حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

هل لي من أجر إن سقيتها قال نعم في كل ذات كبد حرى أجر - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الأدب باب فضل صدقة الماء (حديث رقم: 3686 )


3686- عن سراقة بن جعشم قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ضالة الإبل تغشى حياضي، قد لطتها لإبلي، فهل لي من أجر إن سقيتها؟ قال: «نعم، في كل ذات كبد حرى أجر»

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، وابن إسحاق قد صرح بسماعه في "السيرة " (٢/ ١٣٣ - ١٣٥، سيرة ابن هشام).
ومن طريق ابن إسحاق أخرجه أحمد في "المسند" (١٧٥٨١) و (١٧٥٨٤)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٠٣٢)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/ ١٣٤، وأبو نعيم في "الدلائل" (٢٣٦)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٣٣٧٣).
وانظر تتمة تخريجه في "مسند أحمد".
ويشهد له حديث أبي هريرة عند البخاري (٢٣٦٣)، ومسلم (٢٢٤٤).
قوله: "قد لطتها" أي: طينتها وأصلحتها.
وقوله: "كبد حرى" قال ابن الأثير في "النهاية": الحري، فعلى من الحر، وهي تأنيث حران، وهما للمبالغة، يريد أنها لشدة حرها قد عطشت وببست من العطش، والمعنى: أن في سقي كل ذي كبد حرى أجرا.
وقيل: أراد بالكبد الحرى حياة صاحبها، لأنه إنما تكون كبده حرى إذا كان فيه حياة، يعني في سقي كل ذي روح من الحيوان.

شرح حديث (هل لي من أجر إن سقيتها قال نعم في كل ذات كبد حرى أجر )

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( تَغْشَى حِيَاضِي ) ‏ ‏أَيْ مَنْزِلهَا ‏ ‏( قَدْ لُطْتهَا ) ‏ ‏بِضَمِّ اللَّام مِنْ لَاطَ حَوْضه أَيْ طَيَّنَهُ وَأَصْلَحَهُ ‏ ‏( ذَات كَبِد ) ‏ ‏كَكَتِفِ ‏ ‏( حَرَّا ) ‏ ‏بِأَلِفٍ مَقْصُورَة فِي النِّهَايَة الْحَرَّا فَعْلَى مِنْ الْحَرّ وَهِيَ تَأْنِيث حَرَّان وَهُمَا لِلْمُبَالَغَةِ يُرِيد أَنَّهَا لِشِدَّةِ حَرِّهَا قَدْ عَطِشَتْ وَيَبِسَتْ مِنْ الْعَطَش وَالْمَعْنَى أَنَّ فِي سَقْي كُلّ شَيْء غَلَبَهُ الْعَطَش أَجْرًا وَقِيلَ أَرَادَ بِالْكَبِدِ الْحَرَّا حَيَاة صَاحِبهَا لِأَنَّهُ إِنَّمَا يَكُون كَبِده حَرَّا إِذَا كَانَ فِيهِ حَيَاة يَعْنِي فِي سَقْي كُلّ ذِي رُوح مِنْ الْحَيَوَان أَجْر وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّس.


حديث نعم في كل ذات كبد حرى أجر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمِّهِ ‏ ‏سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ضَالَّةِ ‏ ‏الْإِبِلِ ‏ ‏تَغْشَى حِيَاضِي قَدْ ‏ ‏لُطْتُهَا ‏ ‏لِإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ إِنْ سَقَيْتُهَا قَالَ ‏ ‏نَعَمْ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ ‏ ‏حَرَّى ‏ ‏أَجْرٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

من يحرم الرفق يحرم الخير

عن جرير بن عبد الله البجلي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من يحرم الرفق يحرم الخير»

إن الله رفيق يحب الرفق ويعطي عليه ما لا يعطي على ا...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله رفيق يحب الرفق، ويعطي عليه ما لا يعطي على العنف»

إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله

عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله»

إخوانكم جعلهم الله تحت أيديكم فأطعموهم مما تأكلون...

عن أبي ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إخوانكم جعلهم الله تحت أيديكم، فأطعموهم مما تأكلون، وألبسوهم مما تلبسون، ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن...

لا يدخل الجنة سيئ الملكة

عن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يدخل الجنة سيئ الملكة» .<br> قالوا: يا رسول الله، أليس أخبرتنا أن هذه الأمة أكثر الأمم مم...

أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السل...

، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «والذي نفسي بيده، لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، أولا أدلكم على شيء إذا فعلت...

أمرنا نبينا ﷺ أن نفشي السلام

عن أبي أمامة قال: «أمرنا نبينا صلى الله عليه وسلم أن نفشي السلام»

اعبدوا الرحمن وأفشوا السلام

عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اعبدوا الرحمن، وأفشوا السلام»

دخل المسجد ورسول الله ﷺ جالس في ناحية المسجد فصلى...

عن أبي هريرة، أن رجلا دخل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في ناحية المسجد، فصلى، ثم جاء فسلم، فقال: «وعليك السلام»