حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أمرنا رسول الله ﷺ بحفر الخندق - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين  حديث البراء بن عازب (حديث رقم: 18694 )


18694- عن البراء بن عازب قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بحفر الخندق، قال: وعرض لنا صخرة في مكان من الخندق، لا تأخذ فيها المعاول، قال: فشكوها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عوف:، وأحسبه قال: وضع ثوبه ثم هبط إلى الصخرة، فأخذ المعول فقال: " بسم الله " فضرب ضربة فكسر ثلث الحجر، وقال: " الله أكبر أعطيت مفاتيح الشام، والله إني لأبصر قصورها الحمر من مكاني هذا ".
ثم قال: " بسم الله " وضرب أخرى فكسر ثلث الحجر فقال: " الله أكبر، أعطيت مفاتيح فارس، والله إني لأبصر المدائن، وأبصر قصرها الأبيض من مكاني هذا " ثم قال: " بسم الله " وضرب ضربة أخرى فقلع بقية الحجر فقال: " الله أكبر أعطيت مفاتيح اليمن، والله إني لأبصر أبواب صنعاء من مكاني هذا" ١٨٦٩٥ - حدثنا هوذة، حدثنا عوف، عن ميمون قال: أخبرني البراء بن عازب الأنصاري فذكره

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف، وهو مكرر سابقه، غير شيخ أحمد، فهو هنا هوذة، وهو ابن خليفة.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١٤/٤٢١-٤٢٢، وأبو نعيم في "الدلائل" (٤٣٠) ، والبيهقي في "الدلائل" ٣/٤٢١، والخطيب في "تاريخ بغداد" ١/١٣١-١٣٢ من طريق هوذة بن خليفة، بهذا الإسناد.

شرح حديث ( أمرنا رسول الله ﷺ بحفر الخندق)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

"لا تأخذ فيها المعاول": أي: لا تعمل، ولا تؤثر، والمعاول جمع معول - بكسر الميم - وهو الفأس.
"فشكوا": من الشكاية، والضمير للمؤمنين.


حديث بسم الله فضرب ضربة فكسر ثلث الحجر وقال الله أكبر أعطيت مفاتيح

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَوْفٌ ‏ ‏عَن ‏ ‏مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِحَفْرِ ‏ ‏الْخَنْدَقِ ‏ ‏قَالَ وَعَرَضَ لَنَا صَخْرَةٌ فِي مَكَانٍ مِنْ ‏ ‏الخَنْدَقِ ‏ ‏لَا تَأْخُذُ فِيهَا الْمَعَاوِلُ قَالَ فَشَكَوْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏عَوْفٌ ‏ ‏وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَضَعَ ثَوْبَهُ ‏ ‏ثُمَّ هَبَطَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ فَقَالَ ‏ ‏بِسْمِ اللَّهِ فَضَرَبَ ضَرْبَةً فَكَسَرَ ثُلُثَ الْحَجَرِ وَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ ‏ ‏الشَّامِ ‏ ‏وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ قُصُورَهَا الْحُمْرَ مِنْ مَكَانِي هَذَا ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَرَبَ أُخْرَى فَكَسَرَ ثُلُثَ الْحَجَرِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ ‏ ‏فَارِسَ ‏ ‏وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ الْمَدَائِنَ وَأُبْصِرُ قَصْرَهَا الْأَبْيَضَ مِنْ مَكَانِي هَذَا ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَقَلَعَ بَقِيَّةَ الْحَجَرِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ ‏ ‏الْيَمَنِ ‏ ‏وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ أَبْوَابَ ‏ ‏صَنْعَاءَ ‏ ‏مِنْ مَكَانِي هَذَا ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَوْذَةُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَوْفٌ ‏ ‏عَن ‏ ‏مَيْمُونٍ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنِي ‏ ‏الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ الْأَنْصَارِيُّ ‏ ‏فَذَكَرَهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن رسول الله ﷺ كان يضع يده اليمنى تحت خده عند منا...

عن البراء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يضع يده اليمنى تحت خده عند منامه، ويقول: " اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك "

قال رسول الله ﷺ لحسان بن ثابت اهج المشركين فإن جب...

عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان بن ثابت: " اهج المشركين، فإن جبريل معك "

كان يقرأ رسول الله ﷺ في صلاة العشاء بالتين والزيتو...

عن البراء بن عازب قال: يزيد إن عدي بن ثابت أخبره، أن البراء بن عازب أخبره، أنه " صلى وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء، قال: ابن نمير الآخرة،...

قال رسول الله ﷺ ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إل...

عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا "

عن البراء بن عازب قال ما رأيت رجلا قط أحسن من رسول...

عن البراء بن عازب قال: " ما رأيت رجلا قط أحسن من رسول الله صلى الله عليه وسلم في حلة حمراء "

عن البراء بن عازب أنه وصف السجود قال فبسط كفيه ورف...

عن البراء بن عازب، أنه وصف السجود قال: فبسط كفيه ورفع عجيزته وخوى، وقال: " هكذا سجد النبي صلى الله عليه وسلم "

كان النبي ﷺ إذا كبر رفع يديه حتى نرى إبهاميه قريب...

عن البراء بن عازب قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا كبر رفع يديه، حتى نرى إبهاميه قريبا من أذنيه "

أن النبي ﷺ سئل أنصلي  في أعطان الإبل

عن البراء بن عازب، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل: أنصلي في أعطان الإبل؟ قال: " لا ".<br> قال: أنصلي في مرابض الغنم؟ قال: " نعم ".<br> قال: أفنتوضأ...

لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم

عن البراء بن عازب يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من منح منيحة ورق، أو هدى زقاقا، أو سقى لبنا، كان له عدل رقبة أو نسمة، ومن قال: لا إله إلا...