حديث الرسول ﷺ الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كان رسول الله ﷺ يوجز ويتم الصلاة - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها باب من أم قوم فليخفف (حديث رقم: 985 )


985- عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم «يوجز، ويتم الصلاة»



إسناده صحيح.
وأخرجه مسلم (٤٦٩) (١٨٨) من طريق حماد بن زيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (٧٠٦) من طريق عبد الوارث، عن عبد العزيز بن صهيب، به.
وأخرجه البخاري (٧٠٨)، ومسلم (٤٦٩) (١٨٩) و (١٩٠)، و (٤٧٣)، وأبو داود (٨٥٣)، والترمذي (٢٣٧)، والنسائي ٢/ ٩٤ - ٩٥ من طرق عن أنس.
وهو في "مسند أحمد" (١١٩١٧) و (١١٩٩٠)، و "صحيح ابن حبان" (١٧٥٩).
وقوله: "يوجز ويتم الصلاة" معناه: أنه كان يخفف القراءة وغيرها مع تمام الأركان والركوع والسجود، أي: أن تخفيفه لم يكن يفضي إلى اختلال في الأركان.
وانظر ما سيأتي برقم (٩٨٩).

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث يوجز ويتم الصلاة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ‏ ‏وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏أَنْبَأَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يُوجِزُ وَيُتِمُّ الصَّلَاةَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

من سئل عن علم فكتمه ألجم يوم القيامة بلجام من نار

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سئل عن علم يعلمه فكتمه، ألجم يوم القيامة بلجام من نار»

ويل للأعقاب من النار

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ويل للأعقاب من النار»

إن أحدنا يصلي في الثوب الواحد فقال أو كلكم يجد ث...

عن أبي هريرة، قال: أتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله أحدنا يصلي في الثوب الواحد، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أوكلكم يجد ثوبين؟»...

لا تقطع اليد إلا في ربع دينار فصاعدا

عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقطع اليد إلا في ربع دينار فصاعدا»

توضأ فخلل لحيته

عن عثمان، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم «توضأ، فخلل لحيته»

لا ينفرن أحد حتى يكون آخر عهده بالبيت

عن ابن عباس، قال: كان الناس ينصرفون كل وجه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا ينفرن أحد، حتى يكون آخر عهده بالبيت»

أمر بقتل الأسودين في الصلاة العقرب والحية

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم " أمر بقتل الأسودين في الصلاة: العقرب والحية "

كنا نسلم في الحنطة والشعير والزبيب والتمر عند قوم...

عن ابن أبي المجالد - قال: امترى عبد الله بن شداد، وأبو برزة في السلم، فأرسلوني إلى عبد الله بن أبي أوفى، فسألته، فقال: «كنا نسلم على عهد رسول الله صل...

كان النبي ﷺ يأتينا فيقول لأخ لي وكان صغيرا يا أبا...

عن أنس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتينا فيقول لأخ لي وكان صغيرا: «يا أبا عمير»