حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

رفعت الدلو إلى رسول الله فغمس يده فيها فقال ما شاء الله أن يقول فعيدت إلينا الدلو بما فيها - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين  حديث البراء بن عازب (حديث رقم: 18584 )


18584- عن البراء قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسير، فأتينا على ركي ذمة، يعني قليلة الماء، قال: فنزل فيها ستة، أنا سادسهم ماحة، فأدليت إلينا دلو، قال: ورسول الله صلى الله عليه وسلم على شفة الركي، فجعلنا فيها نصفها، أو قراب ثلثيها، فرفعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال البراء: فكدت بإنائي، هل أجد شيئا أجعله في حلقي، فما وجدت، " فرفعت الدلو إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغمس يده فيها، فقال ما شاء الله أن يقول، فعيدت إلينا الدلو بما فيها "، قال: فلقد رأيت أحدنا أخرج بثوب خشية الغرق قال: ثم ساحت،يعني جرت نهرا، ١٨٥٨٥ - قال عبد الله وحدثنا هدبة، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، عن يونس، عن البراء، نحوه قال فيه أيضا: ماحة

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف، وهو مكرر ما قبله، غير أن هذا الحديث من زوائد عبد الله.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١١٧٧) عن عبد الله بن أحمد، بهذا الإسناد.

شرح حديث (رفعت الدلو إلى رسول الله فغمس يده فيها فقال ما شاء الله أن يقول فعيدت إلينا الدلو بما فيها)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "على ركي ": - بفتح الراء وكسر الكاف وتشديد الياء - أي: بئر.
"ذمة": - بفتح ذال معجمة وتشديد ميم - يقال: بئر ذمة؛ أي: قليلة الماء.
"ماحة": جمع مائح: وهو الذي ينزل أسفل البئر إذا قل ماؤها، فيملأ الدلو بيده.
"فأدليت ": على بناء المفعول؛ أي: أرسلت.
"أو قراب": - بكسر القاف أو ضمها - : ما قارب قدر الشيء.
"فرفعت ": على بناء المفعول.
"فكدت": كأنه من الكيد والمكيدة بمعنى: الحيلة؛ أي: اجتهدت وسعيت به في إخراج الماء.
"فعيدت": من العود، والظاهر: أعيدت؛ من الإعادة.
"أخرج بثوب": أي: جر به من البئر.


حديث فرفعت الدلو إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فغمس يده فيها فقال ما

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَاشِمٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يُونُسَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْبَرَاءِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي مَسِيرٍ فَأَتَيْنَا عَلَى ‏ ‏رَكِيٍّ ‏ ‏ذَمَّةٍ ‏ ‏يَعْنِي قَلِيلَةَ الْمَاءِ ‏ ‏قَالَ فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَادِسُهُمْ ‏ ‏مَاحَةً ‏ ‏فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَلَى شَفَةِ ‏ ‏الرَّكِيِّ ‏ ‏فَجَعَلْنَا فِيهَا نِصْفَهَا ‏ ‏أَوْ قِرَابَ ثُلُثَيْهَا ‏ ‏فَرُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏الْبَرَاءُ ‏ ‏فَكِدْتُ بِإِنَائِي هَلْ أَجِدُ شَيْئًا أَجْعَلُهُ فِي حَلْقِي فَمَا وَجَدْتُ فَرُفِعَتْ الدَّلْوُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهَا فَقَالَ ‏ ‏مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ فَعِيدَتْ إِلَيْنَا الدَّلْوُ بِمَا فِيهَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَنَا أُخْرِجَ بِثَوْبٍ خَشْيَةَ الْغَرَقِ قَالَ ثُمَّ سَاحَتْ ‏ ‏يَعْنِي جَرَتْ نَهْرًا ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْد اللَّهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏هُدْبَةُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يُونُسَ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْبَرَاءِ ‏ ‏نَحْوَهُ قَالَ فِيهِ أَيْضًا ‏ ‏مَاحَةً ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

عن البراء قال غزونا مع رسول الله ﷺ خمس عشرة غزوة...

عن البراء قال: " غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خمس عشرة غزوة، وأنا وعبد الله بن عمر لدة "

فال النبي ﷺ إذا أويت إلى فراشك فتوضأ ونم على شقك ا...

عن البراء بن عازب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أويت إلى فراشك فتوضأ ونم على شقك الأيمن، وقل: اللهم أسلمت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وألجأت...

عن البراء بن عازب قال جاء رجل إلى رسول الله ﷺ فسأل...

عن البراء بن عازب قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأله عن الكلالة؟ فقال: " تكفيك آية الصيف "

مر رسول الله ﷺ على مجلس الأنصار فقال إن أبيتم إلا...

عن البراء بن عازب قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على مجلس من الأنصار (١) فقال: " إن أبيتم إلا أن تجلسوا، فاهدوا السبيل، وردوا السلام، وأعينوا ال...

قال النبي ﷺ تلك السكينة تنزلت للقرآن

عن البراء بن عازب قال: كان رجل يقرأ في داره سورة الكهف وإلى جانبه حصان له مربوط بشطنين، حتى غشيته سحابة، فجعلت تدنو وتدنو حتى جعل فرسه ينفر منها، قال...

جاء رجل إلى النبي ﷺ مقنعا في الحديد قال أقاتل أو...

عن البراء قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم مقنعا في الحديد، قال: أقاتل أو أسلم؟ قال: " بل أسلم، ثم قاتل فأسلم، ثم قاتل ".<br> فقتل، فقال رس...

أن البراء بن عازب قال جعل رسول الله ﷺ على الرماة ي...

عن البراء بن عازب قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم على الرماة يوم أحد، وكانوا خمسين رجلا، عبد الله بن جبير قال: ووضعهم موضعا وقال: " إن رأيتمونا...

أن رسول الله ﷺ قال أيما مسلمين التقيا فأخذ أحدهما...

عن البراء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أيما مسلمين التقيا، فأخذ أحدهما بيد صاحبه، ثم حمد الله، تفرقا ليس بينهما خطيئة "

أهدي للنبي ﷺ ثوب حرير فجعلنا نلمسه ونعجب منه

عن البراء قال: أهدي للنبي صلى الله عليه وسلم ثوب حرير، فجعلنا نلمسه ونعجب منه، ونقول: ما رأينا ثوبا خيرا منه وألين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " أ...