حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا تمنوا لقاء العدو وسلوا الله عز وجل العافية - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين بقية حديث عبد الله بن أبي أوفى، عن النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 19114 )


19114- حدثنا أبو حيان قال: سمعت شيخا بالمدينة يحدث، أن عبد الله بن أبي أوفى، كتب إلى عبيد الله: إذ أراد أن يغزو الحرورية، فقلت لكاتبه: وكان لي صديقا انسخه لي ففعل، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " لا تمنوا لقاء العدو، وسلوا الله عز وجل العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا، واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف "، قال: فينظر إذا زالت الشمس نهد إلى عدوه، ثم قال: " اللهم منزل الكتاب، ومجري السحاب، وهازم الأحزاب، اهزمهم وانصرنا عليهم "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف على خطأ فيه، لم يقمه أبو حيان، وهو يحيى بن سعيد بن حيان التيمي، وشيخه الذي رواه عنه مبهم، وصديقه الكاتب الذي نسخ له الكتاب مبهم كذلك، وقد أخطأ في اسم الذي كتب له ابن أبي أوفى، فقال: عبيد الله، وهو على الصحيح: عمر بن عبيد الله.
وقد روى هذا الحديث أبو إسحاق الفزاري- كما سيأتي في التخريج- فقال: عن موسى بن عقبة، قال: حدثني سالم أبو النضر مولى عمر بن عبيد الله، كنت كاتبا له، قال: كتب إليه عبد الله بن أبي أوفى حين خرج إلى الحرورية، فقرأته، فإذا فيه .
فساق الحديث.
وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه عبد الرزاق (٩٥١٥) - ومن طريقه الطبراني في "الدعاء" (١٠٦٩) - وسعيد بن منصور (٢٥١٨) ، وابن أبي شيبة ٥/٣٤٠ و١٢/٣٦٨ و٤٦٣ من=طرق عن أبي حيان، بهذا الإسناد.
وهو عند أبي إسحاق الفزاري في "السير (٥٠٨) و (٥٠٩) و (٥١٠) - ومن طريقه أخرجه البخاري (٢٨١٨) و (٢٨٣٣) و (٢٩٦٥) و (٣٠٢٤) و (٧٢٣٧) ، وأبو داود (٢٦٣١) - ومن طريقه ابن عبد البر في "الاستذكار" ١٤/٤٥- وأبو عوانة ٤/٨٨ و٨٩ و٩٠، والحاكم ٢/٧٨، وأبو نعيم في "الحلية" ٨/٢٦٠، والبيهقي في "السنن" ٩/٧٦ و١٥٢ وفي "الصغير" (٣٦١٤) ، وفي "الشعب " (٤٣٠٨) ، وفي "الدعوات" (٤٢٣) ، والخطيب في "الكفاية" ٤٨٠-٤٨١-، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (١٠) من طريق ابن أبي الزناد، كلاهما عن موسى بن عقبة، عن سالم أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله - وكان كاتبه- قال: كتب إليه عبد الله بن أبي أوفى، فذكره.
قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
وسكت عنه الذهبي.
قلنا: قد أخرجاه كما ترى! وأخرجه عبد الرزاق (٩٥١٤) - ومن طريقه أخرجه مسلم (١٧٤٢) والطبراني في "الدعاء" (١٠٦٨) - عن ابن جريج، عن موسى بن عقبة، عن أبي النضر، عن كتاب رجل من أسلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له: عبد الله ابن أبي أوفى أنه كتب إلى عمر بن عبيد الله فذكره.
وقد سلف برقم (١٩١٠٧) ، وسيرد برقم (١٩١٤١) .
وفي الباب في النهي عن تمني لقاء العدو عن أبي هريرة، سلف برقم (٩١٩٦) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.
وفي باب قوله: "الجنة تحت ظلال السيوف" عن أبي موسى الأشعري، سيرد (١٩٥٣٨) .
قال السندي: قوله: "تحت ظلال السيوف" أي: في القرب منها، أي: متى ما يكون العبد قريبا إلى السيوف في الجهاد في سبيل، فهو قريب إلى الجنة.
نهد: كمنع ونصر، أي: نهض إلى العدو.

شرح حديث (لا تمنوا لقاء العدو وسلوا الله عز وجل العافية)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "تحت ظلال السيوف": أي: في القرب منها؛ أي: متى ما يكون العبد قريبا إلى السيوف في الجهاد في سبيل الله، فهو قريب إلى الجنة.
"نهد": كمنع ونصر؛ أي: نهض إلى العدو.


حديث لا تمنوا لقاء العدو وسلوا الله عز وجل العافية فإذا لقيتموهم فاصبروا واعلموا أن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو حَيَّانَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏شَيْخًا ‏ ‏بِالْمَدِينَةِ ‏ ‏يُحَدِّثُ أَنَّ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ‏ ‏كَتَبَ إِلَى ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏إِذْ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ ‏ ‏الْحَرُورِيَّةَ ‏ ‏فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ وَكَانَ لِي صَدِيقًا انْسَخْهُ لِي فَفَعَلَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ يَقُولُ ‏ ‏لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ ‏ ‏فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ قَالَ فَيَنْظُرُ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ ‏ ‏نَهَدَ ‏ ‏إِلَى عَدُوِّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان رسول الله ﷺ إذا أتي بصدقة قال اللهم صل عليهم

عن عمرو بن مرة قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى، وكان من أصحاب الشجرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتي بصدقة قال: " اللهم صل عليهم "، وإن...

نادى منادي رسول الله ﷺ  أن يكفئوا القدور

عن البراء بن عازب، وابن أبي أوفى قالا: أصابوا حمرا يوم خيبر، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أن يكفئوا القدور " وقال بهز، عن عدي، عن البرا...

قال رسول الله ﷺ إن عثمان رجل حيي

عن عبد الله بن أبي أوفى يقول: كانت جارية تضرب بالدف عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء أبو بكر، ثم جاء عمر، ثم جاء عثمان رضي الله عنهم فأمسكت، فقا...

كان النبي ﷺ يقول اللهم لك الحمد ملء السماء، وملء...

عن مجزأة بن زاهر مولى لقريش قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول: " اللهم لك الحمد ملء السماء، وملء الأرض، وملء م...

ملء السماء وملء الأرض وملء ما شئت من شيء بعد

عن عبد الله بن أبي أوفى قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو بهذا الدعاء: " اللهم ربنا لك الحمد ملء السماء، وملء الأرض " قال حجاج: " ملء السماء...

قال رسول الله ﷺ أكفئوا القدور وما فيها

عن عبد الله بن أبي أوفى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أكفئوا القدور وما فيها "، قال شعبة: " إما أن يكون قاله سليمان: وما فيها، أو أخبرني م...

قال رسول الله ﷺ ساقي القوم آخرهم

عن عبد الله بن أبي أوفى قال: كنا في سفر فلم نجد الماء، قال: ثم هجمنا على الماء بعد، قال: فجعلوا يسقون رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكلما أتوه بالشرا...

كنا نسلف في عهد رسول الله ﷺ وأبي بكر وعمر رضي ال...

عن عبد الله بن أبي المجالد قال: اختلف عبد الله بن شداد وأبو بردة في السلف، فبعثاني إلى عبد الله بن أبي أوفى فسألته فقال: " كنا نسلف في عهد رسول الله ص...

كيف أمر المؤمنين بالوصية ولم يوص

طلحة قال: قلت لعبد الله بن أبي أوفى: أوصى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا، قلت: فكيف أمر المؤمنين بالوصية ولم يوص؟ قال: " أوصى بكتاب الله عز وجل...