حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

فزع أهل المدينة ليلة فانطلقوا قبل الصوت فتلقاهم رسول الله ﷺ وقد سبقهم إلى الصوت - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الجهاد باب الخروج في النفير (حديث رقم: 2772 )


2772- عن أنس بن مالك قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " كان أحسن الناس، وكان أجود الناس، وكان أشجع الناس.
ولقد فزع أهل المدينة ليلة، فانطلقوا قبل الصوت، فتلقاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد سبقهم إلى الصوت، وهو على فرس لأبي طلحة عري، ما عليه سرج في عنقه السيف، وهو يقول: «يا أيها الناس، لن تراعوا» يردهم، ثم قال: للفرس «وجدناه بحرا» أو «إنه لبحر» قال حماد: وحدثني ثابت أو غيره قال: «كان فرسا لأبي طلحة يبطأ فما سبق بعد ذلك اليوم»

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
ثابت: هو البناني.
وأخرجه البخاري (٢٩٠٨)، ومسلم (٢٣٠٧) (٤٨)، والترمذي (١٧٨٢)، والنسائي في "الكبرى" (٨٧٧٨) من طريق حماد بن زيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (٢٦٢٧)، ومسلم (٢٣٥٧) (٤٩)، وأبو داود (٤٩٨٨)، والترمذي (١٧٨٠) و (١٧٨١)، والنسائي في "الكبرى" (٨٧٧٠) من طريق قتادة عن أنس مختصرا.
وأخرجه البخاري (٢٩٦٩) من طريق محمد بن سيرين، عن أنس مختصرا.
وهو في "المسند" (١٢٤٩٤).

شرح حديث ( فزع أهل المدينة ليلة فانطلقوا قبل الصوت فتلقاهم رسول الله ﷺ وقد سبقهم إلى الصوت)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَزِعَ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الزَّاي خَافُوا عَدُوًّا ‏ ‏( قِبَلَ الصَّوْت ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْقَاف أَيْ نَحْوه ‏ ‏قَوْله ( عُرْي ) ‏ ‏بِضَمِّ مُهْمَلَة وَسُكُون رَاءٍ وَقِيلَ بِكَسْرِ الرَّاء وَتَشْدِيدهَا أَيْ لَا سَرْجَ عَلَيْهِ وَلَا غَيْره ‏ ‏( لَنْ تُرَاعُوا ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ‏ ‏( يُبَطَّأُ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول بِتَشْدِيدِ الطَّاء أَيْ يُقَال إِنَّهُ بَطِيءٌ فِي الْجَرْي ‏ ‏( فَمَا سُبِقَ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ‏


حديث يا أيها الناس لن تراعوا يردهم ثم قال للفرس وجدناه بحرا أو إنه لبحر قال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ‏ ‏أَنْبَأَنَا ‏ ‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ثَابِتٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏ذُكِرَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَلَقَدْ ‏ ‏فَزِعَ ‏ ‏أَهْلُ ‏ ‏الْمَدِينَةِ ‏ ‏لَيْلَةً فَانْطَلَقُوا ‏ ‏قِبَلَ ‏ ‏الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ ‏ ‏لِأَبِي طَلْحَةَ ‏ ‏عُرْيٍ مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَنْ ‏ ‏تُرَاعُوا ‏ ‏يَرُدُّهُمْ ثُمَّ قَالَ لِلْفَرَسِ وَجَدْنَاهُ ‏ ‏بَحْرًا ‏ ‏أَوْ إِنَّهُ ‏ ‏لَبَحْرٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏وَحَدَّثَنِي ‏ ‏ثَابِتٌ ‏ ‏أَوْ غَيْرُهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ فَرَسًا ‏ ‏لِأَبِي طَلْحَةَ ‏ ‏يُبَطَّأُ فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

إذا استنفرتم فانفروا

عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا استنفرتم فانفروا»

لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في جوف عبد م...

عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يجتمع غبار في سبيل الله، ودخان جهنم في جوف عبد مسلم»

من راح روحة في سبيل الله كان له بمثل ما أصابه من ا...

عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من راح روحة في سبيل الله، كان له بمثل ما أصابه من الغبار مسكا يوم القيامة»

ناس من أمتي عرضوا علي يركبون ظهر هذا البحر كالملو...

عن أنس بن مالك، عن خالته أم حرام بنت ملحان، أنها قالت: نام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما قريبا مني ثم استيقظ يتبسم، فقلت: يا رسول الله، ما أضحكك؟...

غزوة في البحر مثل عشر غزوات في البر

عن أبي الدرداء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «غزوة في البحر مثل عشر غزوات في البر، والذي يسدر في البحر كالمتشحط في دمه في سبيل الله سبحانه»

شهيد البحر مثل شهيدي البر والمائد في البحر كالمتش...

عن سليم بن عامر قال: سمعت أبا أمامة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «شهيد البحر مثل شهيدي البر، والمائد في البحر كالمتشحط في دمه في البر...

لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطوله الله حتى يملك ر...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطوله الله عز وجل حتى يملك رجل من أهل بيتي، يملك جبل الديلم والقسطنطي...

ثواب من رابط في قزوين أربعين يوما أو ليلة

عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ستفتح عليكم الآفاق، وستفتح عليكم مدينة يقال لها قزوين، من رابط فيها أربعين يوما أو أربعين ليلة،...

أراد الجهاد وأمه حية فقال له ويحك الزم رجلها فثم ا...

عن معاوية بن جاهمة السلمي قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، إني كنت أردت الجهاد معك أبتغي بذلك وجه الله والدار الآخرة، قال: «...