنْ بَيْتِنَا حَتَّى أُصِيبَ أَمْسِ فِيمَا أُصِيبَ النَّاسُ ‏ ‏يَعْنِي يَوْمَ ‏ ‏الْحَرَّةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

انحدرنا في واد من أودية تهامة أجوف، حطوط، إنما ننح...

عن جابر بن عبد الله، قال: لما استقبلنا وادي حنين قال: انحدرنا في واد من أودية تهامة أجوف، حطوط، إنما ننحدر فيه انحدارا، قال: وفي عماية الصبح، وقد كان...

فبرك وسمى ثم أكل وتواردها الناس كلما فرغ قوم قاموا...

عن جابر بن عبد الله، قال: عملنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخندق، قال: فكانت عندي شويهة عنز جذع سمينة، قال: فقلت: والله لو صنعناها لرسول الله...

لقد تضايق على هذا الرجل الصالح قبره حتى فرجه الله...

عن جابر بن عبد الله، قال: لما دفن سعد، ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم فسبح الناس معه طويلا، ثم كبر فكبر الناس،...

إذا طبختم اللحم، فأكثروا المرق أو الماء، فإنه أوس...

عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا طبختم اللحم، فأكثروا المرق أو الماء، فإنه أوسع - أو أبلغ - للجيران "

قال النبي ﷺ أيما عبد تزوج بغير إذن سيده فهو عاهر...

عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيما عبد تزوج بغير إذن سيده، فهو عاهر "

سؤال جابر بن عبد الله عن العزل

عن عطاء، أنه سمع جابرا، وسئل عن العزل، فقال: " قد كنا نصنعه على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم "

حبس الوحي عن رسول الله ﷺ في أول أمره وحبب إليه الخ...

عن جابر بن عبد الله، قال: حبس الوحي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أول أمره وحبب إليه الخلاء، فجعل يخلو في حراء، فبينما هو مقبل من حراء: " إذا أنا...

قال النبي ﷺ لما كذبتني قريش حين أسري بي إلى بيت ال...

عن جابر بن عبد الله يحدث، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لما كذبتني قريش حين أسري بي إلى بيت المقدس، قمت في الحجر، فجلا الله لي بيت المقد...

عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله ﷺ وهو يحد...

عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يحدث عن فترة الوحي، فقال في حديثه: " فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت رأسي، ف...