حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

توفي رسول الله ﷺ يوم الاثنين فحبس بقية يومه وليلته والغد حتى دفن ليلة الأربعاء - سنن الدارمي

سنن الدارمي | باب في وفاة النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 84 )


84- عن عكرمة، قال: «توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاثنين فحبس بقية يومه وليلته والغد حتى دفن ليلة الأربعاء» وقالوا: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يمت، ولكن عرج بروحه كما عرج بروح موسى فقام عمر فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يمت ولكن عرج بروحه كما عرج بروح موسى، والله لا يموت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى يقطع أيدي أقوام وألسنتهم، فلم يزل عمر يتكلم حتى أزبد شدقاه مما يوعد ويقول.
فقام العباس فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد مات، وإنه لبشر وإنه يأسن كما يأسن البشر، أي قوم فادفنوا صاحبكم.
فإنه أكرم على الله من أن يميته إماتتين.
أيميت أحدكم إماتة ويميته إماتتين وهو أكرم على الله من ذلك؟.
أي قوم، فادفنوا صاحبكم، فإن يك كما تقولون فليس بعزيز على الله أن يبحث عنه التراب، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم والله ما مات حتى ترك السبيل نهجا واضحا، فأحل الحلال، وحرم الحرام، ونكح وطلق، وحارب وسالم، ما كان راعي غنم يتبع بها صاحبها رءوس الجبال يخبط عليها العضاة بمخبطه ويمدر حوضها بيده بأنصب ولا أدأب من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
كان فيكم.
أي قوم، فادفنوا صاحبكم.
قال: وجعلت أم أيمن تبكي، فقيل لها: يا أم أيمن تبكين على رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: إني والله ما أبكي على رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا أكون أعلم أنه قد ذهب إلى ما هو خير له من الدنيا، ولكني أبكي على خبر السماء انقطع قال حماد: خنقت العبرة أيوب حين بلغ هاهنا



رجاله ثقات غير أنه مرسل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عِكْرِمَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَوْمَ ‏ ‏الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ ‏ ‏عُرِجَ ‏ ‏بِرُوحِهِ كَمَا ‏ ‏عُرِجَ ‏ ‏بِرُوحِ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏فَقَامَ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ ‏ ‏عُرِجَ ‏ ‏بِرُوحِهِ كَمَا ‏ ‏عُرِجَ ‏ ‏بِرُوحِ ‏ ‏مُوسَى ‏ ‏وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏يَتَكَلَّمُ حَتَّى ‏ ‏أَزْبَدَ ‏ ‏شِدْقَاهُ ‏ ‏مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ ‏ ‏الْعَبَّاسُ ‏ ‏فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ ‏ ‏يَأْسُنُ ‏ ‏كَمَا ‏ ‏يَأْسُنُ ‏ ‏الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ ‏ ‏يَخْبِطُ ‏ ‏عَلَيْهَا ‏ ‏الْعِضَاهَ ‏ ‏بِمِخْبَطِهِ ‏ ‏وَيَمْدُرُ ‏ ‏حَوْضَهَا بِيَدِهِ ‏ ‏بِأَنْصَبَ ‏ ‏وَلَا ‏ ‏أَدْأَبَ ‏ ‏مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ ‏ ‏أُمُّ أَيْمَنَ ‏ ‏تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا ‏ ‏أُمَّ أَيْمَنَ ‏ ‏تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى ‏ ‏خَبَرِ ‏ ‏السَّمَاءِ انْقَطَعَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏خَنَقَتْ ‏ ‏الْعَبْرَةُ ‏ ‏أَيُّوبَ ‏ ‏حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن الدارمي

لو غسل جسده، وترك رأسه حيث أصابه الجرح

عن عطاء بن أبي رباح، قال: إنه سمع ابن عباس رضي الله عنهما يخبر أن رجلا أصابه جرح في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ثم أصابه احتلام، فأمر بالاغتسال، فمات...

حديث كم يشمت العاطس

حدثنا إياس بن سلمة، قال: حدثني أبي، قال: عطس رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «يرحمك الله».<br> ثم عطس أخرى فقال: «الرجل مزكوم»

حديث فيمن يبيت بمكة ليالي منى من علة

عن ابن عمر، أن العباس بن عبد المطلب استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم ليبيت بمكة ليالي منى من أجل سقايته، «فأذن له» 1987-حدثنا سعيد بن المغيرة، عن ع...

حديث عن ميراث السائبة

عن ميراث السائبة، فقال: «كل عتيق سائبة»

إن الملائكة تبسط أجنحتها للرجل، غدا يبتغي العلم من...

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، أنه كان يقول: «اغد عالما أو متعلما، ولا تغد فيما بين ذلك، فإن ما بين ذلك جاهل، وإن الملائكة تبسط أجنحتها للرجل، غدا...

حديث إن كان عندكم ماء بات في الشن وإلا كرعنا

عن جابر بن عبد الله، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجلا من الأنصار يعوده وجدول يجري.<br> فقال: " إن كان عندكم ماء بات في الشن وإلا كرعنا

أي المدينتين تفتح أولا: قسطنطينية أو رومية؟ قال لا...

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب، إذ سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أي المدينتين تفتح أولا:...

الوضوء مما مست النار

عن زيد بن ثابت رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله يقول: «الوضوء مما مست النار» قيل لأبي محمد: تأخذ به؟ قال: لا

كان النبي ﷺ إذا سجد، خوى بيديه - يعني: جنح - حتى...

عن ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا سجد، خوى بيديه - يعني: جنح - حتى يرى وضح إبطيه من ورائه، وإذا قعد...