حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أتي برأس الحسين فجعل في طست فجعل ينكت - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب فضائل الصحابة باب مناقب الحسن والحسين (حديث رقم: 3748 )


3748- عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه: «أتي عبيد الله بن زياد برأس الحسين عليه السلام، فجعل في طست، فجعل ينكت، وقال في حسنه شيئا، فقال أنس: كان أشبههم برسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان مخضوبا بالوسمة.»

أخرجه البخاري


(ينكث) يضرب بقضيب على الأرض وينبش التراب به، وقيل: يجعل القضيب في عيني الرأس وأنفه، فقال له زيد بن أرقم رضي الله عنه: ارفع قضيبك، فقد رأيت فم رسول الله صلى الله عليه وسلم في موضعه.
(وقال في حسنه شيئا) روي أنه قال: ما رأيت مثل هذا حسنا.
(أشبههم) أي أشبه أهل بيته به.
(وكان) الحسين رضي الله عنه.
(مخضوبا) مصبوغا.
(بالوسمة) نبت يميل إلى سواد يصبغ به.

شرح حديث (أتي برأس الحسين فجعل في طست فجعل ينكت)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله : ( حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن الْحُسَيْن بْن إِبْرَاهِيم ) ‏ ‏هُوَ اِبْن أَشْكَاب أَخُو عَلِيٍّ.
‏ ‏قَوْله : ( حَدَّثَنَا جَرِير ) ‏ ‏هُوَ اِبْن أَبِي حَازِم ‏ ‏( عَنْ مُحَمَّد ) ‏ ‏هُوَ اِبْن سِيرِينَ.
‏ ‏قَوْله : ( أُتِيَ عُبَيْد اللَّه بْن زِيَاد ) ‏ ‏هُوَ بِالتَّصْغِيرِ , وَزِيَاد هُوَ الَّذِي يُقَال لَهُ اِبْن أَبِي سُفْيَان وَكَانَ أَمِير الْكُوفَة عَنْ يَزِيد بْن مُعَاوِيَة وَقُتِلَ الْحُسَيْن فِي إِمَارَته كَمَا تَقَدَّمَ فَأُتِيَ بِرَأْسِهِ.
‏ ‏قَوْله : ( فَجَعَلَ يَنْكُت ) ‏ ‏فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ وَابْن حِبَّان مِنْ طَرِيق حَفْصَة بِنْت سِيرِينَ عَنْ أَنَس : فَجَعَلَ يَقُول بِقَضِيبٍ لَهُ فِي أَنْفه , وَلِلطَّبَرَانِيِّ مِنْ حَدِيث زَيْد بْن أَرْقَم : فَجَعَلَ قَضِيبًا فِي يَده فِي عَيْنه وَأَنْفه , فَقُلْت اِرْفَعْ قَضِيبك فَقَدْ رَأَيْت فَم رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْضِعه , وَلَهُ مِنْ وَجْه آخَر عَنْ أَنَس نَحْوه وَسَيَأْتِي.
‏ ‏قَوْله : ( كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏أَيْ أَشْبَهَ أَهْل الْبَيْت , وَزَادَ الْبَزَّار مِنْ وَجْه آخَر عَنْ أَنَس قَالَ : " فَقُلْت لَهُ إِنِّي رَأَيْت رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْثِم حَيْثُ تَضَع قَضِيبَك , قَالَ : " فَانْقَبَضَ ".
‏ ‏قَوْله : ( وَكَانَ مَخْضُوبًا ) ‏ ‏أَيْ الْحُسَيْن ‏ ‏( بِالْوَسْمَةِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْوَاو - وَأَخْطَأَ مَنْ ضَمَّهَا - وَبِسُكُونِ الْمُهْمَلَة وَيَجُوز فَتْحهَا : نَبْت يُخْتَضَبُ بِهِ يَمِيل إِلَى سَوَاد , وَسَيَأْتِي الْبَحْث فِي ذَلِكَ فِي كِتَاب اللِّبَاس إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.


حديث أتي عبيد الله بن زياد برأس الحسين عليه السلام فجعل في طست فجعل ينكت وقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَرِيرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏أُتِيَ ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ ‏ ‏بِرَأْسِ ‏ ‏الْحُسَيْنِ ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ ‏ ‏يَنْكُتُ ‏ ‏وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا فَقَالَ ‏ ‏أَنَسٌ ‏ ‏كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

رأى النبي ﷺ الحسن بن علي على عاتقه يقول اللهم إني...

‌عن البراء رضي الله عنه قال: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم، والحسن على عاتقه، يقول: اللهم إني أحبه فأحبه».<br>

حمل الحسن وهو يقول بأبي شبيه بالنبي ليس شبيه بعلي

عن ‌عقبة بن الحارث قال: «رأيت أبا بكر رضي الله عنه: وحمل الحسن وهو يقول: بأبي شبيه بالنبي، ليس شبيه بعلي.<br> وعلي يضحك.»

ارقبوا محمدا ﷺ في أهل بيته

عن ‌ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال ‌أبو بكر : «ارقبوا محمدا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته».<br>

لم يكن أحد أشبه بالنبي ﷺ من الحسن بن علي

عن ‌أنس قال: «لم يكن أحد أشبه بالنبي صلى الله عليه وسلم من الحسن بن علي».<br>

أهل العراق يسألون عن الذباب وقد قتلوا ابن ابنة رس...

عن ‌محمد بن أبي يعقوب: سمعت ‌ابن أبي نعم : «سمعت عبد الله بن عمر: وسأله عن المحرم قال شعبة: أحسبه يقتل الذباب؟ فقال: أهل العراق يسألون عن الذباب، وقد...

أبو بكر سيدنا وأعتق سيدنا يعني بلالا

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: كان ‌عمر يقول: «أبو بكر سيدنا، وأعتق سيدنا».<br> يعني بلالا.<br>

إن كنت إنما اشتريتني لنفسك فأمسكني

عن ‌قيس : «أن بلالا قال لأبي بكر: إن كنت إنما اشتريتني لنفسك فأمسكني، وإن كنت إنما اشتريتني لله، فدعني وعمل الله».<br>

ضم النبي ﷺ ابن عباس إلى صدره وقال اللهم علمه الحكم...

عن ‌ابن عباس قال: «ضمني النبي صلى الله عليه وسلم إلى صدره وقال: اللهم علمه الحكمة».<br>حدثنا ‌أبو معمر : حدثنا ‌عبد الوارث : وقال: «علمه الكتاب» حدثنا...

نعى النبي ﷺ زيدا وجعفرا وابن رواحة للناس قبل أن...

عن ‌أنس رضي الله عنه: «أن النبي صلى الله عليه وسلم نعى زيدا وجعفرا وابن رواحة للناس قبل أن يأتيهم خبرهم، فقال: أخذ الراية زيد فأصيب، ثم أخذ جعفر فأصي...