حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

بينا أنا نائم رأيت أني على حوض أسقي الناس - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب التعبير باب الاستراحة في المنام (حديث رقم: 7022 )


7022- عن أبي ريرة رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «بينا أنا نائم، رأيت أني على حوض أسقي الناس، فأتاني أبو بكر فأخذ الدلو من يدي ليريحني، فنزع ذنوبين وفي نزعه ضعف، والله يغفر له، فأتى ابن الخطاب فأخذ منه، فلم يزل ينزع حتى تولى الناس، والحوض يتفجر.»

أخرجه البخاري


(تولى الناس) أعرض الناس وذهبوا مكتفين.
(يتفجر) يتدفق ويسيل

شرح حديث (بينا أنا نائم رأيت أني على حوض أسقي الناس)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيث هَمَّام عَنْ أَبِي هُرَيْرَة فِي رُؤْيَاهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّلْو , وَفِيهِ " فَأَخَذَ أَبُو بَكْر الدَّلْو لِيُرِيحَنِي , وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فَوَائِده فِي الَّذِي قَبْلَهُ , ‏ ‏وَقَوْله فِيهِ ( رَأَيْت أَنِّي عَلَى حَوْض أَسْقِي النَّاس ) ‏ ‏, كَذَا لِلْأَكْثَرِ , وَفِي رِوَايَة الْمُسْتَمْلِيّ وَالْكُشْمِيهَنِيّ " عَلَى حَوْضِي " وَالْأَوَّل أَوْلَى , وَكَأَنَّهُ كَانَ يَمْلَأ مِنْ الْبِئْر فَيَسْكُب فِي الْحَوْض وَالنَّاس يَتَنَاوَلُونَ الْمَاء لِبَهَائِمِهِمْ وَأَنْفُسهمْ , وَإِنْ كَانَتْ رِوَايَة الْمُسْتَمْلِيّ مَحْفُوظَة اِحْتَمَلَ أَنْ يُرِيد حَوْضًا لَهُ فِي الدُّنْيَا لَا حَوْضه الَّذِي فِي الْقِيَامَة.


حديث بينا أنا نائم رأيت أني على حوض أسقي الناس فأتاني أبو بكر فأخذ الدلو من

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَعْمَرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هَمَّامٍ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ فَأَتَانِي ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي فَنَزَعَ ‏ ‏ذَنُوبَيْنِ ‏ ‏وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَأَتَى ‏ ‏ابْنُ الْخَطَّابِ ‏ ‏فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا امرأة تتوضأ إلى...

عن أبي هريرة قال: «بينا نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: بينا أنا نائم، رأيتني في الجنة، فإذا امرأة تتوضأ إلى جانب قصر، قلت: لمن هذا الق...

دخلت الجنة فإذا أنا بقصر من ذهب

عن ‌جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «دخلت الجنة، فإذا أنا بقصر من ذهب، فقلت: لمن هذا؟ فقالوا: لرجل من قريش، فما منعني أن أدخله...

بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا امرأة تتوضأ إل...

عن أبي هريرة قال: «بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: بينا أنا نائم رأيتني في الجنة، فإذا امرأة تتوضأ إلى جانب قصر، فقلت: لمن هذا ا...

بينا أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سب...

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «بينا أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة، فإذا رجل آدم، سبط الشعر، بين رجلين، ينطف...

بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه ثم أعطيت فض...

عن عبد الله بن عمر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن، فشربت منه حتى إني لأرى الري يجري، ثم أعطيت فضله عمر قالو...

جاءني ملكان في يد كل واحد منهما مقمعة من حديد يقبل...

عن ‌ابن عمر قال: «إن رجالا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا يرون الرؤيا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيقصونها على رسول الله صلى ا...

انطلقا بي إلى النار فإذا هي مطوية كطي البئر

عن عن ‌ابن عمر قال: «كنت غلاما شابا عزبا في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وكنت أبيت في المسجد، وكان من رأى مناما قصه على النبي صلى الله عليه وسلم، فقل...

بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه

عن ‌عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن، فشربت منه، ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب.<...

وضع في يدي سواران من ذهب ففظعتهما وكرهتهما فأذن ل...

عن ‌ابن عبيدة بن نشيط قال: قال ‌عبيد الله بن عبد الله : «سألت عبد الله بن عباس رضي الله عنهما عن رؤيا رسول الله صلى الله عليه وسلم التي ذكر، 7034- فق...