حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن رسول الله ﷺ كان ينهى  عن المراثي - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الكوفيين  حديث عبد الله بن أبي أوفى (حديث رقم: 19417 )


19417- عن الهجري، قال: خرجت في جنازة بنت عبد الله بن أبي أوفى وهو على بغلة له حواء، يعني سوداء، قال: فجعلن النساء يقلن لقائده قدمه أمام الجنازة، ففعل، قال: فسمعته يقول له: أين الجنازة؟ قال: فقال: خلفك.
قال: ففعل ذلك مرة أو مرتين، ثم قال: ألم أنهك أن تقدمني أمام الجنازة؟ قال: فسمع امرأة تلتدم، وقال مرة: ترثي، فقال: مه ألم أنهكن عن هذا، " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن المراثي، لتفض إحداكن من عبرتها ما شاءت " فلما وضعت الجنازة تقدم، فكبر عليها أربع تكبيرات، ثم قام هنيهة، فسبح به بعض القوم، فانفتل، فقال: أكنتم ترون أني أكبر الخامسة؟ قالوا: نعم.
قال: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا كبر الرابعة، قام هنية " فلما وضعت الجنازة، جلس وجلسنا إليه، فسئل عن لحوم الحمر الأهلية، فقال: تلقانا يوم خيبر حمر أهلية خارجا من القرية، فوقع الناس فيها، فذبحوها، فإن القدور لتغلي ببعضها، إذ نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أهريقوها ".
فأهرقناها.
ورأيت على عبد الله بن أبي أوفى مطرفا من خز أخضر

أخرجه أحمد في مسنده


النهي عن لحوم الحمر الأهلية منه صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن عاصم، وهو الواسطي، والهجري، وهو إبراهيم بن مسلم أبو إسحاق العبدي.
والنهي عن لحوم الحمر الأهلية: أخرجه عبد الرزاق في="المصنف" (٨٧٢٢) عن سفيان الثوري، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٠٥ من طريق شعبة، كلاهما عن الهجري، بهذا الإسناد، وقرن عبد الرزاق بالهجري أبا إسحاق الشيباني.
وطريق أبي إسحاق الشيباني سلف برقم (١٩١٢٠) بإسناد صحيح، وانظر تمام تخريجه وأحاديث الباب هناك.
والتكبير على الجنازة، والنهي عن المراثي سلف برقم (١٩١٤٠) .
وفي المشي أمام الجنازة انظر حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب السالف برقم (٤٥٣٩) .
قال السندي: قوله: تلتدم؛ الالتدام: ضرب النساء وجوههن في النياحة.

حديث إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن المراثي لتفض إحداكن من

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏الْهَجَرِيُّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏خَرَجْتُ فِي جِنَازَةِ ‏ ‏بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ‏ ‏وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ حَوَّاءَ ‏ ‏يَعْنِي سَوْدَاءَ ‏ ‏قَالَ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يَقُلْنَ لِقَائِدِهِ قَدِّمْهُ أَمَامَ الْجِنَازَةِ فَفَعَلَ قَالَ ‏ ‏فَسَمِعْتُهُ ‏ ‏يَقُولُ لَهُ أَيْنَ الْجِنَازَةُ قَالَ فَقَالَ خَلْفَكَ قَالَ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً ‏ ‏أَوْ مَرَّتَيْنِ ‏ ‏ثُمَّ قَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تُقَدِّمَنِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ فَسَمِعَ امْرَأَةً ‏ ‏تَلْتَدِمُ ‏ ‏وَقَالَ ‏ ‏مَرَّةً ‏ ‏تَرْثِي ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏مَهْ ‏ ‏أَلَمْ أَنْهَكُنَّ عَنْ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏يَنْهَى عَنْ ‏ ‏الْمَرَاثِي ‏ ‏لِتُفِضْ ‏ ‏إِحْدَاكُنَّ مِنْ عَبْرَتِهَا مَا شَاءَتْ فَلَمَّا وُضِعَتْ الْجِنَازَةُ تَقَدَّمَ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ قَامَ ‏ ‏هُنَيْهَةً ‏ ‏فَسَبَّحَ بِهِ بَعْضُ الْقَوْمِ ‏ ‏فَانْفَتَلَ ‏ ‏فَقَالَ أَكُنْتُمْ تَرَوْنَ أَنِّي أُكَبِّرُ الْخَامِسَةَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ إِذَا كَبَّرَ الرَّابِعَةَ قَامَ ‏ ‏هُنَيَّةً ‏ ‏فَلَمَّا وُضِعَتْ الْجِنَازَةُ جَلَسَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ تَلَقَّانَا يَوْمَ ‏ ‏خَيْبَرَ ‏ ‏حُمُرٌ أَهْلِيَّةٌ خَارِجًا مِنْ الْقَرْيَةِ فَوَقَعَ النَّاسُ فِيهَا فَذَبَحُوهَا فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي بِبَعْضِهَا إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَهْرِيقُوهَا ‏ ‏فَأَهْرَقْنَاهَا ‏ ‏وَرَأَيْتُ عَلَى ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ‏ ‏مِطْرَفًا ‏ ‏مِنْ ‏ ‏خَزٍّ ‏ ‏أَخْضَرَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

ماكان يقرأ النبي ﷺ في الظهر والعصر في الركعتين الأ...

عن عبد الله بن أبي قتادة، وأبي سلمة، عن أبي قتادة " قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بنا، فيقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الأوليين: بفاتحة...

أذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء وإذا دخل الخلاء...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " " إذا شرب أحدكم، فلا يتنفس في الإناء، وإذا دخل الخلاء، فلا يتمسح بيمينه، وإذا با...

إذا أكل أحدكم فلا يأكل بشماله وإذا شرب فلا يشرب بش...

عن عبد الله بن أبي طلحة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أكل أحدكم فلا يأكل بشماله، وإذا شرب فلا يشرب بشماله، وإذا أخذ فلا يأخذ بشماله، وإذا أ...

أمر بي النبي ﷺ أن ينظروا إلي هل أنبت بعد فنظروا فل...

عن عطية القرظي قال: " عرضت على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة، فشكوا في، فأمر بي النبي صلى الله عليه وسلم أن ينظروا إلي، هل أنبت بعد؟ فنظروا،...

عن عطية كنت يوم حكم سعد فيهم غلاما فلم يجدوني أنبت...

عن عبد الملك، أنه سمع عطية يقول: " كنت يوم حكم سعد فيهم غلاما، فلم يجدوني أنبت فها أنا ذا بين أظهركم "

كيف بها وقد زعمت أنها قد أرضعتكما دعها عنك

عن عقبة بن الحارث قال: وقد سمعته من عقبة، ولكني لحديث عبيد أحفظ، قال: تزوجت امرأة، فجاءتنا امرأة سوداء، فقالت: إني قد أرضعتكما، فأتيت النبي صلى الله ع...

يا رسول الله ﷺ إنما هي سوداء

عن عقبة بن الحارث قال: تزوجت ابنة أبي إهاب، فجاءت امرأة سوداء، فذكرت أنها أرضعتنا، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقمت بين يديه، فكلمته، فأعرض عن...

أمر رسول الله ﷺ من في البيت فضربوه بالأيدي والجريد...

عن عقبة بن الحارث قال: " أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنعيمان، قد شرب الخمر، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من في البيت، فضربوه بالأيدي والج...

ذكرت وأنا في الصلاة تبرا عندنا فكرهت أن يمسي أو يب...

عن عقبة بن الحارث قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، فلما سلم قام سريعا، فدخل على بعض نسائه، ثم خرج، ورأى ما في وجوه القوم من تعاجبهم لس...