حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لما قدم رسول الله ﷺ المدينة صلى نحو بيت المقدس ستة عشر أو سبعة عشر شهرا - صحيح البخاري

صحيح البخاري | كتاب أخبار الآحاد باب ما جاء في إجازة خبر الواحد (حديث رقم: 7252 )


7252- عن ‌البراء قال: «لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، صلى نحو بيت المقدس ستة عشر، أو سبعة عشر شهرا، وكان يحب أن يوجه إلى الكعبة، فأنزل الله تعالى: {قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها} فوجه نحو الكعبة، وصلى معه رجل العصر، ثم خرج، فمر على قوم من الأنصار، فقال: هو يشهد أنه صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم، وأنه قد وجه إلى الكعبة، فانحرفوا وهم ركوع في صلاة العصر.»

أخرجه البخاري


(تقلب وجهك) تردده وتصرف نظرك.
(في السماء) من جهة السماء.
(فلنولينك) لنوجهنك.
(قبلة ترضاها) جهة تتجه إليها في صلاتك وتحبها ويميل إليها قلبك.
/ البقرة 144 / (فانحرفوا) مالوا إلى جهة الكعبة.
(ركوع) راكعون.

شرح حديث ( لما قدم رسول الله ﷺ المدينة صلى نحو بيت المقدس ستة عشر أو سبعة عشر شهرا)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

حَدِيث الْبَرَاء بْن عَازِب فِي تَحْوِيل الْقِبْلَة أَيْضًا , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي " كِتَاب الْعِلْم " وَفِي أَبْوَاب اِسْتِقْبَال الْقِبْلَة أَيْضًا وَبَيَّنْت هُنَاكَ أَنَّ الرَّاجِح أَنَّ الَّذِي أَخْبَرَ فِي حَدِيث الْبَرَاء بِالتَّحْوِيلِ لَمْ يُعْرَف اِسْمه , ‏ ‏" وَيَحْيَى " ‏ ‏شَيْخ الْبُخَارِيّ فِيهِ هُوَ اِبْن مُوسَى الْبَلْخِيُّ , " ‏ ‏" وَإِسْرَائِيل " ‏ ‏هُوَ اِبْن يُونُس , ‏ ‏" وَأَبُو إِسْحَاق " ‏ ‏هُوَ السَّبِيعِيُّ وَهُوَ جَدّ إِسْرَائِيل الْمَذْكُور.


حديث لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صلى نحو بيت المقدس ستة عشر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏صَلَّى نَحْوَ ‏ ‏بَيْتِ الْمَقْدِسِ ‏ ‏سِتَّةَ عَشَرَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى ‏ ‏الْكَعْبَةِ ‏ ‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏ { ‏قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ‏} ‏فَوُجِّهَ نَحْوَ ‏ ‏الْكَعْبَةِ ‏ ‏وَصَلَّى مَعَهُ رَجُلٌ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَجَ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى ‏ ‏الْكَعْبَةِ ‏ ‏فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

قول أنس كنت أسقيهم شرابا من فضيخ وهو تمر فجاءهم آت...

عن ‌أنس بن مالك رضي الله عنه قال: «كنت أسقي أبا طلحة الأنصاري وأبا عبيدة بن الجراح وأبي بن كعب شرابا من فضيخ، وهو تمر، فجاءهم آت فقال: إن الخمر قد حر...

لأبعثن إليكم رجلا أمينا حق أمين

ن ‌حذيفة : «أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأهل نجران: لأبعثن إليكم رجلا أمينا حق أمين.<br> فاستشرف لها أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فبعث أبا عبيدة...

لكل أمة أمين وأمين هذه الأمة أبو عبيدة

عن ‌أنس رضي الله عنه: قال النبي صلى الله عليه وسلم «لكل أمة أمين، وأمين هذه الأمة أبو عبيدة.»

كان رجل من الأنصار إذا غاب النبي ﷺ وشهدته أتيته بم...

عن ‌عمر رضي الله عنهم قال: «وكان رجل من الأنصار، إذا غاب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وشهدته أتيته بما يكون من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإذا غ...

بعث النبي ﷺ جيشا وأمر عليهم رجلا فأوقد نارا وقال...

عن ‌علي رضي الله عنه: «أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث جيشا، وأمر عليهم رجلا، فأوقد نارا، وقال: ادخلوها، فأرادوا أن يدخلوها، وقال آخرون: إنما فررنا م...

رجلين اختصما إلى رسول الله ﷺ

و 7259- عن أبي هريرة ‌وزيد بن خالد : «أن رجلين اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم»

قام رجل من الأعراب فقال يا رسول الله اقض لي بكتاب...

عن أبي هريرة قال: «بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قام رجل من الأعراب فقال: يا رسول الله، اقض لي بكتاب الله، فقام خصمه فقال: صدق يا رسول...

ندب النبي ﷺ الناس يوم الخندق فانتدب الزبير ثم ندبه...

عن جابر بن عبد الله قال: «ندب النبي صلى الله عليه وسلم الناس يوم الخندق فانتدب الزبير، ثم ندبهم فانتدب الزبير، ثم ندبهم فانتدب الزبير، فقال: لكل نبي ح...

جاء رجل يستأذن فقال ائذن له وبشره بالجنة فإذا أبو...

عن ‌أبي موسى: «أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل حائطا وأمرني بحفظ الباب، فجاء رجل يستأذن فقال: ائذن له وبشره بالجنة.<br> فإذا أبو بكر، ثم جاء عمر فقال:...