حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ليس فيما دون خمس أواق صدقة - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب الزكاة باب: ما أدي زكاته فليس بكنز (حديث رقم: 1405 )


1405- عن يحيى بن أبي كثير، أن عمرو بن يحيى بن عمارة أخبره، عن أبيه يحيى بن عمارة بن أبي الحسن: أنه سمع أبا سعيد رضي الله عنه، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «ليس فيما دون خمس أواق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمس أوسق صدقة»

أخرجه البخاري


أخرجه مسلم في أول كتاب الزكاة رقم 979 (أواق) جمع أوقية وهي أربعون درهما.
(صدقة) زكاة.
(ذود) ثلاثة إلى عشرة من الإبل.
(أوسق) جمع وسق وهو ستون صاعا من ثمر أو حب

شرح حديث (ليس فيما دون خمس أواق صدقة)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله : ( أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْن أَبِي كَثِير ) ‏ ‏تَعَقَّبَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَأَبُو مَسْعُود بِأَنَّ عَبْد الْوَهَّاب بْن نَجْدَة خَالَفَ إِسْحَاق بْن يَزِيد شَيْخ الْبُخَارِيّ فِيهِ فَقَالَ " عَنْ شُعَيْب عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْن سَعِيد وَحَمَّاد " وَرَوَاهُ دَاوُدَ بْن رَشِيد وَهِشَام بْن خَالِد جَمِيعًا عَنْ شُعَيْب بْن إِسْحَاق عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى غَيْر مَنْسُوب وَقَالَ : " الْوَلِيد بْن مُسْلِم رَوَاهُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن الْيَمَان عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد , وَقَالَ الْإِسْمَاعِيلِيّ : هَذَا الْحَدِيث مَشْهُور عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد رَوَاهُ عَنْهُ الْخَلْق , وَقَدْ رَوَاهُ دَاوُدَ بْن رَشِيد عَنْ شُعَيْب فَقَالَ " عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد " اِنْتَهَى.
وَقَدْ تَابَعَ إِسْحَاق بْن يَزِيد سُلَيْمَان بْن عَبْد الرَّحْمَن الدِّمَشْقِيّ عَنْ شُعَيْب بْن إِسْحَاق أَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَة وَالْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طَرِيقه , وَذَلِكَ دَالّ عَلَى أَنَّهُ عِنْد شُعَيْب عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَلَى الْوَجْهَيْنِ , لَكِنْ دَلَّتْ رِوَايَة الْوَلِيد بْن مُسْلِم عَلَى أَنَّ رِوَايَة الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد بِغَيْرِ وَاسِطَة مَوْهُومَة أَوْ مُدَلَّسَة , وَلِذَلِكَ عَدَلَ عَنْهَا الْبُخَارِيّ وَاقْتَصَرَ عَلَى طَرِيق يَحْيَى بْن أَبِي كَثِير.
وَاَللَّه أَعْلَم.
‏ ‏قَوْله : ( عَنْ أَبِيهِ يَحْيَى بْن عُمَارَة ) ‏ ‏فِي رِوَايَة يَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ عَمْرو أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ , وَسَيَأْتِي الْكَلَام عَلَيْهِ مُسْتَوْفًى بَعْد بِضْعَة وَعِشْرِينَ بَابًا.
ثَانِيهَا حَدِيث أَبِي ذَرّ مَعَ مُعَاوِيَة.


حديث ليس فيما دون خمس أواق صدقة وليس فيما دون خمس ذود صدقة وليس فيما دون

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏الْأَوْزَاعِيُّ ‏ ‏أَخْبَرَنِي ‏ ‏يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏عَمْرَو بْنَ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ‏ ‏أَخْبَرَهُ عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏أَبَا سَعِيدٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ, ‏ ‏يَقُولُ: ‏ ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ‏ ‏أَوَاقٍ ‏ ‏صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ‏ ‏ذَوْدٍ ‏ ‏صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ‏ ‏أَوْسُقٍ ‏ ‏صَدَقَةٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

الذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها في سبيل الل...

عن زيد بن وهب، قال: مررت بالربذة فإذا أنا بأبي ذر رضي الله عنه، فقلت له: ما أنزلك منزلك هذا؟ قال: " كنت بالشأم، فاختلفت أنا ومعاوية في: {الذين يكنزون...

ما أحب أن لي مثل أحد ذهبا أنفقه كله إلا ثلاثة دنان...

عن أبو العلاء بن الشخير، أن الأحنف بن قيس، حدثهم قال: جلست إلى ملإ من قريش، فجاء رجل خشن الشعر والثياب والهيئة، حتى قام عليهم فسلم، ثم قال: بشر الكانز...

رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق ورجل آت...

عن ابن مسعود رضي الله عنه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسلطه على هلكته في الحق، ورجل آتاه الل...

يربيها لصاحبه كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الج...

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب، ولا يقبل الله إلا الطيب، وإن الله يتقبلها بيمينه، ثم...

يأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبل...

عن حارثة بن وهب، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " تصدقوا، فإنه يأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته، فلا يجد من يقبلها، يقول الرجل: لو جئت بها...

لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال فيفيض

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال، فيفيض حتى يهم رب المال من يقبل صدقته، وحتى يعرضه،...

فليتقين أحدكم النار ولو بشق تمرة فإن لم يجد فبكلمة...

عن عدي بن حاتم رضي الله عنه، يقول: كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءه رجلان أحدهما يشكو العيلة، والآخر يشكو قطع السبيل، فقال رسول الله صلى ال...

يأتين على الناس زمان يطوف الرجل فيه بالصدقة من الذ...

عن أبي موسى رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ليأتين على الناس زمان يطوف الرجل فيه، بالصدقة من الذهب، ثم لا يجد أحدا يأخذها منه، ويرى ال...

الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذي...

عن أبي مسعود رضي الله عنه، قال: " لما نزلت آية الصدقة، كنا نحامل، فجاء رجل فتصدق بشيء كثير، فقالوا: مرائي، وجاء رجل فتصدق بصاع، فقالوا: إن الله لغني ع...