حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لأبعثن عليكم أمينا حق أمين فيعث أبا عبيدة - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب فضائل الصحابة باب مناقب أبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه (حديث رقم: 3745 )


3745- عن ‌حذيفة رضي الله عنه قال: «قال النبي صلى الله عليه وسلم لأهل نجران: لأبعثن يعني عليكم يعني أمينا، حق أمين فأشرف أصحابه، فبعث أبا عبيدة رضي الله عنه».

أخرجه البخاري


أخرجه مسلم في فضائل الصحابة، باب: فضائل أبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه، رقم: ٢٤٢٠.
(فأشرف أصحابه) تطلعوا إلى الولاية ورغبوا فيها، حرصا على أن يكون أحدهم الأمين الموعود به، لا حرصا على الولاية من حيث هي.

شرح حديث (لأبعثن عليكم أمينا حق أمين فيعث أبا عبيدة )

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله : ( عَنْ صِلَة ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمُهْمَلَة وَتَخْفِيف اللَّام هُوَ اِبْن زُفَر وَذَكَرَ الْجَيَّانِيُّ أَنَّهُ وَقَعَ هُنَا فِي رِوَايَة الْقَابِسِيّ صِلَة بْن حُذَيْفَة وَهُوَ تَحْرِيف.
‏ ‏قَوْله : ( عَنْ حُذَيْفَة ) ‏ ‏وَقَعَ فِي رِوَايَة النَّسَائِيِّ " عَنْ صِلَة عَنْ اِبْن مَسْعُود " وَسَيَأْتِي بَيَان ذَلِكَ فِي الْمَغَازِي.
‏ ‏قَوْله : ( لِأَهْلِ نَجْرَان ) ‏ ‏هُمْ أَهْل بَلَد قَرِيب مِنْ الْيَمَن , وَهُمْ الْعَاقِب وَاسْمه عَبْد الْمَسِيح وَالسَّيِّد وَمَنْ مَعَهُمَا , ذَكَرَ اِبْن سَعْد أَنَّهُمْ وَفَدُوا عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَنَة تِسْع وَسَمَّاهُمْ , وَسَيَأْتِي شَرْح ذَلِكَ مُطَوَّلًا فِي أَوَاخِر الْمَغَازِي حَيْثُ ذَكَرَهُ الْمُصَنِّف إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.
وَوَقَعَ فِي حَدِيث أَنَس عِنْد مُسْلِم " أَنَّ أَهْل الْيَمَن قَدِمُوا عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : اِبْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمنَا السُّنَّة وَالْإِسْلَام , فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَة وَقَالَ : هَذَا أَمِين هَذِهِ الْأُمَّة " فَإِنْ كَانَ الرَّاوِي تَجَوَّزَ عَنْ أَهْل نَجْرَان بِقَوْلِهِ : " أَهْل الْيَمَن " لِقُرْبِ نَجْرَان مِنْ الْيَمَن وَإِلَّا فَهُمَا وَاقِعَتَانِ , وَالْأَوَّل أَرْجَح , وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
‏ ‏قَوْله : ( لَأَبْعَثَنَّ حَقّ أَمِين ) فِي رِوَايَة غَيْر أَبِي ذَرّ " لَأَبْعَثَنَّ - يَعْنِي عَلَيْكُمْ - أَمِينًا حَقّ أَمِين " وَلِمُسْلِمٍ " لَأَبْعَثَن إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقّ أَمِين ".
‏ ‏قَوْله : ( فَأَشْرَفَ أَصْحَابه ) ‏ ‏فِي رِوَايَة مُسْلِم وَالْإِسْمَاعِيلِيّ " فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَاب رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
‏ ‏قَوْله : ( فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَة ) ‏ ‏فِي رِوَايَة أَبِي يَعْلَى " قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَة , فَأَرْسَلَهُ مَعَهُمْ " وَوَقَعَ فِي رِوَايَة لِأَبِي يَعْلَى مِنْ طَرِيق سَالِم عَنْ أَبِيهِ " سَمِعْت عُمَر يَقُول : مَا أَحْبَبْت الْإِمَارَة قَطُّ إِلَّا مَرَّة وَاحِدَة " فَذَكَرَ الْقِصَّة , وَقَالَ فِي الْحَدِيث " فَتَعَرَّضْت أَنْ تُصِيبنِي , فَقَالَ : قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَة ".


حديث قال النبي صلى الله عليه وسلم لأهل نجران لأبعثن يعني عليكم يعني أمينا حق أمين

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏صِلَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏حُذَيْفَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ, ‏ ‏قَالَ: ‏ ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لِأَهْلِ نَجْرَانَ ‏ ‏لَأَبْعَثَنَّ ‏ ‏يَعْنِي عَلَيْكُمْ ‏ ‏يَعْنِي أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ فَأَشْرَفَ أَصْحَابُهُ فَبَعَثَ ‏ ‏أَبَا عُبَيْدَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من ال...

عن ‌الحسن: سمع ‌أبا بكرة : «سمعت النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر، والحسن إلى جنبه، ينظر إلى الناس مرة وإليه مرة، ويقول: ابني هذا سيد، ولعل الله أن...

كان يأخذ أسامة والحسن ويقول اللهم إني أحبهما فأحبه...

عن ‌أسامة بن زيد رضي الله عنهما: عن النبي صلى الله عليه وسلم: «أنه كان يأخذه والحسن ويقول: اللهم إني أحبهما، فأحبهما» أو كما قال.<br>

أتي برأس الحسين فجعل في طست فجعل ينكت

عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه: «أتي عبيد الله بن زياد برأس الحسين عليه السلام، فجعل في طست، فجعل ينكت، وقال في حسنه شيئا، فقال أنس: كان أشبههم برسول ا...

رأى النبي ﷺ الحسن بن علي على عاتقه يقول اللهم إني...

‌عن البراء رضي الله عنه قال: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم، والحسن على عاتقه، يقول: اللهم إني أحبه فأحبه».<br>

حمل الحسن وهو يقول بأبي شبيه بالنبي ليس شبيه بعلي

عن ‌عقبة بن الحارث قال: «رأيت أبا بكر رضي الله عنه: وحمل الحسن وهو يقول: بأبي شبيه بالنبي، ليس شبيه بعلي.<br> وعلي يضحك.»

ارقبوا محمدا ﷺ في أهل بيته

عن ‌ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال ‌أبو بكر : «ارقبوا محمدا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته».<br>

لم يكن أحد أشبه بالنبي ﷺ من الحسن بن علي

عن ‌أنس قال: «لم يكن أحد أشبه بالنبي صلى الله عليه وسلم من الحسن بن علي».<br>

أهل العراق يسألون عن الذباب وقد قتلوا ابن ابنة رس...

عن ‌محمد بن أبي يعقوب: سمعت ‌ابن أبي نعم : «سمعت عبد الله بن عمر: وسأله عن المحرم قال شعبة: أحسبه يقتل الذباب؟ فقال: أهل العراق يسألون عن الذباب، وقد...

أبو بكر سيدنا وأعتق سيدنا يعني بلالا

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: كان ‌عمر يقول: «أبو بكر سيدنا، وأعتق سيدنا».<br> يعني بلالا.<br>