يا رسول الله ﷺ أرمي الصيد ولا أجد ما أذكيه به إلا المروة والعصا - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند الكوفيين بقية حديث عدي بن حاتم (حديث رقم: 19374 )
19374-
عن عدي بن حاتم قال: قلت: يا رسول الله، إن أبي كان يصل الرحم، ويقري الضيف، ويفعل كذا، قال: " إن أباك أراد شيئا فأدركه " قال: قلت: يا رسول الله، أرمي الصيد ولا أجد ما أذكيه به إلا المروة والعصا، قال: " أمر الدم بما شئت، ثم اذكر اسم الله عز وجل ".
قلت: طعام ما أدعه إلا تحرجا، قال: " ما ضارعت فيه نصرانية، فلا تدعه "
هو مكرر الحديث (١٨٢٦٢) غير شيخ أحمد، فهو هنا يحيى، وهو ابن سعيد القطان.
وسلف تخريجه هناك.
قال السندي: قوله: "أراد شيئا"، أي: الذكر الجميل في الناس.
وقوله: "ثم اذكر اسم الله": الظاهر أن "ثم" للتأخير في التعليم، وليس المراد ذكره حالة الأكل، والله تعالى أعلم.
قلنا: وقوله: "فلا تدعه": جاء في النسخ الخطية و (م) : "فلا فدعه"، وهو محرف عن لفظ: "فلا تدعه" كما أثبتناه من جامع المسانيد وجاء على الصواب في الرواية (١٨٢٦٢) ولفظها: "لا تدع شيئا ضارعت فيه نصرانية".
ولفظ: "فدعه" أيضا مغاير لسياق روايات الحديث الأخرى، وقد تكلف السندي في توجيه هذه الرواية المحرفة، فقال: "ما ضارعت"، أي: الطعام الذي شابهت النصارى فيه، فلا خير فيه، فاللائق أن تدعه، فقوله: "فلا" معناه: فلا خير فيه، وقوله: "فدعه" متفرع على ذلك.
اهـ، ثم تنبه رحمه الله في شرحه على حديث هلب الطائي ٥/٢٢٦ فأشار إلى ما وقع في حديث عدي بناء على النسخ الخطية وقال: والظاهر أن التغيير من الرواة بحسب ما فهموا، والله
تعالى أعلم.
شرح حديث ( يا رسول الله ﷺ أرمي الصيد ولا أجد ما أذكيه به إلا المروة والعصا)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "أراد شيئا": أي: الذكر الجميل في الناس.
قوله: "اذكر اسم الله": الظاهر أن "ثم" للتأخير في التعليم، وليس المراد: اذكره حالة الأكل، والله تعالى أعلم.
"إلا تحرجا": أي: من أكله.
"ما ضارعت": أي: الطعام الذي شابهت النصارى فيه، فلا خير فيه، فاللائق أن تدعه، فقوله: "فلا" معناه؛ أي: فلا خير فيه.
وقوله: "فدعه": متفرع على ذلك، والله تعالى أعلم.
حديث إن أباك أراد شيئا فأدركه قال قلت يا رسول الله أرمي الصيد ولا
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِىٍّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَقْرِي الضَّيْفَ وَيَفْعَلُ كَذَا قَالَ إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ شَيْئًا فَأَدْرَكَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ وَلَا أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ إِلَّا الْمَرْوَةَ وَالْعَصَا قَالَ أَمَرَّ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ ثُمَّ اذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قُلْتُ طَعَامٌ مَا أَدَعُهُ إِلَّا تَحَرُّجًا قَالَ مَا ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً فَلَا فَدَعْهُ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إذا غابت الشمس فكل واشرب حتى يتبين الخيط الأبيض م...
عن عدي بن حاتم قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة والصيام، قال: " صل كذا وكذا، وصم، فإذا غابت الشمس، فكل واشرب حتى يتبين الخيط الأبيض من...
يا رسول الله ﷺ أرمي الصيد فأطلب أثره بعد ليلة فأجد...
عن سعيد بن جبير قال: قال عدي بن حاتم: قلت: يا رسول الله، أرمي الصيد، فأطلب أثره بعد ليلة، فأجد فيه سهمي، فقال: " إذا وجدت فيه سهمك، ولم يأكل منه سبع،...
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اتقوا النار ولو ب...
عن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتقوا النار ولو بشق تمرة "
لا يحل في دينك المرباع
عن عدي بن حاتم فقلت: هذا عدي في ناحية الكوفة فلو أتيته فكنت أنا الذي أسمعه منه، فأتيته فقلت: إني كنت أحدث عنك حديثا، فأردت أن أكون أنا الذي أسمعه منك...
قال النبي ﷺ إذا وقعت رميتك في الماء فلا تأكل
عن عدي بن حاتم، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا وقعت رميتك في الماء،، فغرق فلا تأكل "
من حلف على يمين فرأى غيرا خيرا منها فليأت الذي هو...
عن عدي بن حاتم، أن رجلا جاءه يسأله قال: فسأله عن شيء استقله، فحلف، ثم قال: لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من حلف على يمين، فرأى غ...
إن المغضوب عليهم اليهود وإن الضالين النصارى
عن عدي بن حاتم قال: جاءت خيل رسول الله صلى الله عليه وسلم أو، قال: رسل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بعقرب، فأخذوا عمتي وناسا، قال: فلما أتوا به...
من يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهما
عن عدي بن حاتم قال: جاء رجلان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتشهد أحدهما، فقال: من يطع الله ورسوله، فقد رشد، ومن يعصهما.<br> فقال رسول الله صلى...
إذا أرسلت كلبك المعلم فسميت عليه فأخذ فأدركت ذكات...
عن عدي بن حاتم قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم: عن صيد الكلب، فقال: " إذا أرسلت كلبك المعلم، فسميت عليه فأخذ، فأدركت ذكاته فذكه، وإن قتل فكل، ف...