حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

سمعت رسول الله ﷺ يقول من توضأ فأسبغ الوضوء ثم صلى ركعتين يتمهما أعطاه الله ما سأل معجلا أو مؤخرا - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند القبائل من حديث أبي الدرداء عويمر (حديث رقم: 27497 )


27497- عن يوسف بن عبد الله بن سلام، قال: صحبت أبا الدرداء أتعلم منه، فلما حضره الموت قال: آذن الناس بموتي، فآذنت الناس بموته، فجئت وقد ملئ الدار وما سواه، قال: فقلت: قد آذنت الناس بموتك، وقد ملئ الدار، وما سواه قال: أخرجوني فأخرجناه قال: أجلسوني قال: فأجلسناه، قال: يا أيها الناس إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من توضأ، فأسبغ الوضوء، ثم صلى ركعتين يتمهما ، أعطاه الله ما سأل معجلا، أو مؤخرا " قال أبو الدرداء: " يا أيها الناس إياكم، والالتفات فإنه لا صلاة لملتفت فإن غلبتم في التطوع، فلا تغلبن في الفريضة

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده ضعيف، ميمون أبو محمد المرائي التميصي ذكره الذهبي في "الميزان" فقال: ميمون أبو محمد شيخ، حدث عنه محمد بن بكر البرساني، لا يعرف، أو هو المرئي.
قلنا: يعني ميمون بن موسى، وهو من رجال "التهذيب"، وقد روى عنه محمد بن بكر البرساني، وهو ضعيف كذلك.
= وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين يخر يوسف بن عبد الله بن سلام، فقد روى له أصحاب السنن والبخاري في "الأدب المفرد"، وهو صحابي صغير.
وأخرج ابن أبي شيبة ٢/٤١ من طريق حيان، عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي قال: قال أبو الدرداء: أيها الناس، إياكم والالتفات في الصلاة.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٢/٢٧٨، وقال: فيه ميمون أبو محمد، قال الذهبي: لا يعرف.
وسيرد نحوه بإسناد حسن برقم (٢٧٥٤٦) .
قال السندي: قوله: آذن الناس بموتي، أي: بأني في الموت وقريب منه.
الدار وما سواه: من المواضع، كالدهليز والفناء.

شرح حديث (سمعت رسول الله ﷺ يقول من توضأ فأسبغ الوضوء ثم صلى ركعتين يتمهما أعطاه الله ما سأل معجلا أو مؤخرا )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "آذن الناس بموتي": أي: بأني في الموت، وقريب منه.
"الدار وما سواه": من المواضع؛ كالدهليز والفناء.


حديث من توضأ فأسبغ الوضوء ثم صلى ركعتين يتمهما أعطاه الله ما سأل معجلا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏مَيْمُونٌ يَعْنِي أَبَا مُحَمَّدٍ الْمَرَئِيَّ التَّمِيمِيَّ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏صَحِبْتُ ‏ ‏أَبَا الدَّرْدَاءِ ‏ ‏أَتَعَلَّمُ مِنْهُ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ آذِنْ النَّاسَ بِمَوْتِي فَآذَنْتُ النَّاسَ بِمَوْتِهِ فَجِئْتُ وَقَدْ مُلِئَ الدَّارُ وَمَا سِوَاهُ قَالَ فَقُلْتُ قَدْ آذَنْتُ النَّاسَ بِمَوْتِكَ وَقَدْ مُلِئَ الدَّارُ وَمَا سِوَاهُ قَالَ أَخْرِجُونِي فَأَخْرَجْنَاهُ قَالَ أَجْلِسُونِي قَالَ فَأَجْلَسْنَاهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏مَنْ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُتِمُّهُمَا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا سَأَلَ مُعَجِّلًا أَوْ مُؤَخِّرًا قَالَ ‏ ‏أَبُو الدَّرْدَاءِ ‏ ‏يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ ‏ ‏وَالِالْتِفَاتَ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِلْمُلْتَفِتِ فَإِنْ غُلِبْتُمْ فِي التَّطَوُّعِ فَلَا تُغْلَبُنَّ فِي الْفَرِيضَةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

إن الله عز وجل جزأ القرآن ثلاثة أجزاء فجعل قل هو...

عن أبي الدرداء، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أما يستطيع أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن في ليلة؟ " قالوا: نحن أضعف من ذلك وأعجز قال: " إن الله عز و...

إذا سمعتم بجبل زال عن مكانه فصدقوا وإذا سمعتم برج...

عن الزهري، أن أبا الدرداء، قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نتذاكر ما يكون، إذ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سمعتم بجبل زال ع...

من أغضبك قال والله لا أعرف فيهم من أمر محمد ﷺ شيئ...

عن أم الدرداء، قالت: دخل علي أبو الدرداء وهو مغضب فقلت من أغضبك قال: " والله لا أعرف فيهم من أمر صلى الله عليه وسلم محمد شيئا إلا أنهم يصلون جميعا "

دخل علي أبو الدرداء وهو مغضب فقلت له ما لك فقال م...

عن أم الدرداء قالت: دخل علي أبو الدرداء وهو مغضب فقلت له: ما لك؟ فقال: " ما أعرف من أمر محمد صلى الله عليه وسلم إلا الصلاة "

أن رسول الله ﷺ قاء فأفطر قال صدق أنا صببت له وض...

عن معدان بن أبي طلحة، أن أبا الدرداء، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم " قاء فأفطر " قال: فلقيت ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجد...

من اغبرت قدماه في سبيل الله حرم الله سائر جسده على...

عن أبي الدرداء، يرفع الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يجمع الله في جوف رجل غبارا في سبيل الله ودخان جه...

لقد رأينا في بعض أسفارنا وإن أحدنا ليضع يده على ر...

عن أبي الدرداء، قال: " لقد رأيتنا في بعض أسفارنا، وإن أحدنا ليضع يده على رأسه من شدة الحر، وما في القوم صائم، إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعبد...

سمعت رسول الله ﷺ يقول فمنهم ظالم لنفسه قال الظالم...

عن أبي ثابت -، أن رجلا، دخل مسجد دمشق فقال: اللهم آنس وحشتي، وارحم غربتي، وارزقني جليسا حبيبا صالحا، فسمعه أبو الدرداء فقال: لئن كنت صادقا، لأنا أسعد...

سمعت رسول الله ﷺ يقول من غرس غرسا لم يأكل منه آد...

عن أبي الدرداء، أن رجلا، مر به وهو يغرس غرسا بدمشق فقال له: أتفعل هذا وأنت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: لا تعجل علي سمعت رسول الله صلى الل...