إن الدنيا خضرة حلوة من أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم يلقى الله - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند النساء حديث خولة بنت قيس (حديث رقم: 27054 )
27054- عن خولة بنت قيس، امرأة حمزة بن عبد المطلب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على حمزة، فتذاكرا الدنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الدنيا خضرة حلوة، من أخذها بحقها، بورك له فيها، ورب متخوض في مال الله، ومال رسوله، له النار يوم يلقى الله "
حديث صحيح، عبيد سنوطا- ويقال: عبيد بن سنوطا، وهو أبو الوليد المدني- لم يذكروا في الرواة عنه سوى اثنين، ولم يوثقه غير العجلي،= وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبع كما سيرد في الرواية (٢٧٣١٨) وإسنادها صحيح، وبقية رجال هذا الإسناد ثقات رجال الشيخين غير صحابية الحديث، فقد روى لها البخاري، ويقال لها أيضا: خولة بنت ثامر، كما سيرد في الرواية المذكورة.
يحيى بن سعيد: هو الأنصاري.
وأخرجه عبد الرزاق (٦٩٦٢) ، وعبد بن حميد في "المنتخب" (١٥٨٨) ، والبخاري في "تاريخه" ٥/٤٥٠، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٢٦٠) و (٣٢٦١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٨٩٠) و (٤٨٩١) ، وابن حبان (٤٥١٢) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٥٨٠) و (٥٨١) و (٥٨٣) و (٥٨٤) و (٥٨٥) و (٥٨٧) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (١١٤٣) من طرق عن يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٥٨٦) من طريق أبان المكتب، عن عمر بن كثير بن أفلح، به.
وتحرف اسم عمر في المطبوع منه إلى يحيى.
وأبان المكتب- وهو ابن بشير- مجهول فيما قاله ابن أبي حاتم، ونقله عنه الحافظ في "اللسان" ١/٢٠.
وأخرجه البخاري في "تاريخه" ٥/٤٥١ من طريق عبد الحميد بن جعفر الأنصاري، عن عبيد سنوطا، به.
وسيرد بالأرقام: (٢٧٠٥٥) و (٢٧١٢٤) و (٢٧٣١٧) و (٢٧٣١٨) .
وقوله: "إن الدنيا خضرة حلوة" له شاهد من حديث أبي سعيد الخدري، وقد سلف برقم (١١١٦٩) ، وإسناده صحيح، وقد ذكرنا هناك بقية شواهده.
وفي باب قوله: "ورب متخوض في مال الله": عن أبي هريرة عند أبي يعلى (٦٦٠٦) ، وإسناده صحيح.
قال السندي: قوله: "متخوض" أي: داخل فيه، متصرف فيه على غير وجهه.
شرح حديث (إن الدنيا خضرة حلوة من أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم يلقى الله)
حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي
قوله: "خولة بنت قيس": هي خولة بنت قيس بن قهد - بالقاف - : أنصارية نجارية، كانت تحت حمزة عم النبي صلى الله عليه وسلم.
قوله: "متخوض": أي: داخل فيه، متصرف فيه على غير وجهه.
حديث إن الدنيا خضرة حلوة من أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ سَنُوطَا يُحَدِّثُ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ امْرَأَةِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَذَاكَرَا الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللَّهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ يَلْقَى اللَّهَ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
إن الدنيا حلوة خضرة ورب متخوض في مال الله ورسوله...
عن خولة، أنها سمعت حمزة يذاكر النبي صلى الله عليه وسلم الدنيا ، فقال: " إن الدنيا حلوة خضرة، ورب متخوض في مال الله ورسوله، له النار "
سمعت رسول الله ﷺ يتعوذ من عذاب القبر
عن أم خالد بنت خالد، أنها " سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ من عذاب القبر "
أن رسول الله ﷺ أتي بكسوة فيها خميصة صغيرة
عن أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بكسوة فيها خميصة صغيرة، فقال: " من ترون أحق بهذه؟ " فسكت القوم، فقال: " ائتو...
سمعت النبي ﷺ يتعوذ من عذاب القبر
عن أم خالد، بنت خالد، قال: ولم أسمع أحدا يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم غيرها، تقول : " سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ من عذاب القبر "
قال رسول الله ﷺ أما إنه ما من صائم يأكل عنده فواط...
عن عمته أم عمارة: أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها، قال: وثاب إليها رجال من قومها، قال : فقدمت إليهم تمرا، فأكلوا، فتنحى رجل منهم، فقال النبي صل...
الصائم إذا أكل عنده صلت عليه الملائكة
عن جدته أم عمارة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها، فقربت إليه طعاما، قال: " ادني فكلي ".<br> قالت: إني صائمة، قال: " الصائم إذا أكل عنده، صلت عل...
قال النبي ﷺ إن الصائم إذا أكل عنده صلت عليه الملا...
عن جدته أم عمارة بنت كعب، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها، فدعت له بطعام، فقال لها: " كلي "، فقالت: إني صائمة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "...
أبايعكن على أن لا تشركن بالله شيئا ولا تسرقن ولا ت...
عن أمه عائشة بنت قدامة، قالت: أنا مع أمي رائطة بنت سفيان الخزاعية، والنبي صلى الله عليه وسلم يبايع النسوة، ويقول: " أبايعكن على أن لا تشركن بالله شيئا...
قال رسول الله ﷺ عزيز على الله عز وجل أن يأخذ كري...
عن أمه عائشة بنت قدامة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عزيز على الله عز وجل أن يأخذ كريمتي مسلم، ثم يدخله النار " قال يونس: " يعني: عينيه "...