قال رسول الله ﷺ اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد وصححها وبارك لنا في مدها وصاعها - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند النساء مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها (حديث رقم: 24288 )
24288- عن عائشة قالت: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وهي أوبأ أرض الله عز وجل، فاشتكى أبو بكر، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة، أو أشد وصححها، وبارك لنا في مدها، وصاعها، وانقل حماها، فاجعلها في الجحفة "
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
ابن نمير: هو عبد الله، وهشام: هو ابن عروة بن الزبير.
وأخرجه مسلم (٣٧٦) من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد.
وفرن بابن نمير أبا أسامة.
وأخرجه البخاري (٦٣٧٢) ، ومسلم (١٣٧٦) ، والطبراني في "الأوسط" (١٣٢٥) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٢/٥٦٨-٥٦٩، من طرق عن هشام، به.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٤٢٧١) من طريق صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، عن عروة، به، مختصرا.
وسيرد مطولا بالأرقام: (٢٤٥٣٢) و (٢٦٢٤٠) و (٢٦٢٤١) .
وسيرد كذلك من طريق عبد الله بن عروة، عن أبيه برقمي: (٢٤٣٦٠) (٢٥٨٥٦) .
وسيرد من طريق عبد الرحمن بن الحارث، عن عائشة برقم (٢٦٠٣٠) .
وفي الباب عن عبد الله بن عمر، سلف برقم (٥٨٤٩) .
شرح حديث (قال رسول الله ﷺ اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد وصححها وبارك لنا في مدها وصاعها )
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "وهي أوبأ أرض الله": أوبى في الأصل - بهمزة في آخره - من الوباء؛ أي: أكثرها وباء، وهو مرض عام، أو موت سريع ، وقيل: هو الهواء المتعفن.
حديث اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد وصححها وبارك لنا في مدها وصاعها
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا فِي الْجُحْفَةِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إن الله عز وجل قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر...
عن عائشة، " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أمرهم بما يطيقون من العمل " يقولون: يا رسول الله، إنا لسنا كهيئتك، إن الله عز وجل قد غفر لك، ما تق...
يا سودة إنك والله ما تخفين علينا إذا خرجت فانظري...
عن عائشة قالت: خرجت سودة لحاجتها ليلا بعد ما ضرب عليهن الحجاب، قالت: وكانت امرأة تفرع النساء جسيمة، فوافقها عمر، فأبصرها فناداها: يا سودة، إنك والله م...
قال رسول الله ﷺ ما أملك أن الله عز وجل نزع من قلب...
عن عائشة قالت: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابي، فقال: يا رسول الله، أتقبل الصبيان؟ فوالله ما نقبلهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما أملك...
قال النبي ﷺ تحروا ليلة القدر في العشر الأواخر من...
عن عائشة قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " تحروا ليلة القدر في العشر الأواخر من رمضان "
كان ضجاع رسول الله ﷺ من أدم حشوه من ليف
عن عائشة قالت: " كان ضجاع رسول الله صلى الله عليه وسلم من أدم حشوه من ليف "
ضرب عليه رسول الله ﷺ خيمة في المسجد ليعوده من قري...
عن عائشة قالت: " أصيب سعد يوم الخندق، رماه رجل من قريش يقال له: حبان بن العرقة في الأكحل، فضرب عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم خيمة في المسجد ليعوده...
إني أحكم أن تقتل المقاتلة وتسبى النساء والذرية وتق...
ن عائشة قالت: لما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من الخندق، ووضع السلاح واغتسل، فأتاه جبريل عليه السلام وعلى رأسه الغبار، قال: قد وضعت السلاح، فوالل...
أن الحبشة كانوا يلعبون عند رسول الله ﷺ في يوم عيد...
عن عائشة، " أن الحبشة كانوا يلعبون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم عيد، قالت: فاطلعت من فوق عاتقه، فطأطأ لي رسول الله صلى الله عليه وسلم منكبي...
قال رسول الله ﷺ لولا حداثة عهد قومك بالكفر لنقضت ا...
عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا حداثة عهد قومك بالكفر لنقضت الكعبة، ثم جعلتها على أس إبراهيم عليه السلام، فإن قريشا يوم بنتها...