انظروا إلى هذا المحرم ما يصنع - سنن ابن ماجه
سنن ابن ماجه | كتاب المناسك باب التوفي في الإحرام (حديث رقم: 2933 )
2933- عن أسماء بنت أبي بكر، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى إذا كنا بالعرج، نزلنا، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم وعائشة إلى جنبه، وأنا إلى جنب أبي، وكانت زمالتنا وزمالة أبي بكر واحدة، مع غلام أبي بكر، قال: فطلع الغلام وليس معه بعيره، فقال له: أين بعيرك؟ قال أضللته البارحة، قال: معك بعير واحد تضله؟ قال: فطفق يضربه، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «انظروا إلى هذا المحرم، ما يصنع»
إسناده ضعيف، محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن.
وأخرجه أبو داود (١٨١٨) من طريق عبد الله بن إدريس، بهذا الإسناد.
وهو في "مسند أحمد" (٢٦٩١٦).
قولها: "بالعرج" بفتح فسكون: قرية جامعة من عمل الفرع على أيام من المدينة.
"زمالة" ضبط بكسر الزاي، أي: أدوات السفر وآلاته مما يتعلق به.
قاله السندي في "حاشية المسند".
وقال ابن الأثير: مركوبهما وإداوتهما وما كان معهما في السفر.
شرح حديث (انظروا إلى هذا المحرم ما يصنع)
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)
قَوْله ( بِالْعَرْجِ ) بِفَتْحِ الْعَيْن وَسُكُون الرَّاء وَجِيم قَرْيَة جَامِعَة بَيْن الْحَرَمَيْنِ ( فَكَانَتْ زَمَالَتنَا وَزَمَالَة أَبِي بَكْرٍ ) أَيْ مَرْكُوبهمَا وَمَا كَانَ مَعَهُمَا مِنْ أَدَوَات السَّفَر وَاحِدًا.
ترجمة الحديث باللغة الانجليزية
حديث انظروا إلى هذا المحرم ما يصنع
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلَامُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ
كتب الحديث النبوي الشريف
أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه
نهى رسول الله ﷺ النساء أن يصمن إلا بإذن أزواجهن
عن أبي سعيد، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم النساء أن يصمن إلا بإذن أزواجهن»
إن موسى آجر نفسه ثماني سنين أو عشرا على عفة فرجه...
عن عتبة بن الندر، يقول: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقرأ طسم، حتى إذا بلغ قصة موسى، قال: «إن موسى صلى الله عليه وسلم أجر نفسه ثماني سنين، أ...
نهى أن نستقبل القبلتين بغائط أو ببول
عن معقل بن أبي معقل الأسدي، وقد صحب النبي صلى الله عليه وسلم قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نستقبل القبلتين بغائط أو ببول»
كان يصلي من الليل تسع ركعات
عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان «يصلي من الليل تسع ركعات»
أطيب اللحم لحم الظهر
عن عبد الله بن جعفر، يحدث ابن الزبير، وقد نحر لهم جزورا، أو بعيرا أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: والقوم يلقون لرسول الله صلى الله عليه وسلم...
رأى رسول الله ﷺ يأكل القثاء بالرطب
عن عبد الله بن جعفر، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يأكل القثاء، بالرطب»
إن بالمدينة لقوما ما سرتم من مسير ولا قطعتم واديا...
عن أنس بن مالك قال: لما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك فدنا من المدينة قال: «إن بالمدينة لقوما ما سرتم من مسير، ولا قطعتم واديا، إلا كا...
لا يدخل الجنة سيئ الملكة
عن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يدخل الجنة سيئ الملكة» .<br> قالوا: يا رسول الله، أليس أخبرتنا أن هذه الأمة أكثر الأمم مم...
مما سقت السماء وما سقي بعلا العشر وما سقي بالدوالي...
عن معاذ بن جبل، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، «وأمرني أن آخذ مما سقت السماء، وما سقي بعلا، العشر، وما سقي بالدوالي نصف العشر» ، ق...