حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أن رجلا وقع على جارية امرأته فرفع ذاك إلى النبي ﷺ - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند البصريين حديث سلمة بن المحبق (حديث رقم: 20060 )


20060- عن سلمة بن المحبق، أن رجلا وقع على جارية امرأته، فرفع ذاك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن كانت طاوعته، فهي له، وعليه مثلها لها، وإن كان استكرهها، فهي حرة، وعليه مثلها لها "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف، الحسن- وهو ابن أبي الحسن البصري- لم يسمع من سلمة بن المحبق، وقد اختلف في إسناد هذا الحديث على الحسن، فرواه معمر عن قتادة عن الحسن، وسمى الواسطة بينه وبين سلمة: قبيصة بن حريث، وهو مجهول، وقال البخاري: في حديثه نظر، وسيأتي عند المصنف برقم (٢٠٠٦٩) ، وتابعه سلام بن مسكين عن الحسن كما سيأتي.
وروي عن قتادة عن الحسن عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق كما سيأتي عند الحديث (٢٠٠٦٣) و (٢٠٠٦٦) ، والجون هذا مجهول.
والحديث أخرجه البيهقي ٨/٢٤٠ من طريق أبي الربيع، عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (١٣٤١٨) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٠٦٦) ، والطبراني في "الكبير" (٦٣٣٧) من طريق سفيان بن عيينة، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٤/٧٢، والطبراني (٦٣٣٨) ، والحازمي في= "الاعتبار" ص ٢٠٤ من طريق محمد بن مسلم الطائفي، كلاهما عن عمرو بن دينار، به.
وذكر ابن أبي عاصم والطبراني في الموضع الثاني والحازمي أن الجارية كانت مع الرجل في سفر، ولفظ البخاري: "إن كان استكره جارية امرأته، فهي حرة".
وسلف برقم (١٥٩١١) ، وسيأتي برقم (٢٠٠٦٣) و (٢٠٠٦٤) و (٢٠٠٦٥) و (٢٠٠٦٦) من طرق عن الحسن، عن سلمة بن المحبق.
وفي الباب موقوفا على ابن مسعود عند عبد الرزاق (١٣٤١٩) ، والطحاوي ٣/١٤٥، وإسناده حسن.
قال البيهقي: قال الشيخ- يعني شيخه أبا الحسن علي بن محمد المقرئ-: حصول الإجماع من فقهاء الأمصار بعد التابعين على ترك القول به دليل على أنه إن ثبت صار منسوخا بما ورد من الأخبار في الحدود.
ونقل الترمذي في "العلل" ٢/٦١٦ عن البخاري أنه قال: لا يقول بهذا الحديث أحد من أصحابنا.
قلنا: وقد ذهب إلى النسخ غير واحد من أهل العلم كأبي جعفر الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/١٤٥، وقال الحازمي في "الاعتبار" ص ٢٠٥: ذهب نفر من أهل العلم إلى أنه منسوخ، وإنما قال النبي صلى الله عليه وسلم ذلك قبل نزول الحدود.
وقد روي ما يخالف حديث سلمة بن المحبق عن النعمان بن بشير، وقد رفع إليه رجل أحلت له امرأته جاريتها، فقال: لأقضين فيها بقضية رسول الله صلى الله عليه وسلم: لئن كانت أحلتها له لأجلدنه مئة جلدة، وإن لم تكن أحلتها له لأرجمنه.
فوجدها قد أحلتها له، فجلده مئة، وقد سلف عند المصنف برقم (١٨٣٩٧) ، وأعله الترمذي بالاضطراب ثم قال: وقد اختلف أهل العلم في الرجل يقع على جارية امرأته، فروي عن غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم علي وابن عمر: أن عليه الرجم، وقال ابن مسعود: ليس عليه حد ولكن يعزر، وذهب أحمد وإسحاق إلى ما روى النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم.

شرح حديث (أن رجلا وقع على جارية امرأته فرفع ذاك إلى النبي ﷺ)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله : "وعليه مثلها لها": أي: لامرأته، قد سبق أن هذا كان قبل الحدود، وهو الآن منسوخ.


حديث إن كانت طاوعته فهي له وعليه مثلها لها وإن كان استكرهها فهي حرة وعليه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏الْحَسَنَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ‏ ‏أَنَّ رَجُلًا ‏ ‏وَقَعَ ‏ ‏عَلَى ‏ ‏جَارِيَةِ ‏ ‏امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ ذَاكَ إِلَى النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ إِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا لَهَا وَإِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا لَهَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن النبي ﷺ أتى على بيت قدامه قربة معلقة، فسأل النب...

عن سلمة بن المحبق، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى على بيت قدامه قربة معلقة، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم الشراب؟ فقالوا: إنها ميتة، فقال: " دباغها ذ...

قال النبي ﷺ الأديم طهوره دباغه

عن سلمة بن المحبق، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى على أهل بيت، فاستسقى، فإذا قربة فيها ماء، فقالوا: إنها ميتة يا رسول الله، قال: " الأديم طهوره دباغ...

كان استكرهها فهي حرة من ماله وعليه شراؤها لسيدتها...

عن سلمة بن المحبق، أن رجلا غشي جارية امرأته، وهو في غزو، فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " إن كان استكرهها، فهي حرة من ماله، وعليه شراؤها...

أن رجلا خرج في غزاة، ومعه جارية لامرأته فوقع بها ف...

عن سلمة بن المحبق، أن رجلا خرج في غزاة، ومعه جارية لامرأته، فوقع بها، فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن كان استكرهها فهي عتيقة، ولها عليه مثل...

أن نبي الله ﷺ أتى على قربة يوم حنين فدعا منها بماء...

عن سلمة بن المحبق، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم أتى على قربة يوم حنين، فدعا منها بماء وعندها امرأة، فقالت: إنها ميتة، فقال: " سلوها أليس قد دبغت؟ "...

أتى على بيت قدامه قربة معلقة فسأل الشراب فقيل إنها...

عن سلمة بن المحبق، أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، فأتى على بيت قدامه قربة معلقة، فسأل الشراب، فقيل: إنها ميتة، فقال: " ذكاتها...

قضى رسول الله ﷺ في رجل وطئ جارية امرأته

عن سلمة بن المحبق، قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجل وطئ جارية امرأته: " إن كان استكرهها، فهي حرة، وعليه لسيدتها مثلها "

إن عرض لهما فانحرهما واغمس النعل في دمائهما ثم اض...

عن سنان بن سلمة الهذلي، عن أبيه سلمة، وكان قد صحب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه بعث بدنتين مع رجل، وقال: " إن عرض لهما فان...

أن نبي الله ﷺ دعا بماء من قربة عند امرأة

عن سلمة بن المحبق، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم دعا بماء من قربة عند امرأة، فقالت: إنها ميتة، فقال: " أليس قد دبغتيها؟ " قالت: بلى، قال: " دباغها ذك...