أيكم ما صلى بالناس فليجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها باب من أم قوم فليخفف (حديث رقم: 984 )
984- عن أبي مسعود، قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: يا رسول الله، إني لأتأخر في صلاة الغداة من أجل فلان لما يطيل بنا فيها، قال: فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قط في موعظة أشد غضبا منه يومئذ، فقال: «يا أيها الناس إن منكم منفرين، فأيكم ما صلى بالناس، فليجوز؛ فإن فيهم الضعيف، والكبير، وذا الحاجة»
إسناده صحيح.
إسماعيل: هو ابن أبي خالد، وقيل: هو ابن أبي حازم.
وأخرجه البخاري (٩٠)، ومسلم (٤٦٦)، والنسائي في "الكبرى" (٥٨٦٠) من طرق عن إسماعيل، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (١٧٠٦٥)، و "صحيح ابن حبان" (٢١٣٧).
شرح حديث (أيكم ما صلى بالناس فليجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة)
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( إِنِّي لَأَتَأَخَّر فِي صَلَاة الْغَدَاة ) أَيْ عَنْ إِدْرَاكهَا مَعَ الْإِمَام يُرِيد أَنَّهُ تَرَكَ حُضُور الْجَمَاعَة وَتَأَخَّرَ عَنْهَا قَوْله ( مَا صَلَّى ) مَا زَائِدَة ( فَلْيُجَوِّزْ ) أَيْ فَلْيُخَفِّفْ فِي الْقِرَاءَة وَلْيَأْخُذْ بِالْأَوَاخِرِ وَأَصْله مِنْ الْجَوَاز بِمَعْنَى الْمُضِيّ.
حديث يا أيها الناس إن منكم منفرين فأيكم ما صلى بالناس فليجوز فإن فيهم الضعيف والكبير
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ لِمَا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُجَوِّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه
كان رسول الله ﷺ يوجز ويتم الصلاة
عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم «يوجز، ويتم الصلاة»
إذا صليت بالناس فاقرأ بالشمس وضحاها وسبح اسم ربك ا...
عن جابر، قال: صلى معاذ بن جبل الأنصاري بأصحابه صلاة العشاء، فطول عليهم، فانصرف رجل منا فصلى، فأخبر معاذ عنه، فقال: إنه منافق، فلما بلغ ذلك الرجل، دخل...
تجاوز في الصلاة واقدر الناس بأضعفهم
عن عثمان بن أبي العاص، يقول: كان آخر ما عهد إلي النبي صلى الله عليه وسلم حين أمرني على الطائف قال لي «يا عثمان تجاوز في الصلاة، واقدر الناس بأضعفهم،...
إذا أممت قوما فأخف بهم
عن سعيد بن المسيب، قال حدث عثمان بن أبي العاص، أن آخر ما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أممت قوما فأخف بهم»
إني لأدخل في الصلاة وإني أريد إطالتها فأسمع بكاء ا...
عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إني لأدخل في الصلاة، وإني أريد إطالتها، فأسمع بكاء الصبي، فأتجوز في صلاتي، مما أعلم لوجد أمه...
إني لأسمع بكاء الصبي فأتجوز في الصلاة
عن عثمان بن أبي العاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إني لأسمع بكاء الصبي، فأتجوز في الصلاة»
إني لأقوم في الصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع ب...
عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إني لأقوم في الصلاة، وأنا أريد أن أطول فيها، فأسمع بكاء الصبي، فأتجوز؛ كرا...
يتمون الصفوف الأول ويتراصون في الصف
عن جابر بن سمرة السوائي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟» قال، قلنا: وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال: «يت...
سووا صفوفكم فإن تسوية الصفوف من تمام الصلاة
عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سووا صفوفكم، فإن تسوية الصفوف من تمام الصلاة»