حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ليلة الضيف واجبة فإن أصبح بفنائه فهو دين عليه فإن شاء اقتضى وإن شاء ترك - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأدب باب حق الضيف (حديث رقم: 3677 )


3677- عن المقدام أبي كريمة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليلة الضيف واجبة، فإن أصبح بفنائه فهو دين عليه، فإن شاء اقتضى، وإن شاء ترك»

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
سفيان: هو الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، والشعبي: هو عامر بن شراحيل.
وأخرجه أبو داود (٣٧٥٠) من طريق أبي عوانة، عن منصور، به.
وهو في "مسند أحمد" (١٧١٧٢).
قوله: "ليلة الضيف واجبة" أي: إطعام ليلة الضيف والقيام بأمره فيها.
"فإن أصبح" أي: الضيف.
"بفنائه" أي: بفناء أحد.
"فهو" أي: حق الضيف.

شرح حديث (ليلة الضيف واجبة فإن أصبح بفنائه فهو دين عليه فإن شاء اقتضى وإن شاء ترك)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( فَإِنْ أَصْبَحَ ) ‏ ‏أَيْ الضَّيْف ‏ ‏( بِفِنَائِهِ ) ‏ ‏أَيْ بِفِنَاءِ أَحَد ‏ ‏( فَهُوَ ) ‏ ‏أَيْ فَحَقّ الضَّيْف ‏ ‏( دَيْن عَلَيْهِ ) ‏ ‏أَيْ عَلَى مَنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ.


حديث ليلة الضيف واجبة فإن أصبح بفنائه فهو دين عليه فإن شاء اقتضى وإن شاء ترك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَنْصُورٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الشَّعْبِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ ‏ ‏بِفِنَائِهِ ‏ ‏فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ ‏ ‏اقْتَضَى ‏ ‏وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

اللهم إني أحرج حق الضعيفين اليتيم والمرأة

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم إني أحرج حق الضعيفين: اليتيم، والمرأة "

خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه، وشر بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يساء إليه»

من عال ثلاثة من الأيتام كان كمن قام ليله وصام نهار...

عن عبد الله بن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من عال ثلاثة من الأيتام كان كمن قام ليله وصام نهاره، وغدا وراح شاهرا سيفه في سبيل الله، وك...

اعزل الأذى عن طريق المسلمين

عن أبي برزة الأسلمي قال: قلت: يا رسول الله، دلني على عمل أنتفع به، قال: «اعزل الأذى عن طريق المسلمين»

كان على الطريق غصن شجرة يؤذي الناس فأماطها رجل فأد...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كان على الطريق غصن شجرة يؤذي الناس فأماطها رجل، فأدخل الجنة»

رأيت في محاسن أعمالها الأذى ينحى عن الطريق

عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " عرضت علي أمتي بأعمالها حسنها وسيئها، فرأيت في محاسن أعمالها: الأذى ينحى عن الطريق، ورأيت في سيئ أعمالها:...

يا رسول الله أي الصدقة أفضل قال سقي الماء

عن سعد بن عبادة قال: قلت: يا رسول الله، أي الصدقة أفضل؟ قال: «سقي الماء»

يمر الرجل من أهل النار على الرجل فيقول يا فلان أما...

عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصف الناس يوم القيامة صفوفا - وقال: ابن نمير أهل الجنة - فيمر الرجل من أهل النار على الرجل في...

هل لي من أجر إن سقيتها قال نعم في كل ذات كبد حرى أ...

عن سراقة بن جعشم قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ضالة الإبل تغشى حياضي، قد لطتها لإبلي، فهل لي من أجر إن سقيتها؟ قال: «نعم، في كل ذات كبد ح...