حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كيف أصنع بما عطب من البدن - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين حديث ناجية الخزاعي (حديث رقم: 18943 )


18943- عن ناجية الخزاعي، قال: وكان صاحب بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قلت: كيف أصنع بما عطب من البدن؟ قال: " انحره، واغمس نعله في دمه، واضرب صفحته، وخل بين الناس وبينه، فليأكلوه "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير صحابيه، فلم يرو له سوى أصحاب السنن.
وأخرجه الحاكم ١/٤٤٧ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد، وقال: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي.
وأخرجه ابن أبي شيبة ٤/٣٣، و١٤/٢٣٠، وابن ماجه (٣١٠٦) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٣٠٨) ، وابن خزيمة (٢٥٧٧) من طريق وكيع، به.
وأخرجه الشافعي في "السنن" (٤٢٩) ، والحميدي (٨٨٠) ، والدارمي (١٩٠٩) و (١٩١٠) ، وأبو داود (١٧٦٢) ، والترمذي (٩١٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٤١٣٧) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٣٢٠) ، وابن قانع في "معجمه" ٣/١٦١، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٤٣، وابن عبد البر في "الاستذكار" (١٧٦٣٣) ، وفي "التمهيد" ٢٢/٢٦٣ و٢٦٤، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٥/٢٩٤ من طرق عن هشام بن عروة، به.
وقال الترمذي: حديث ناجية حديث حسن صحيح.
والعمل على هذا عند=أهل العلم، وقالوا: (في هدي التطوع إذا عطب) : لا يأكل هو ولا أحد من أهل رفقته، ويخلى بينه وبين الناس يأكلونه، وقد أجزأ عنه، وهو قول الشافعي وأحمد وإسحاق.
وقالوا: إن أكل منه شيئا غرم بقدر ما أكل منه.
وقال بعض أهل العلم، إذا أكل من هدي التطوع شيئا، فقد ضمن الذي أكل.
وأخرجه مالك في "الموطأ" ١/٣٨٠ مرسلا، ومن طريقه الشافعي في "السنن" (٤٢٨) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٣٢١) ، والبغوي في "شرح السنة" (١٩٥٣) عن هشام بن عروة، عن أبيه، أن صاحب هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا رسول الله، .
قال الزرقاني في "شرح الموطأ" ٢/٣٢٨: مرسل صورة، لكنه محمول على الوصل، لأن عروة ثبت سماعه من ناجية الصحابي.
وانظر ما بعده.
وانظر حديث ذؤيب أبي قبيصة السالف برقم (١٧٩٧٤) .
قال السندي: قوله: بما عطب- كفرح- أي: قارب الهلاك.
قوله: "نعله" الذي قلد به.

شرح حديث ( كيف أصنع بما عطب من البدن)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "بما عطب": كفرح؛ أي: قارب الهلاك.
"نعله": الذي قلد به.


حديث انحره واغمس نعله في دمه واضرب صفحته وخل بين الناس وبينه فليأكلوه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏وَكَانَ صَاحِبَ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا ‏ ‏عَطِبَ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏الْبُدْنِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏انْحَرْهُ وَاغْمِسْ نَعْلَهُ فِي دَمِهِ وَاضْرِبْ صَفْحَتَهُ ‏ ‏وَخَلِّ ‏ ‏بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهُ فَلْيَأْكُلُوهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

يا رسول الله ﷺ كيف أصنع بما عطب من الإبل أو البدن

عن ناجية الخزاعي، وكان صاحب بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يا رسول الله، كيف أصنع بما عطب من الإبل أو البدن؟ قال: " انحرها، ثم ألق نعلها ف...

قال النبي ﷺ لا وإن كنت سائلا لا بد فاسأل الصالحين

عن ابن الفراسي، أن الفراسي قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أسأل؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا، وإن كنت سائلا لا بد، فاسأل الصالحين "

عليكم بكتاب الله وسترجعون إلى قوم يحبون الحديث عن...

عن أبا موسى الغافقي سمع عقبة بن عامر الجهني يحدث على المنبر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أحاديث، فقال أبو موسى: إن صاحبكم هذا لحافظ أو هالك، إن ر...

يا رسول الله ﷺ أما تكون الذكاة إلا في الحلق أو ال...

عن أبي العشراء، عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، أما تكون الذكاة إلا في الحلق أو اللبة؟ قال: " لو طعنت في فخذها لأجزأك "،عن أبيه، عن النبي صلى الله علي...

كان النبي ﷺ يصلي في نعليه

عن محمد بن إسماعيل بن مجمع قال: قيل لعبد الله بن أبي حبيبة: ما أدركت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم وهو غل...

أن النبي ﷺ بنا يومئذ وعليه نعلان لم ينزعهما

عن غلام، من أهل قباء، أنه أدركه شيخا قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقباء، فجلس في فناء الأجم، واجتمع إليه ناس، فاستسقى رسول الله صلى الله ع...

جاءنا النبي ﷺ فصلى بنا في مسجد بني عبد الأشهل فرأ...

عن عبد الله بن عبد الرحمن قال: " جاءنا النبي صلى الله عليه وسلم فصلى بنا في مسجد بني عبد الأشهل، فرأيته واضعا يده في ثوبه إذا سجد "

قال رسول الله ﷺ الحج حج عرفة فمن جاء قبل صلاة ال...

عن عبد الرحمن بن يعمر الديلي يقول: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو واقف بعرفة، فأتاه ناس من أهل نجد، فقالوا: يا رسول الله، كيف الحج؟ فقال رسول...

أن النبي ﷺ أمر أن ينادى أيام التشريق أنه لا يدخل ا...

عن بشر بن سحيم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أن ينادى أيام التشريق: " أنه لا يدخل الجنة إلا مؤمن وهي أيام أكل وشرب "، ١٨٩٥٦ - حدثنا ابن مهدي...