حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

انظروا إلى هذا الشيخ ترك صلاته من أجل فرس - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب الأدب باب قول النبي صلى الله عليه وسلم يسروا ولا تعسروا (حديث رقم: 6127 )


6127- عن ‌الأزرق بن قيس قال: «كنا على شاطئ نهر بالأهواز قد نضب عنه الماء، فجاء أبو برزة الأسلمي على فرس فصلى، وخلى فرسه فانطلقت الفرس، فترك صلاته وتبعها حتى أدركها فأخذها، ثم جاء فقضى صلاته، وفينا رجل له رأي فأقبل يقول: انظروا إلى هذا الشيخ ترك صلاته من أجل فرس، فأقبل فقال: ما عنفني أحد منذ فارقت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال إن منزلي متراخ، فلو صليت وتركته لم آت أهلي إلى الليل،» وذكر أنه قد صحب النبي صلى الله عليه وسلم فرأى من تيسيره.

أخرجه البخاري


(نضب عنه الماء) غاب وذهب في الأرض.
(خلى.
.
) تركه بدون ربط وعقل.
(فقضى صلاته) أداها بعدما قطعها.
(له رأي) مخالف لرأي أهل السنة.
(متراخ) متباعد.
(تركت) فرسي تذهب.
(من تيسيره) ما يخالف رأي هذا المنكر

شرح حديث (انظروا إلى هذا الشيخ ترك صلاته من أجل فرس)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيث أَبِي بَرْزَة.
‏ ‏قَوْله : ( وَفِينَا رَجُل لَهُ رَأْي ) ‏ ‏لَمْ أَقِف عَلَى اِسْمه , وَحَكَى اِبْن التِّين عَنْ الدَّاوُدِيِّ أَنَّ مَعْنَى قَوْله : " لَهُ رَأْي " يَظُنّ أَنَّهُ مُحْسِن وَلَيْسَ كَذَلِكَ.
وَقَوْله " نَضَبَ عَنْهُ بِالْمَاءِ " بِنُونٍ وَضَاد مُعْجَمَة ثُمَّ مُوَحَّدَة أَيْ زَالَ , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي أَوَاخِر الصَّلَاة بِلَفْظِ " فَجَعَلَ رَجُل مِنْ الْخَوَارِج يَقُول " فَهَذَا هُوَ الْمُعْتَمَد , وَأَنَّ الْمُرَاد بِالرَّأْيِ رَأْي الْخَوَارِج , وَالتَّنْوِين فِيهِ لِلتَّحْقِيرِ , أَيْ رَأْي فَاسِد وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْح الْحَدِيث هُنَاكَ.


حديث كنا على شاطئ نهر بالأهواز قد نضب عنه الماء فجاء أبو برزة الأسلمي على فرس

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو النُّعْمَانِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنَّا عَلَى شَاطِئِ نَهَرٍ ‏ ‏بِالْأَهْوَازِ ‏ ‏قَدْ نَضَبَ عَنْهُ الْمَاءُ فَجَاءَ ‏ ‏أَبُو بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ‏ ‏عَلَى فَرَسٍ فَصَلَّى وَخَلَّى فَرَسَهُ فَانْطَلَقَتْ الْفَرَسُ فَتَرَكَ صَلَاتَهُ وَتَبِعَهَا حَتَّى أَدْرَكَهَا فَأَخَذَهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَضَى صَلَاتَهُ وَفِينَا رَجُلٌ لَهُ رَأْيٌ فَأَقْبَلَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ تَرَكَ صَلَاتَهُ مِنْ أَجْلِ فَرَسٍ فَأَقْبَلَ فَقَالَ مَا عَنَّفَنِي أَحَدٌ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَقَالَ إِنَّ مَنْزِلِي ‏ ‏مُتَرَاخٍ ‏ ‏فَلَوْ صَلَّيْتُ وَتَرَكْتُهُ لَمْ آتِ أَهْلِي إِلَى اللَّيْلِ ‏ ‏وَذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَرَأَى مِنْ تَيْسِيرِهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

دعوه وأهريقوا على بوله سجلا من ماء فإنما بعثتم مي...

عن أبي هريرة «أن أعرابيا بال في المسجد فثار إليه الناس ليقعوا به، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوه، وأهريقوا على بوله ذنوبا من ماء أو سجلا...

كان النبي ﷺ يقول لأخ لي صغير يا أبا عمير ما فعل ا...

عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه يقول: «إن كان النبي صلى الله عليه وسلم ليخالطنا حتى يقول لأخ لي صغير يا أبا عمير، ما فعل النغير.»

كان رسول الله ﷺ إذا دخل يتقمعن منه فيسربهن إلي فيل...

عن ‌عائشة رضي الله عنها قالت: «كنت ألعب بالبنات عند النبي صلى الله عليه وسلم، وكان لي صواحب يلعبن معي، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل يتقمع...

يا رسول الله قلت ما قلت ثم ألنت له في القول

عن عائشة «أنه استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: ائذنوا له فبئس ابن العشيرة أو بئس أخو العشيرة، فلما دخل ألان له الكلام فقلت له يا رسول ا...

أهديت له أقبية من ديباج مزررة بالذهب فقسمها في نا...

عن ‌عبد الله بن أبي مليكة «أن النبي صلى الله عليه وسلم أهديت له أقبية من ديباج مزررة بالذهب فقسمها في ناس من أصحابه وعزل منها واحدا لمخرمة، فلما جاء...

لا يلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين

عن ‌أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «لا يلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين.»

قم ونم وصم وأفطر فإن لجسدك عليك حقا وإن لعينك عليك...

عن ‌أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن ‌عبد الله بن عمرو قال: «دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ألم أخبر أنك تقوم الليل وتصوم النهار؟ قلت: بلى، قال...

من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته...

عن ‌أبي شريح الكعبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، جائزته يوم وليلة، والضيافة ثلاثة أيام، فما بعد...

من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه

عن ‌أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن...