أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم - صحيح البخاري

شرح حديث (أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْله ( بِالظُهْرِ ) ‏ ‏قَدّ يُحْتَجُّ بِهِ عَلَى مَشْرُوعِيَّة الْإِبْرَاد لِلْجُمْعَةِ , وَقَالَ بِهِ بَعْض الشَّافِعِيَّةِ , وَهُوَ مُقْتَضَى صَنِيعِ الْمُصَنِّفِ كَمَا سَيَأْتِي فِي بَابِهِ , لَكِنَّ الْجُمْهُورَ عَلَى خِلَافِهِ كَمَا سَيَأْتِي تَوْجِيهُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
‏ ‏قَوْله ( تَابَعَهُ سُفْيَان ) ‏ ‏هُوَ الثَّوْرِيُّ.
قَدْ وَصَلَهُ الْمُؤَلِّفُ فِي صِفَةِ النَّارِ مِنْ بَدْءِ الْخَلْقِ وَلَفْظه " بِالصَّلَاةِ " وَلَمْ أَرَهُ مِنْ طَرِيقِ سُفْيَان بِلَفْظ " بِالظُهْرِ " وَفِي إِسْنَادِهِ اِخْتِلَاف عَلَى الثَّوْرِيِّ رَوَاهُ عَبْد الرَّزَّاق عَنْهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَقَالَ " عَنْ أَبِي هُرَيْرَة " بَدَلَ أَبِي سَعِيد أَخْرَجَهُ أَحْمَد عَنْهُ , وَالْجَوْزَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ عَبْد الرَّزَّاق أَيْضًا , ثُمَّ رَوَى عَنْ الذُّهْلِيِّ قَالَ : هَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ أَصْحَابُ الْأَعْمَشِ عَنْهُ عَنْ أَبِي صَالِح عَنْ أَبِي سَعِيد , وَهَذِهِ الطَّرِيق أَشْهَر.
وَرَوَاهُ زَائِدَة وَهُوَ مُتْقِنٌ عَنْهُ , فَقَالَ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , قَالَ : وَالطَّرِيقَانِ عِنْدِي مَحْفُوظَانِ ; لِأَنَّ الثَّوْرِيَّ رَوَاهُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِالْوَجْهَيْنِ.
‏ ‏قَوْله ( وَيَحْيَى ) ‏ ‏هُوَ اِبْن سَعِيد الْقَطَّان وَقَدْ وَصَلَهُ أَحْمَد عَنْهُ بِلَفْظ " بِالصَّلَاةِ " وَرَوَاهُ الْإِسْمَاعِيلِيّ عَنْ أَبِي يَعْلَى عَنْ الْمُقَدَّمِيّ عَنْ يَحْيَى بِلَفْظ " بِالظُهْرِ ".
‏ ‏قَوْله ( وَأَبُو عَوَانَةِ ) ‏ ‏لَمْ أَقِفْ عَلَى مَنْ وَصَلَهُ عَنْهُ وَقَدْ أَخْرَجَهُ السَّرَّاج مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّد بْن عُبَيْد وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيق وَكِيعٍ , كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ أَيْضًا بِلَفْظ " بِالظُهْرِ ".
‏ ‏( فَائِدَة ) : ‏ ‏رَتَّبَ الْمُصَنِّفِ أَحَادِيث هَذَا الْبَاب تَرْتِيبًا حَسَنًا فَبَدَأَ بِالْحَدِيثِ الْمُطْلَقِ , وَثَنَّى بِالْحَدِيثِ الَّذِي فِيهِ الْإِرْشَاد إِلَى غَايَة الْوَقْت الَّتِي يَنْتَهِي إِلَيْهَا الْإِبْرَاد وَهُوَ ظُهُورُ فَيْءِ التُّلُول , وَثَلَّثَ بِالْحَدِيثِ الَّذِي فِيهِ بَيَان الْعِلَّةِ فِي كَوْنِ ذَلِكَ الْمُطْلَق مَحْمُولًا عَلَى الْمُقَيَّدِ , وَرَبَّعَ بِالْحَدِيثِ الْمُفْصِحِ بِالتَّقْيِيدِ.
وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.
‏

حديث أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم تابعه سفيان ويحيى وأبو عوانة عن الأعمش

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏الْأَعْمَشُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو صَالِحٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏ ‏فَيْحِ ‏ ‏جَهَنَّمَ ‏ ‏تَابَعَهُ ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏وَيَحْيَى ‏ ‏وَأَبُو عَوَانَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏