حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أن النبي ﷺ قال كلمة تشبه عدل ذلك قال صوم عرفة بصوم سنتين وصوم عاشوراء بصوم سنة - مسند أحمد

مسند أحمد | تتمة مسند الأنصار  حديث أبي قتادة الأنصاري (حديث رقم: 22616 )


22616- عن أبي قتادة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كلمة تشبه عدل ذلك قال: " صوم عرفة بصوم سنتين، وصوم عاشوراء بصوم سنة "

أخرجه أحمد في مسنده


حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف سلف الكلام عليه في الرواية رقم (٢٢٥٣٠) ، وقد اختلف فيه على عطاء بن أبي رباح أيضا كما سيأتي.
عفان: هو ابن مسلم الصفار، وهمام: هو ابن يحيى العوذي، وأبو الخليل: هو صالح ابن أبي مريم الضبعي.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٢٨٠٧) من طريق أبي داود الطيالسي، عن = همام بن يحيى، قال: قال لي عطاء: يا همام، هذا حديث جاءنا من قبلكم، حدثني صالح بن أبي الخليل، به.
وسقط من المطبوع من أول إسناده إلى قوله: جاءنا من قبلكم.
واستدركناه من "تحفة الأشراف" ٩/٢٤٢.
ورواه محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عند النسائي (٢٨٠٨) و (٢٨٠٩) ، وابن أبي شيبة ٣/٥٨، وليث بن أبي سليم عند أبي نعيم في "أخبار أصبهان" ١/١٨٠، فقالا: عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي الخليل، عن أبي قتادة.
لم يذكرا فيه حرملة بن إياس بين أبي الخليل وأبي قتادة.
ورواه الحجاج بن أرطاة عند الطبراني في "الشاميين" (٢٤٧٨) ، فقال: عن عطاء بن أبي رباح، عن مولى لأبي قتادة، عن أبي قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "صيام يوم عرفة كفارة السنة الماضية، ونافلة السنة المستقبلة".
ورواه ابن جريج عند عبد الرزاق (٧٨٢٨) و (٧٨٣٣) ، والنسائي (٢٨١٠) ، فقال: عن عطاء، عن أبي الخليل، عن أبي قتادة قوله، وتحرف في الموضع الثاني عند عبد الرزاق أبو قتادة إلى قتادة.
ورواه عبد الكريم بن مالك الجزري عند النسائي (٢٨١١) ، فقال: عن عطاء، عن كعب قوله.
ورواه عثمان بن الأسود عند النسائي (٢٨١٢) ، فقال: عن عطاء ومجاهد، قالا: كنا لا نصوم يوم عرفة حتى قدم علينا عبد الكريم بن أبي المخارق، فأخبرنا أن صومه كفارة للسنة الماضية، وأجر للسنة المستقبلة.
قال عثمان: فلقيت عبد الكريم، فلقيني مثل ذلك.

شرح حديث (أن النبي ﷺ قال كلمة تشبه عدل ذلك قال صوم عرفة بصوم سنتين وصوم عاشوراء بصوم سنة)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "تشبه عدل ذاك": - بفتح فسكون، أو بكسر فسكون -؛ أي: مثل ذاك الذي سألت عنه.


حديث صوم عرفة بصوم سنتين وصوم عاشوراء بصوم سنة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَمَّامٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سُئِلَ ‏ ‏عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ‏ ‏وَأَنَا شَاهِدٌ عَنْ الْفَضْلِ فِي صَوْمِ يَوْمِ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏فَقَالَ جَاءَ هَذَا مِنْ قِبَلِكُمْ يَا أَهْلَ ‏ ‏الْعِرَاقِ ‏ ‏حَدَّثَنِيهِ ‏ ‏أَبُو الْخَلِيلِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي قَتَادَةَ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ كَلِمَةً تُشْبِهُ عَدْلَ ذَلِكَ قَالَ ‏ ‏صَوْمُ ‏ ‏عَرَفَةَ ‏ ‏بِصَوْمِ سَنَتَيْنِ وَصَوْمُ ‏ ‏عَاشُورَاءَ ‏ ‏بِصَوْمِ سَنَةٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الظهر في الركعتين الأو...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان: " يقرأ في صلاة الظهر في الركعتين الأوليين بأم الكتاب وسورتين، وكان يسمعنا الأحيا...

أن النبي ﷺ نهى عن خليط البسر والتمر وعن خليط الزبي...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه : أن النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن خليط البسر والتمر، وعن خليط الزبيب والتمر، وعن خليط الزهو والرطب " قال: وحد...

اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا و...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أنه: شهد النبي صلى الله عليه وسلم صلى على ميت فسمعه يقول: " اللهم اغفر لحينا وميتنا، وشاهدنا وغائبنا، وصغيرنا وكبير...

عن النبي ﷺ قال له رجل أرأيت صيام عرفة قال أحتسب عن...

عن أبي قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال له رجل أرأيت صيام عرفة؟ قال: " أحتسب عند الله أن يكفر السنة الماضية والباقية ".<br> قال: يا رسول ال...

قال رسول الله ﷺ إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى ت...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني "

سمعت رسول الله ﷺ يقول من نفس عن غريمه أو محا عنه ك...

عن محمد بن كعب القرظي، أن أبا قتادة كان له على رجل دين، وكان يأتيه يتقاضاه فيختبئ منه، فجاء ذات يوم فخرج صبي فسأله عنه فقال: نعم.<br> هو في البيت يأكل...

عن أبي قتادة أنه أصاب حمار وحش فسألوا النبي ﷺ وهو...

عن أبي قتادة أنه: أصاب حمار وحش فسألوا النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " أبقي معكم منه شيء؟ "، قال شعبة: ثم سألته بع...

أن رسول الله ﷺ قال تقرءون خلفي قالوا نعم قال فلا...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تقرءون خلفي؟ " قالوا: نعم.<br> قال: " فلا تفعلوا إلا بأم الكتاب "

قال رسول الله ﷺ إن قتلت في سبيل الله صابرا محتسبا...

عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إن قتلت في سبيل الله صابرا محتسبا مقبلا غير مدبر كفر ا...